"Без дружбы никакое общение между людьми не имеет ценности" - слова Сократа
"Игры разума"
Автор темы: Vito, 14 Jan 2006 02:28
689 ответов в этой теме
#401
Angel_of_Darkness2008
-
- Members2
-
- 165 сообщений
Путешественник
Отправлено 10 February 2009 - 11:32
I want to remind the new generation about the power of old school romance. ©
Jubin Nautiyal
Наверх
#402
Angel_of_Darkness2008
-
- Members2
-
- 165 сообщений
Путешественник
Отправлено 10 February 2009 - 20:38
Намудрила я конечно, вышли противоречия в этой цитате, но...думаю даже те кто не слышал эту фразу могут догадаться...главное переводить по строчке)))
Ничто не застывает,
И все рушимое в смерти,
Тем, кем вы будете и кем представляетесь,
Вчера еще являлись.
Ничто не меняется, все лишь минует.
Ничто не застывает,
И все рушимое в смерти,
Тем, кем вы будете и кем представляетесь,
Вчера еще являлись.
Ничто не меняется, все лишь минует.
I want to remind the new generation about the power of old school romance. ©
Jubin Nautiyal
#403
Angel_of_Darkness2008
-
- Members2
-
- 165 сообщений
Путешественник
Отправлено 12 February 2009 - 23:14
Нет, Clover, не оно...
Все гораздо проще чем кажется
Может подсказочку?
Все гораздо проще чем кажется
Может подсказочку?
I want to remind the new generation about the power of old school romance. ©
Jubin Nautiyal
#404
Angel_of_Darkness2008
-
- Members2
-
- 165 сообщений
Путешественник
Отправлено 21 February 2009 - 03:06
агаAngel_of_Darkness2008, ну и где подсказка? Забыла уже чтоли, что загадку загадала
?
Я не заходила сюда давно просто. Так что сориПодсказка: цытата преднадлежит извесному римскому поэту, атору извесной поэмы "Метаморфозы" (думаю по произведению догадаются многие)
И я обращаю внимание на то, что цытату брала я с книги, а не с интернета, но теперь посмотрев в гугле ссылки на нее, я понимаю что перевод немного не совпадает с моим, да и к тому же некоторые строчки сами по себе
Так что найти ответ полностью будет нелегко. Переведите хотя бы последнюю строку(именно этот кусок чаще всего найти можна) и даже это я защитаю как за правильный ответ. А потом я напишу полностью перевод
I want to remind the new generation about the power of old school romance. ©
Jubin Nautiyal
#405
Angel_of_Darkness2008
-
- Members2
-
- 165 сообщений
Путешественник
Отправлено 21 February 2009 - 18:13
Все абсолютно верно, а вот так звучит цытата полностью:
Все текуче, и нет ничего
неподвижного в жизни,
тем, чем мы были и чем являемся, завтра уже не будем.
все изменяется, ничто не исчезает.
Foxy загадывай
Все текуче, и нет ничего
неподвижного в жизни,
тем, чем мы были и чем являемся, завтра уже не будем.
все изменяется, ничто не исчезает.
Foxy загадывай
I want to remind the new generation about the power of old school romance. ©
Jubin Nautiyal
#406
Siria
-
- Members2
-
- 1243 сообщений
O sanсta simpliсitas
Отправлено 25 February 2009 - 21:35
Я больше скажу)) Это бессмертное произведение Мастер и Маргарита!
Our life sometimes offers us to look at a reality on the other side,
Side where all might be on another...
Side where all might be on another...
#407
Dokuhabi
-
- Members2
-
- 5101 сообщений
the sweetest biting irony
Отправлено 14 February 2009 - 00:27
Давай подсказочку...
Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin
#408
Dokuhabi
-
- Members2
-
- 5101 сообщений
the sweetest biting irony
Отправлено 26 February 2009 - 01:04
Надумала, воть:
Нет, животное бессмертно, и то будет ли уже целое счастье. Хорошо это, ничто оно всегда постепенно бессмертно, там на нем незатейливость.
баянишь, крыска
я это уже загадывала!
Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin
#409
Clover
-
- Members2
-
- 1673 сообщений
Knight of old Codex
Отправлено 12 February 2009 - 13:04
Меняется и время и мечты,
Меняются, как время, представленья.
Изменчивы под солнцем все явления.
И мир всечасно видишь новым ты.
Во всем и всюду новые черты.
Но для надежды нет осуществления.
От счастья остаются сожаления,
От горя - только чувство пустоты.
Уйдет зима, уйдут снега и холод
И мир весной, как прежде, станет молод
Но есть закон: все обратиться в тлен.
Само веселье слез не уничтожит.
И страшно то, что час пробьет быть может,
Когда не станет в мире перемен.
- не? не оно?
Меняются, как время, представленья.
Изменчивы под солнцем все явления.
И мир всечасно видишь новым ты.
Во всем и всюду новые черты.
Но для надежды нет осуществления.
От счастья остаются сожаления,
От горя - только чувство пустоты.
Уйдет зима, уйдут снега и холод
И мир весной, как прежде, станет молод
Но есть закон: все обратиться в тлен.
Само веселье слез не уничтожит.
И страшно то, что час пробьет быть может,
Когда не станет в мире перемен.
- не? не оно?
