- TombRaider.Ru - Форумы
- → Публикации пользователя dnk-1981
Публикации пользователя dnk-1981
Найдено 274 записей от dnk-1981 (Поиск ограничен от 24 June 23)
#199165 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 30 November 2007 - 14:47 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#199248 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 00:28 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Отключи у Tomb3.exe на вкладке "совместимость" с Win'95, тогда сможешь.Разрешение 320х240 поставить не могу, минимум 640х400. Выкладывать?
#198901 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 14:39 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Ребята, а почему в настройках клавиш используются русские буквы? Я понимаю, когда пишется "Пробел" или "Кл.1" (это так и надо, потому что слова), но ведь использование латиницы при настройке клавиатуры в играх уже давно считается стандартом. Вы посмотрите, как это выполнено в лучших образцах локализаций - везде латиница. А использование русских букв в настройке всегда было привилегией пиратов. Честное слово, когда я смотрю на здешние скрины с примерами шрифтов в окне настройки клавиш, у меня невольно появляется ощущение, что смотрю пиратку, и дело здесь не в шрифте (хороший шрифт, хоть немного и широковат). Я прошу (если, конечно, нет каких-нибудь технических аспектов, препятствующих этому), давайте всё же сделаем так.
#198803 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 27 November 2007 - 18:15 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
"NA" - скорее всего, Not Active. Думаю, допустимо написать "НЕТ".а что вместо "NA"?
Есть там еще одно не понятное слово,помимо всяких "NA" - "DOZY" Что это?
А DOZY что-то нигде не видел. Где это?
#198548 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 25 November 2007 - 18:17 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
"Уровень Детализации", "Уровень Звука", "Клавиши по Умолчанию" и др. - если писать по-русски, то второе слово надо с маленькой буквы.
В настройках детализации:
Вместо "Текстуры" точнее будет "Альфа-канал", вместо "ZET Буфер" - "Z-Буфер"
Насчёт бага, PaulD. На каком разрешении поймал баг? Если выше 1280х1024, тогда понятно, т.к. нужно использовать режим совместимости с Win'95. У меня, например, без этого режима в повышенных разрешениях вылеты из меню чуть ли не на каждом шагу. 8-битные текстуры вообще не надо ставить - их нормальной поддержки нет в современных видеокартах.
И ещё: баги made by Core Design, а не Eidos Если это вообще можно считать багами. Скорее, это современное "железо" для этой игры как баг
#199726 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 16:07 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#199750 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 17:57 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Кавычки-не кавычки, но я ещё раз повторяю, что по-русски правильно будет "орёл", т.е. с маленькой буквы, почему - я объяснял выше. А Максим - это фамилия оружейного конструктора.Насчет Пустынного Орла я считаю, что кавычек не надо. Пример: Пулемет Максим мы пишем без кавычек. Я предлагаю или Пистолет Пустынный Орёл или просто Пустынный Орёл без уточнения.
Если слово "Пистоль" не писать, тогда всё равно, есть кавычки или нет.
#200307 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 09 December 2007 - 18:45 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
yava, сталкивался с твоей проблемой. Решение такое: нужен экзешник, над которым машинист работает (проверен), и размер файла cdaudio.wad должен быть 239 350 236 (это полный), а не этот убогий обрезок в 7 Мб, где только одна мелодия есть. Та чёрточка, про которую ты говоришь, есть и у меня - у тебя ведь тоже карта nVidia? На Радеонах черты нет, у Geforce она не пропадёт, не старайтесь
Кто скачивал по последней ссылке, про сниматель полноразмерных скриншотов что-нибудь скажите.
#200093 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 07 December 2007 - 16:55 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Вычищать не успеваю, вот почему-то функция сохранения сообщений в файл нифига не работает , но это в другую тему...Естественно,нам то чего такой хренотой заниматься?От этого теперь ни жарко, ни холодно,просто приятно ,что нет голоса против.
dnk-1981,посмотри твой ящик не переполнен?Сообщения не отправляются
#200091 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 07 December 2007 - 15:59 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Если хочешь, могу добавить ещё 10 голосов2 tombpc.dat файла и два tomb.exe прибавка занимает меньше 1 мб
Похоже 40-ой голос из вновь зарегистрированных.Ребята спасибо!
(шутка, это не я)
#199911 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 05 December 2007 - 15:39 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Теперь давайте разберёмся с плюсами и минусами совместимости, раз уж об этом зашёл разговор.
ПЛЮСЫ: не глючат видеоролики (хоть и не у каждого такая проблема), звук не заедает, блокируются слишком низкие и высокие разрешения (при слишком высоком во многих версия случаются вылеты на раб.стол), повышается общая стабильность.
