Перейти к содержимому


Фото

Syberia(Сибирия)


  • Please log in to reply
48 ответов в этой теме

#26 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 15 March 2006 - 07:07

так получилось, что хоть слышала про нее давно, играла первый раз на прошлой неделе - я в полном восторге, даже не представляла что мне может настолько понравиться квест :yahoo: **забила полностью на классы и на все пока проходила**, жду с нетерпением когда придет вторая часть...
Even an angel can end up falling...

#27 apendaga

apendaga

    Дронго

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1779 сообщений

Отправлено 15 March 2006 - 08:11

Вторая часть вышла довольно давно.
- Словно и не было этих трех тысяч лет, верно, Солари?
- Я тоже рад тебя видеть, принцесса apendaga.

#28 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 15 March 2006 - 10:18

я в смылсе жду пока она до меня дойдет с амазона :)

очень уж интересно, что дальше будет...
Even an angel can end up falling...

#29 apendaga

apendaga

    Дронго

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1779 сообщений

Отправлено 15 March 2006 - 10:24

Очередные логические задачи, замечательная графика и обалденная музыка.

Звучит банально, но от этого не уйти. :)
- Словно и не было этих трех тысяч лет, верно, Солари?
- Я тоже рад тебя видеть, принцесса apendaga.

#30 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 00:25

а зачем от этого уходить? руками-ногами только за :D

только вот не пойму Syberia - это же Сибирь? а тут в темке написано Сибирия...а в игре первой профессор в лекции вообще говорил про острова Syberia :blink:
Even an angel can end up falling...

#31 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 00:28

Остров Сибирия - находится в Сибири. Игра называется Сибирия, так как Сибирь на английском немного по-другому пишется. Наши из 1С перевели как Сибирь. Неправильно. Но зато сам перевод отличный
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#32 iluha

iluha

    Гномыч вернулся...

  • Members2
  • PipPipPip
  • 688 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 06:28

Смею возразить что одинэсовцы никогда не отличались хорошими переводами, гораздо лучше играть с английской озвучкой, благо субтитры есть. А игра конечно замечательная.

#33 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 11:23

Нифига себе! 1С делает отличные переводы. Может быть тебе попалась пиратка под 1С?
Сайберию отлично перевели.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#34 iluha

iluha

    Гномыч вернулся...

  • Members2
  • PipPipPip
  • 688 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 11:47

Ну не знаю для кого что, но оригинал всегда лучше. А озвучка Оскара голосом ро-бо-та как будто из старого фильма про Электроника меня не устраивает. =)

#35 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 16 March 2006 - 23:58

в игре тоже по субтитирам когда Syberia, когда Siberia - видать они сами толком не решили :D
с переводом игры не беру...хотя наверное смотря кто к чему привык - мне на аглийском понятней.

вообще у меня с российскимим играми ассоциируются голые диски в коробочках с распечатанными обложками <_< - наверное мне просто все время пиратки попадались...
Even an angel can end up falling...

#36 TonX

TonX

    Расхититель помидоров

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 4582 сообщений

Отправлено 17 March 2006 - 07:39

вообще у меня с российскимим играми ассоциируются голые диски в коробочках с распечатанными обложками <_< - наверное мне просто все время пиратки попадались...

а тебе не всё равно, в какой коробочке? ;) у меня вообще всё на болванки закатано )

#37 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 17 March 2006 - 11:24

а тебе не всё равно, в какой коробочке? ;) у меня вообще всё на болванки закатано )


ну сама игра конечно важнее, но приятней когда все красиво оформлено :rolleyes:
да и качество я думаю лучше в оригиналах...
Even an angel can end up falling...

#38 iluha

iluha

    Гномыч вернулся...

  • Members2
  • PipPipPip
  • 688 сообщений

Отправлено 18 March 2006 - 03:10

Нет, качество не страдает, разве что пиратки урезанные бывают. Я всё ловлю себя на мысли, что если бы продовались локализации с оригинальной озвучкой, то клиентов у наших отечественных локализаторов было бы больше.
Всё, хорош флеймить. =)

#39 Xelga

Xelga

    беспредельщица

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1850 сообщений

Отправлено 31 March 2006 - 23:49

А я хочу чтоб 3-ю игру сделали...уж ошЭнь интересно, что с Кейт будет дальше, где она будет путешествовать... :rolleyes:
Суслик SUKA личность


@Вадим Галыгин

#40 Angel

Angel

    get used to it

  • Members
  • Pip
  • 72 сообщений

Отправлено 19 April 2006 - 07:32

все-таки Сибирь красиво закончилась но непродуманно - Кейт навсегда останется на острове? или уедет оставив Ханса доживать жизнь с его стадом? :blink:
Even an angel can end up falling...

