Перейти к содержимому


Фото

Русский перевод игры...


5 ответов в этой теме

#1 Такая, Какая Есть

Такая, Какая Есть

    Искатель приключений

  • Members
  • 13 сообщений

Отправлено 10 February 2004 - 23:23

Тут купила себе диск, написано: "Только полный и качественный русский перевод". на инсталяции 2-ого диска он выдал картину типа. "ФАйл Russian не найден", вс игра идет только на английском плюс без сцен... что делать?
Уметь быть любимой, ненавидя любящих...
[COLOR=red]

#2 Curly Lexa

Curly Lexa

    Good Girl

  • Members2
  • PipPip
  • 400 сообщений

Отправлено 10 February 2004 - 23:26

Что-что? Диск менять (радикально, но что ж делать).
Мы идем в тишине по убитой весне...

И.Ф. Летов

-----
Тем, кто считает, что пол мой мужской (судя по нику) рекомендую заглянуть в профиль и посмотреть фотку. Фотка прошла контроль модератора и точно является моей)

#3 Eggnog

Eggnog

    Let me show you the world in my eyes

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1637 сообщений

Отправлено 11 February 2004 - 01:18

И мой совет - покупайте вещи всегда как можно ближе к оригиналу (ну и при возможности - оригинал). ;)
That's all there is, nothing more than you can feel now, that's all there is

#4 Такая, Какая Есть

Такая, Какая Есть

    Искатель приключений

  • Members
  • 13 сообщений

Отправлено 11 February 2004 - 23:25

я бы с радостью это сделала, но пробелма в том, что я уже 3 диск меняю - и все то же на каждом "Не найден русский файл" ... Самое интересное, что там, где я покупала, левые диски не продаются , а кроме как там нигде найти этот диск нельзя =(((
Уметь быть любимой, ненавидя любящих...
[COLOR=red]

#5 Curly Lexa

Curly Lexa

    Good Girl

  • Members2
  • PipPip
  • 400 сообщений

Отправлено 11 February 2004 - 23:35

А почему Вы так хотите купить диск именно с русским переводом? Может быть проще взять английскую версию? (если Вы не знаете английского, то прошу меня извинить).
Мы идем в тишине по убитой весне...

И.Ф. Летов

-----
Тем, кто считает, что пол мой мужской (судя по нику) рекомендую заглянуть в профиль и посмотреть фотку. Фотка прошла контроль модератора и точно является моей)

#6 Такая, Какая Есть

Такая, Какая Есть

    Искатель приключений

  • Members
  • 13 сообщений

Отправлено 12 February 2004 - 21:41

Это что-то вроде традиции.. все игры из серии Томб Райдер на русском языке.. что касается английского, то я могу перевести и понять смысл, просто когда играешь в 3-5 часов ночи - то глаза не различают английских букв, и хочется ,не напрягаясь, узнать в чем там дело ...
Уметь быть любимой, ненавидя любящих...
[COLOR=red]



Ответить



  


2 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых