41 ответов в этой теме

[Гэндж]

Я уже там Рысь достал своим нытьём по поводу выпуска трилогии Томб Райдера! Я согласен с тем, что надо создать петтицию, т.к. они способны выпуститить первые три игры в DVD-боксе!

[Энджи]

ДА!ДА!ДА! НД, пожалуйста, локализируйте 1-3 Ларку, чтобы они нормально на ХР шли, со всеми катсценами и роликами!!!!

[dnk-1981]

ДА!ДА!ДА! НД, пожалуйста, локализируйте 1-3 Ларку, чтобы они нормально на ХР шли, со всеми катсценами и роликами!!!!

Если "Новом диске" даже TR5 (Хроники) не смогли до ума довести , ты думаешь, они будут заниматься ещё более старыми играми? Лично я очень сильно в этом сомневаюсь. Тем более, при отсутствии желания заниматься таким неприбыльным делом (да ещё, видимо, ощущуется нехватка сотрудников с прямыми конечностями ). В общем, там только отмазки лепить здоровы, что им "не разрешают".

[Lunaris]

Мне перевод не важен, главное, чтобы вообще переиздали, а то в нашей дрёвне, старые игры фиг где достанеш, а из и-нэта качать дорого

[Vertigo]

Пофиг на перевод, я буду играть в англэ, но зато хоть полная версия! Никакого желания нет устанавливать искромсанные версии с пиратских анталогий. Хотя я уже давно подумываю заказать диски с Amazon.com, на наших локализаторов надежды никакой

[Andariel]

Vertigo, у тебя как с инетом и торрентами? Там есть все части

[Vertigo]

Well..... ну инет у меня сейчас очень медленный (что-то у провайдеров там творитсо), но скоро, думаю, разберутся. Вторая и третья части мне сейчас позарез не нужны, как-то играть желания нет. Короче хочу первую, она и весит немного, так что скачается быстро. Можно мне, у кого есть, ссылочку на TR1?

[veresk]

И обсуждение плавно перетекает в соответствующий раздел

[Энджи]

Если у них мало сотрудников, я готова прийти и помочь. Согласна даже озвучить Лару Крофт...))

[Acid Burn]

Если у них мало сотрудников, я готова прийти и помочь. Согласна даже озвучить Лару Крофт...))

Нет, сотрудников у них хватает. По-моему там какие то проблемы по поводу покупки прав на ТР 1-3.

[Mashinist]

Думаю,что буржуям очень даже выгодно заработать на старой игре в России.Они как раз не дураки и тут я не соглашусь,что проблемы с покупкой прав.Здесь хочется узнать, какой результат ND имеет с продаж 4 и 5 частей.Тем самым сам ND может сделать вывод не предмет выгодности такого проекта.Игру сделать на DVD. Это не реально чисто с технической стороны.Надо перекраивать EXE-шники. А этим ND заниматься не может.(Пример TOMB 5).С адаптацией к ХР борьба может быть только с первой частью, остальные работают без проблем,которые спокойно решаются в момент инсталяции игр.
И мне кажется можно хоть обголосоваться и петициями опписаться,но будет в первую очередь рассматриваться рентабельность выпуска этих частей.Что бы ИМ решится, голосов должно быть ,ой насколько больше(мне все равно я бы не ставил именно в этот опрос,чтобы не портить общую картину)Я увидел посты только одного человека проголосовавшего нет,он наверно очень молод,ведь эти серии являются играми на которых выросло не одно поколение.И представляют для них большую ценность.Не понимаю людей проголосовавших нет и все равно,это какие-то по-моему враги.Если нет, просто не лезь в эту тему,тем более если тебе все равно. Для тех кто не желает русского перевода,скажу,ND делает 2 версии англ. + рус. А вообще хотелось бы верить,что "Новый диск" решится на выпуск, а раскупаемость по сравнению с 4 и 5,будет на 100% выше.
Короче вывод,все в руках у руководства "Нового диска".Больше преград быть не может.
На форуме ND,советую галку да ставить, а пост не писать дабы не спалиться ,что это одни и теже люди,тут и там.

Сообщение изменено: машинист (01 December 2007 - 14:02)

[Mashinist]

Я извиняюсь,а может эту важную темку закрепить ,что б не съезжала вниз,а то вообще потеряется.

И так, на таком форуме за 10 месяцев маловато голосов.

[rhyn]

Машинист, зачем прикреплять тему, когда локализация в ближайшее время точно не планирется?

http://forum.nd.ru/i...indpost&p=33094

Я считаю, этого события вообще не произойдет.
Ну а вообще у коммьюнити есть ты и Арсунт ;)

[Mashinist]

Рин,страшна не твоя ссылка,датированная февралем,а пожалуй вот эта:
http://forum.nd.ru/i...indpost&p=41434
А я теперь не только с ARSUNTом,нас теперь всего 6,и что интересно,каждый делает свою часть работы.Хотя и ссоримся и обижаемся,порой,друг на друга.
ND при опросе на форуме,нужно было не такое кол-во голосов,а гораздо гораздо больше.И было бы их больше раз в 100 ,глядишь ,дело бы и пошло.Хотя в таких опросах надо учитывать не голоса,а процент.Он так же будет прямопропорционален потребительскому спросу.Даже 10 против 1,уже очень весомо.
Почему просил закрепить тему?Потому,что если бы мне в аську человек не скинул ссылку на эту тему,то я бы и не знал.

Вот посмотри ,пользывателей аж 6461,а проголосовавших?И всех при этом объединяют игры TOMB RAIDER.

[rhyn]

Важна не дата, а слова представителя компании. С февраля ничего кардинально нового не было сказано. Более того, наивно надеяться, что вопрос о локализации упирается в кол-во голосов фоннатов.

Но тему закреплю, развлекайтесь)

[Mashinist]

А что касается нашей работы,то мы очень стараемся и очень многого добились в плане локализации Tomb raider 3,которую(с вашего разрешения) мы все же выложим в трех версиях,Английская(поправленная,в которой как оказалось ооооочень много брака),Русская(переведены звук и текст) и Полностью русская(переведены звук,текст и текстуры).
Прошу прощения,да,для этих разговоров отведена другая тема.
По этому советую народу не расстраиваться на счет локаклизации от "Нового Диска",может ОНИ и одумаются.Хотя если б я в это сильно верил,то то,что описал чуть выше бы не начал.


Ой! Пока я дописывал ,ты ответила.

наивно надеяться, что вопрос о локализации упирается в кол-во голосов фоннатов.

Нет, вопрос в прибыльности,а голоса всего лишь ее маленький показатель.

Сообщение изменено: машинист (02 December 2007 - 19:22)

[yava]

Поставил ДА, хотя сильно сомневаюсь, что они будут заниматься локализацией.
Машинист прав, была б материальная заинтересованность - давно бы сделали.