2 ответов в этой теме

[Tommy]

решил создать отдельную тему, пока не поздно. Ведь вопрос очень серьезный.
У наших форумчан есть связть с ЕИДОС, если должным образом им преподнести идею, вдруг это что-то изменит?

Я говорю о добавление в консольные версии шестого языка, русского.
Одно дело, что надо было бы переводить - им лень. Но перевод для ПК же все равно будет! Неужели им так сложно обрадовать россйиских игроков, вставя русский язык шестым? На диске место есть обязательно хватит, это я уврен. Я не говорю, что надо отдельную версию выпускать, это сложно и мороки много. Я говорю о европейской PAL-версии. Пожалуйста, пусть еидос вставит русский в игру. он там не помешает, а нам, русским, будет суперприятно! Особенно интересует xbox 360.


Давайте составим или петицию (а наши товарищи передадут пока не позхдно в еидос) или же как-то еще попросим. Надеюсь, сборка еще не закончилась? Вдруг прокатит?

Или переводить наш НД будет до последнего и еидос не успеет вставить русский?

[smileman^^]

Здесь от Eidos ничего не зависит.
Изданием консольных версий TRU занимается Софт Клаб. Все вопросы к ним.

[Acid Burn]

Не стоит создавать темы. И от петиции русских фэнов ничего не изменится.
Как появится в он-лайне хоть один из представителей - спрошу сразу же, и отпишусь в теме о Саммите.
В консольную сборку они не вставят, т.к. у нас для консолей издавать будет СофтКлаб, а локализацию делает НД.
На Саммите общался с Антоном Хлебниковым. Он сказал что локализация почти закончена. Осталось записать только некоторые фразы. А тексты Эйдос постоянно обновляет и присылает их. Так что постоянно что-то меняется. НД успевает.
Пока всё.