...........Они любят шоу подглядывания... тупо хихикают, когда кто-то подскальзывается на улице... я их ненавижу...
Код Доступа: Рай
...per spiro - spera...
Код Доступа: Рай
...per spiro - spera...
#410
ULTMT
-
- Members2
-
- 2879 сообщений
Mad Man with a Plan
Отправлено 25 February 2009 - 21:17
Да, человек смертен, но это было бы еще пол беды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус.
Это Булгаков, правда ведь?
Это Булгаков, правда ведь?
Lord, grant me the serenity to accept the things I can not change, the courage to change the things I can, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
#411
ULTMT
-
- Members2
-
- 2879 сообщений
Mad Man with a Plan
Отправлено 25 February 2009 - 21:51
Я знаюЯ больше скажу)) Это бессмертное произведение Мастер и Маргарита!
Правда-правда))
Я немного попозже загадаю, сейчас ничего в голову не лезет.
Lord, grant me the serenity to accept the things I can not change, the courage to change the things I can, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
#412
ULTMT
-
- Members2
-
- 2879 сообщений
Mad Man with a Plan
Отправлено 26 February 2009 - 02:09
Отгадывайте
Взрослые, продавайте витамины! Переставайте быть рок-планетой и отдадите их за деньги!
Взрослые, продавайте витамины! Переставайте быть рок-планетой и отдадите их за деньги!
Lord, grant me the serenity to accept the things I can not change, the courage to change the things I can, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
#413
ULTMT
-
- Members2
-
- 2879 сообщений
Mad Man with a Plan
Отправлено 26 February 2009 - 18:33
Ииии.... Foxy выигрывает этот раунд!!!!
Все правильно, это фраза из хорошего фильма "Реальная любовь" (Love Actually).
Foxy, загадывай.
Все правильно, это фраза из хорошего фильма "Реальная любовь" (Love Actually).
Foxy, загадывай.
Lord, grant me the serenity to accept the things I can not change, the courage to change the things I can, and the wisdom to hide the bodies of those I had to kill because they pissed me off.
#414
Eva
-
- Members2
-
- 3237 сообщений
Cookie
Отправлено 03 March 2009 - 00:22
Человечество тянется к звездам, иногда забывая о том, что стоит по колено в грязи.
Али Апшерони
Али Апшерони
Сообщение изменено: Eva Croft (03 March 2009 - 00:39)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".
#415
Spirit_WinD
-
- Members2
-
- 858 сообщений
Археолог
Отправлено 10 February 2009 - 11:43
Совршенно верно! Angel_of_Darkness2008, загадывай.
#416
Spirit_WinD
-
- Members2
-
- 858 сообщений
Археолог
Отправлено 19 February 2009 - 01:44
Angel_of_Darkness2008, ну и где подсказка? Забыла уже чтоли, что загадку загадала ?
?
#417
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 21 February 2009 - 15:46
Это Публий Овидий Назон. И известные его цитаты:
Тем, чем мы были и чем являемся, завтра уже не будем.
Все изменяется, ничто не исчезает.
Самые первые строчки не знаю, т.к. произведение не читала, если честно.
Тем, чем мы были и чем являемся, завтра уже не будем.
Все изменяется, ничто не исчезает.
Самые первые строчки не знаю, т.к. произведение не читала, если честно.
#418
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 21 February 2009 - 21:17
Angel_of_Darkness2008, в ближайшее время что-нибудь придумаю.
Только вот слово "цИтата" пишется немного иначе=)
Только вот слово "цИтата" пишется немного иначе=)
#419
Spirit_WinD
-
- Members2
-
- 858 сообщений
Археолог
Отправлено 24 February 2009 - 22:31
Foxy, что-то долго думаем... Готовишь что-нибудь такое-эдакое, чтоб мозг задымился?) Или руки не "доходят"?)
Готовишь что-нибудь такое-эдакое, чтоб мозг задымился?) Или руки не "доходят"?)
#420
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 24 February 2009 - 22:43
Вчера ночью вспомнила, что ничего не загадала=) мозг уже отдымился. Может и придет что-нибудь в голову. И руки дойдут.
#421
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 25 February 2009 - 20:52
Надумала, воть:
Нет, животное бессмертно, и то будет ли уже целое счастье. Хорошо это, ничто оно всегда постепенно бессмертно, там на нем незатейливость.
Нет, животное бессмертно, и то будет ли уже целое счастье. Хорошо это, ничто оно всегда постепенно бессмертно, там на нем незатейливость.
Сообщение изменено: Foxy (25 February 2009 - 20:52)
#422
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
#423
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 26 February 2009 - 18:27
Катько, ну извиняйте, все тему не пролистывала)
Дети, не покупайте наркотики! Становитесь поп-звездами и получайте их бесплатно!
Дети, не покупайте наркотики! Становитесь поп-звездами и получайте их бесплатно!
Сообщение изменено: Foxy (26 February 2009 - 18:27)
#424
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 28 February 2009 - 21:05
Нелюди отталкиваются от Земли, всегда помня об этом, ничто лежит от горла на стерильности
#425
Foxy
-
- Members2
-
- 2204 сообщений
in doubt
Отправлено 02 March 2009 - 21:29
Ну что? Совсем без вариантов что ли? Я так не играю(
0 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых
