Вокруг Света За 80 Дней\Around the World in 80days
#1
Отправлено 29 December 2004 - 02:53
© Даэнур
#2
Отправлено 04 January 2005 - 17:46
#4
Отправлено 04 January 2005 - 18:03
#5
Отправлено 04 January 2005 - 23:10
Фильм сравнительно интересный, но, как мне показалось, малость "скомканный". И с Паспарту перемудрили...
В общем, как всегда: делайте что-то одно - читайте книгу или смотрите фильм. Если сделать и то и другое, можно опять разочароваться. Ведь мог получиться дейситвительно грандиозый, приключенческий фильм не хуже "Больших гонок"...
С уважением, модерация "TombRaider.ru".
#6
Отправлено 31 January 2005 - 02:29
и что за фильм "Большие гонки"?
#7
Отправлено 31 January 2005 - 13:29
"Большие гонки" - это довольно старый фильм (в нем снимались еще такие актеры как Джек Леммон, Тони Кертис, Натали Вуд). Не помню точно в каком году его сняли: надо ставить кассету и смотреть. Кажется, не позже 60-х, а то и раньше. Комедия-приключения.
Описывать фильмы не буду: нет смысла, лучше смотреть.
С уважением, модерация "TombRaider.ru".
#8
Отправлено 31 January 2005 - 13:37
А. Сапковский
#9
Отправлено 31 January 2005 - 13:47
"Бойцовский клуб"
"Война и мир"
"Тихий Дон" (Шолохов)
"Судьба человека" (Шолохов)...
Еще есть какие-то.
Впрочем, действительно, чаще всего первоисточник и фильм - совершенно разные вещи, воспринимаемые по-разному.
Исключение составляют масштабные проекты, которые в состоянии обеспечить целостность идей, вроде Heavy Metal, Aliens vs Predator, Star Wars, Star Track...
С уважением, модерация "TombRaider.ru".
#10
Отправлено 31 January 2005 - 15:08
Однако я вот в чем хочу согласиться с Матроскиным... Фильм-то правда был лишь по мотивам. А когда снимают " по мотивам", то зачастую не могут отделаться от соблазна вставить целую кучу каких-то новых сюжетных линий, большинство из которых - просто лишние! Или им покажется, что автор чего-то недосказал и они давай финал придумывать. А автор просто хотел заставить подумать читателя.
Так что книгу читать и ее экранизацию смотреть - это надо делать независимо друг от друга. Книга - одно, кино - другое. Хотя и не во всех случаях...
#11
Отправлено 31 January 2005 - 17:03
Хе, сразу вспоминаю тупых американцев, которые сами думать не хотят - вот им всё и разжёвывай... А говорим-то в большинстве про америкосовские фильмы! Для них они делаются, а не для нашего догадливого русского народа. Пример: "Гарри Поттер и философский камень". Так вот, американцы не знают, что значит "философский". Поэтому для них переделали: "Гарри Поттер и камень волшебника" .Или им покажется, что автор чего-то недосказал и они давай финал придумывать. А автор просто хотел заставить подумать читателя.
А. Сапковский
#12
Отправлено 31 January 2005 - 17:06
Я Гарри Поттера не смотрел ни одного фильма. Скажите, в "Философском камне" этот самый камень действительно изобразили как камень???!!!
С уважением, модерация "TombRaider.ru".
#13
Отправлено 31 January 2005 - 17:10
А. Сапковский
#14
Отправлено 01 February 2005 - 01:55
© Даэнур
#15
Отправлено 01 February 2005 - 13:06
放浪者! - この単語
それは私の名前になる。
生命の歴史
она ушла но она всегда со мной
1 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых