Подниму ка я тему.5 лет назад как ответвление TR3 проекта по озвучке я замутил public патч для TR2.
Патч добавляет возможность игать CD трэки с HDD.
Кроме этого по полной аналогии с TR3 проектом в патч была добавлена поддержка русских букв с прицелом на будущую руссификацию текста.
Не прошло и пару месяцев с момента публикации, патч стал официальным на сайте Eidos
А еще позже Eidos(Декабрь 2012) опубликовала TR2 под Стимом и опять же с эти самым патчем.
Узнал я об этом купив ту самую стим версию
На основе патча были сделаны English, French, Italian, German и даже Japan варианты TR2 озвучки.
http://www.tombraide...ad.php?t=139425
Пришло время собрать русские CD трэки и сделать Russian вариант.
Важно. Речь идет только и звуковом сопровождении, которое в оригинальном TR2 выполнено в виде CD Audio.
Хотя пачт и добавляет поддержку русского языка, непосредственное появление перевода в игре требует некоторых доп. усилий.
На данный момент я перелопатил все варианты TR2 имеющиеся на рутрекере.
Найдено два варианта озвучки(именно озвучки)
1. PC вариант от -GSC- GAME WORLD.
2. PS вариант от Лисы.
Оставайтесь на связи, собираюсь в ближайшее время выложить оба варианта собранных под упомянутый патч.
и ,видимо, всё пропало вообще не судьба мне поиграть в ТР2 с русским языком
Наверх
