4 ответов в этой теме

[Boris S.]

Собсно, сабж.

По ходу прохождения и перепрохождения игры заметил несколько логических косячков в игре.

В сцене, где наёмники обезвреживают Лару, их главный после удара Лары по голове, кому-то характерно подмигивает, передавая условный знак. Но кому он там подмигивает? В той стороне никого нет кроме стены, ведь нам чётко показали расположение всех наёмников за пару секунд до этого. Неужели Лара никого там не заметила?

Там же в ролике: когда Лара очнулась, она хотела выстрелить в наёмника, однако пистолет оказался разряжёен. Однако после ролика у нас всё оружие при себе. Не профессионально как-то забирать всего одну обойму...

Потом: почему в сцене, где Лара взрывает лёд в Сев.Лед. океане, она отходит на такое маленькое расстояние? Взрыв, пробивший такую толщу льда должен был как минимум её оглушить с такой дистанции...

Ещё: в сцене, где появляется мать Лары, двойник (доппельгангер) выбивает из рук Лары молот Торы и пистолеты (далее в течение ролика мы можем видеть их, лежащими в разных частях зала). Потом Аманда спасает Лару, и указывая взглядом на молот, говоря "только молот Тора может его", после чего их разговор прерывается появившимися трэлями. Тут же Аманда берёт инициативу палача на себя и говорит Ларе идти спасать мир. Лара идёт прямо к выходу в противоположную сторону от молота и когда нам показывают её крупным планом в самом конце сцены, видно, что и молот и пистолеты так и остались лежать там, где лежали, а Лара ушла. И тут сцена заканчивается, а молот и пистолеты мистическим образом оказываются у Лары! Что же это она со словами "Ой, я тут забыла, не обращайте внимания, я быстро" возвращалась назад на поле разборок Аманды с трэлями?

В том же уровне, в главе "Нет времени" (Out of time), наблюдается следующая сцена: Аманда, спасаясь от трэлей выбегает из коридора, после чего Натла запускает в неё огненный шар, после чего нам дают понять, что Аманда так и осталась лежать там, куда её отбросило (именно на это опирается начало самой последней сцены игры). Но это место прекрасно видно с позиции игрока после завершения сцены - и, знаете, в том месте никого нет. Как и откуда Аманда появляется и куда исчезает?

В последней сцене, еще перед прибытием Лары и Аманды в Непал, нам сверху показывают тот самый зал, где когда-то пропала мать Лары, и где Лара была после в TR:Legend, видно, что Экскалибур уже лежит на полу и мирно ждёт, когда его по ходу сцены подбирут.
Потом, почему портал загорелся красным? Всю жизнь зелёным был, а тут...
Также есть ещё косячок еще с седьмой части: в сцене, где мама Лары исчезает, кольцо вокруг портала разваливается на части, хотя в той же Легенде, когда Лара прибывает в Непал, кольцо уже вроде бы целое... А тут, вTR:U оно ещё и срабатывает должным образом! Как так?

Потом в сцене, где Натлу эвакуируют с корабля, она кричит Ларе на английском: "Your answers on the west cost of Thailand; seventh parallel". НД переводит так: "Ищи ответ на западном побережье Тайланда; семнадцатая параллель". И как это понимать? Наверно, я совсем забыл английский.

И это, слово "supercontinent" переводится, если не ошибаюсь как "протоконтинент". Слова "суперконтинент" в русском, кажется, нет.

[Linkin_Simpson]

http://tombraider.ru...?showtopic=6940

[Boris S.]

Прошу извинить и удалить тему. Проглядел, когда искал )

[Linkin_Simpson]

Удалять не надо, её просто закроют. Ты достаточно много написАл в своем сообщении. Сейчас читаю.

[Boris S.]

Я это сообщение в другую тему откопировал - можно удалять )