МИНУСЫ: нельзя поставить сверхвысокое разрешение (впрочем, это и минусом-то назвать нельзя, т.к. в таком случае текст получается слишком уж мелкий).
ИТОГО: 4 против 1 в пользу совместимости без возможности её удаления. Вывод такой: запуск в режиме совместимости ВСЕГДА.
Замечания про глючную работу через Remote Desktop даже рассматривать (по крайней мере, пока) не буду: что за изврат - запускать игры так? Remote Desktop не для того предназначен.
Тень окна я пока переделал, высказывайтесь - так оставить, или вернуть как было (надо заметить, 1-й вариант глючит только у PaulD с его Remote Desktop'ом, а на это можно забить, я думаю). Замечания машиниста поправил (и кстати, машинист, тот восклицательный знак на странице сохранений не просто так, он выдаёт подсказку, и насчёт картинок сохранений - ты не до конца разобрался в моей задумке - попробуй запустить игру через прогу и посохраняться).
ИСПРАВЛЕННАЯ ВЕРСИЯ
P.S.
Yava
машинист
PaulD
за отзывы и критику спасибо.
#198507 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 25 November 2007 - 11:19 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
PaulD - шрифт, на мой взгляд, всё же немного широковат, даже если отступы исправить.
#197431 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 17 November 2007 - 18:55 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
А чего бы ей не работать? Просто вот такая вот загогулина с сотней скриншотов за сеанс игры будет получатьсяДа то, что эта кнопка скрины делает, я знала. Не думала, что будет работать на какое-то действие...
#190048 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 October 2007 - 17:50 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#191670 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 16 October 2007 - 14:00 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#189834 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 02 October 2007 - 19:37 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
А ты не читал что ли? Ну даёшь! А от меня действительно нельзя ждать, что я брошу книжки читать (и не только детские, но и взрослые вполне ), люблю я это дело (и не вижу ничего зазорного в том, что детские книжки из головы не совсем выветрились).Книжек начитался? Хотя от тебя другого больше и нечего ожидать.
Ну да, а к ссылке приписка: "отправьте N-ную сумму на N-ный счёт, чтобы получить ПРАВИЛЬНУЮ ссылку" (придётся мне Andariel за спиной у машиниста умолять, чтоб ссылочкой поделилась ). Я то переживу, а вот ты из-за личной неприязни к одному попортишь нервы другим фанам. От болезненного самолюбия надо тебе избавляться.Игры будут распространятся ССЫЛКАМИ в ЛИЧКУ.
P.S. голосую за третий вариант (а то что-то первый непонятный какой-то ).
#188375 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 17 September 2007 - 13:39 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
По поводу озвучки. Мне кажется, самым лучшим вариантом может оказаться наложение русского перевода на английскую речь, но тут очень важно подобрать громкость: чтоб перевод звучал не слишком тихо, но и не "забивал" музыкальное оформление. Может кому-то нравится дубляж, но, лично я предпочитаю слышать одновременно с переводом, как звучит голос в оригинале. Как-то уже перестаешь обращать внимание на тембр и др. нюансы переводчика, до мозга доходит только сам текст. А программы, эквалайзеры - по-моему, это всё ерунда, полумеры, так сказать (убого получится).
#187920 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 12 September 2007 - 15:39 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Если ради денег, то скачать уже не дадите?ОТВЕЧУ ЛАКОНИЧНО:
НУ РАДИ ДЕНЕГ И ЛУЧШЕ ПОЗДНО, ЧЕМ НИКОГДА .
#194048 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 29 October 2007 - 16:14 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
И немного не по теме. На прошлой странице ты говорил, что есть ТР-2 с профессинальной озвучкой? В таком случае, не мог бы ты быть так любезен, чтобы кинуть где-нибудь треки с озвучкой в MP3 (или др.)? Просто хотца профессинальную озвучку
#194183 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 30 October 2007 - 02:21 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#195423 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 05 November 2007 - 00:08 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
В общем, не всё так просто, как может показаться, но сдаваться я пока не собираюсь. Ждите следующей версии (если ещё не надоело )
#195385 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 November 2007 - 22:34 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Ошибки вроде исправил. машинисту и Andariel просьба проверить.
#194785 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 November 2007 - 22:14 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#194764 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 November 2007 - 20:20 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#187858 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 11 September 2007 - 17:44 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
- TombRaider.Ru - Форумы
- → Публикации пользователя dnk-1981
- Privacy Policy
- Правила форума ·