#41 дарт Вейдер

дарт Вейдер

    Темнейший джедай и Великий Лорд всея Империи

  • Members
  • Pip
  • 69 сообщений

Отправлено 20 April 2006 - 12:14

Xelga,обещали и третью,и четвертую...
Играл в обе чеси и на компе и на второй соньке-очень понравилась-графика-супппер!!!пейзажи-воо!!!!
Смысл жизни в том.чтобы прожить эту самую жизнь достойно....

Темнейший джедай во всех известных галактиках...



Конфигурация компа: Pentium IV 3,2GHz, 1024 ОЗУ, GeForce 7800 512Mb DDR3

#42 kusko

kusko

    god

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2323 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 15:52

Первая часть оч понравилась, вторая тож, но уже не так.
Про 3 и 4 - не знаю, по-моему не будет. А если и будет, то уже совсем не та. Сокаль же ушел из Microids. А без него Syberia не Syberia. Так что лучше б уже не выпускали, только впечатления испортят. По-моему, им вообще на первой остановится надо было, как и писал, вторая уже не то. После первой столько впечатлений осталось, а после второй просто - конец.
Я смею все, что можно человеку,
Кто смеет больше - тот не человек.

#43 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:12

Согласен.
Кстати, Микроайдс купила Уби софт. Уже давно как.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#44 kusko

kusko

    god

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2323 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:27

Микроайдс купила Уби софт. Уже давно как.

Об этом не знал, но эт говорит как раз о том, что 3-я будет :)
UBI Soft не захочет терять такую прибыль. Раскрутят как надо и выпустят. А мы купим, поиграем и поймем, что не то что-то. Попсово как-то. Но даж после плохих отзывов и рецензий, все равно будем покупать. Потому что всем будет интересно узнать: что же дальше...

Сообщение изменено: kusko (23 April 2006 - 16:28)

Я смею все, что можно человеку,
Кто смеет больше - тот не человек.

#45 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:29

Сорри - неправильно написал - Уби Софт купила Микроайдс.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#46 kusko

kusko

    god

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2323 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:42

Кстати, Микроайдс купила Уби софт. Уже давно как.

Сорри - неправильно написал - Уби Софт купила Микроайдс.

Так это одно и то же. Чуваки из UBI Soft купили кампанию Microids?
Правильно понял?
Я смею все, что можно человеку,
Кто смеет больше - тот не человек.

#47 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:46

Я неправильно написал в 1 раз - именно Уби купила Микроайдс, а не наоборот. Уби хочет сильнее утвердиться в Канаде - вот и покупает канадских издателей и разработчиков. Если я не ошибаюсь, то все сотрудники Микроайдс вошли в студию Уби Софт Монреаль - там сейчас почти 2000 разработчиков - именно они возродили серию Принца Персии и создали Сплинтер Селл и тд.
Думаю от них новые квесты будут, так как именно они сделали великолепный Myst 4: Revelation.

Сообщение изменено: ACE (23 April 2006 - 16:48)

[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#48 kusko

kusko

    god

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2323 сообщений

Отправлено 23 April 2006 - 16:55

именно они сделали великолепный Myst 4: Revelation

Ну, у мя появилась надежда...
Я смею все, что можно человеку,
Кто смеет больше - тот не человек.

#49 дарт Вейдер

дарт Вейдер

    Темнейший джедай и Великий Лорд всея Империи

  • Members
  • Pip
  • 69 сообщений

Отправлено 03 May 2006 - 07:54

Айс..не такой уж и великолепный!!1
Смысл жизни в том.чтобы прожить эту самую жизнь достойно....

Темнейший джедай во всех известных галактиках...



Конфигурация компа: Pentium IV 3,2GHz, 1024 ОЗУ, GeForce 7800 512Mb DDR3




1 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых