В основном пишу песни. Вот одна новенькая. Сорри за корявый английский.
Blind Really you do not notice me?
Or you pretend?
Your eyes so are beautiful,
But they not happy, they are empty.
You are not clear for me,
You live inside yourself Just as I
But you another. You do not notice me.
You simply blind
Blind, you do not see me.
I am tired to wait, when your eyes will begin to see clearly.
When it to happen, I any more will not be at your legs.
Then do not speak, that you did not have chance.
Blind...
What for you so act with me?
I here! Wake up!
Do not look far the heavenly eyes
I here, I beside!
Simply I can not reconcile to that,
That you will not be near to me.
My pillow in tears.
For the sake of whom? For the sake of blind?
Blind, you do not see me.
I am tired to wait, when your eyes will begin to see clearly.
When it to happen, I any more will not be at your legs.
Then do not speak, that you did not have chance.
Blind...
Will suffice! Get behind him!
He simply blind! He does not cost you if turns back the nose.
Overlook and live further! Overlook!
I can not forget...
И перевод к ней:
Слепой Неужели ты не замечаешь меня?
Или ты притворяешься?
Твои глаза так красивы,
Но они не счастливые, они пусты.
Ты не понятен для меня,
Ты живёшь внутри себя Так же как я
Но ты другой. Ты меня не замечаешь.
Ты же просто слепой
Слепой, ты не видишь меня.
Я устала ждать, когда твои глаза прозреют.
Когда это случиться, меня уже не будет у твоих ног.
Тогда не говори, что у тебя не было шанса.
Слепой...
Зачем ты так поступаешь со мной?
Я здесь! Проснись!
Не смотри далеко своими небесными глазами
Я здесь, я рядом!
Просто я не могу смириться с тем,
Что тебя не будет рядом со мной.
Моя подушка в слезах.
Ради кого? Ради слепого?
Слепой, ты не видишь меня.
Я устала ждать, когда твои глаза прозреют.
Когда это случиться, меня уже не будет у твоих ног.
Тогда не говори, что у тебя не было шанса.
Слепой...
Хватит! Отстань от него!
Он просто слепой! Он не стоит тебя если воротит свой нос.
Забудь и живи дальше! Забудь!
Не смогу забыть
--------------------------------------
Плиз, не убивайте меня

.
Сообщение изменено: Кэт (11 June 2004 - 19:12)