Ага, теперь и я увиделЯ тут вижу DANGER, т.е. ОПАСНО!
- TombRaider.Ru - Форумы
- → Публикации пользователя dnk-1981
Публикации пользователя dnk-1981
Найдено 274 записей от dnk-1981 (Поиск ограничен от 26 September 23)
#199713 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 15:17 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#199710 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 15:03 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Уточнять, конечно, не нужно (если это обсуждается ).А мне кажется, что можно не уточнять пистолет это или нет. Просто "Пустынный орел".
#199708 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 14:56 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
У меня нет. Но ты, наверное, знаешь, что в играх иногда встречаются бессмысленные нагромождения букв или нечитаемые надписи?На счет этого мыслей ни у кого нет?
#199675 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 04 December 2007 - 00:04 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Вроде с машинистом условились использовать только режим совместимости, благо, что никаких ограничений он не накладывает, разве только верхнее разрешение: 1280х1024 - но разве кому нужно больше? В остальном, от этого режима только плюсы.dnk-1981, я замечал что настройки в config.txt разные при режиме совместимости и без него. Это надо учесть.
Надо, но только не степной, а Пустынный.А степной орел не надо с заглавной буквы?
#199670 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 03 December 2007 - 23:49 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Выложу чуть позже, сейчас проверяю на наличие багов.dnk-1981 выложи на форум настройщик yava потестит
#199274 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 01:17 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
PaulD, а что за видеокарта?..... это у всех, кроме твоего компа.
#199271 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 01:10 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#199261 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 00:51 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Блин, забыл, что можно, но - на другом компе.. Но скрин всё равно не выложу, т.к. с rapidshare.ru не скачивается н**ера.Ты забыл, что у меня ноут веселый? Если стоит галочка совместимости, то минимальное 640х480, если её убрать, то 640х400...
А у тебя что, можно 320x240?
#199251 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 00:31 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Тот же советИ я не могу у меня нижнее 640х480
#199248 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 01 December 2007 - 00:28 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Отключи у Tomb3.exe на вкладке "совместимость" с Win'95, тогда сможешь.Разрешение 320х240 поставить не могу, минимум 640х400. Выкладывать?
#199165 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 30 November 2007 - 14:47 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#198965 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 20:26 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Ага. И многое зависит от шрифта.Можно сделать скрины и решить.
#198951 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 19:06 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
#198943 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 17:38 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Ты себе купила такую клаву, что ли ?Ну раз уже пошли разговоры, что и где написано на клавишах, то загляните сюда.
#198938 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 17:17 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Согласен, только насчёт Enter сомнения, т.к. на нём это слово всё таки написано (тогда как на Пробеле и др. - не написано ничего).нет ну пробел, ввод, кл, и кн надо оставить по-русски.у этих клавиш есть русские назачения
#198931 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 17:03 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Andariel, можешь не утруждаться , на это дело у меня память хорошая - там везде латиница.Сейчас на компе нет ни одного томба, но вроде в НДшных локализациях латинница. Могу проверить на 4-6 частях (на Легенду и Анни места катастрофически не хватает...)
Чуть позже отпишусь о том что, где и как...
#198922 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 16:42 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Я и говорю, в TR Legend от ND при настройке клавиш используется латиница.Нет я имею ввиду ND.Если выходит официальная локализация я никогда не покупаю пиратку.
#198911 Hitman
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 15:21 в Кино
Vertigo - ну детский сад, ей богуПошёл ты. До моих амбиций тебе не должно быть дела, а незнание какой-то абревиатуры это ещё не всё.
И как вообще можно отреагировать на это "Врёшь!" ? Хотя что от вас ещё ожидать? Быдло, оно и есть быдло. Джентльмены давно вымерли, правда.
Если уж отписываешь в такой теме, уж будь добра разбираться в предмете.
#198910 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 15:08 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Да, русские, но только в пиратках и русификаторахНо мо-моему всё наоботот,в Легенде мне кажется русские
P.S. Инструкция понятная?
#198901 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 28 November 2007 - 14:39 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
Ребята, а почему в настройках клавиш используются русские буквы? Я понимаю, когда пишется "Пробел" или "Кл.1" (это так и надо, потому что слова), но ведь использование латиницы при настройке клавиатуры в играх уже давно считается стандартом. Вы посмотрите, как это выполнено в лучших образцах локализаций - везде латиница. А использование русских букв в настройке всегда было привилегией пиратов. Честное слово, когда я смотрю на здешние скрины с примерами шрифтов в окне настройки клавиш, у меня невольно появляется ощущение, что смотрю пиратку, и дело здесь не в шрифте (хороший шрифт, хоть немного и широковат). Я прошу (если, конечно, нет каких-нибудь технических аспектов, препятствующих этому), давайте всё же сделаем так.
#198803 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 27 November 2007 - 18:15 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
"NA" - скорее всего, Not Active. Думаю, допустимо написать "НЕТ".а что вместо "NA"?
Есть там еще одно не понятное слово,помимо всяких "NA" - "DOZY" Что это?
А DOZY что-то нигде не видел. Где это?
#198799 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 27 November 2007 - 16:57 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
На поддержку влияет наличие поддержки данного режима самой видеокарты У старых видюх, надо полагать, с этим было всё в порядке.А что обычно влияет на ее поддержку?
Если игра не поддерживает,то зачем строка,а если не игра ,то что? Интересно.
Проверял сегодня этот параметры "8-bit textures" (в настройке) и "True Alpha" (в игре). К сожалению, была возможность проверить только на одной видюхе: "ATI Rage Pro" - 8Mb, 98-го года, под Win'98 и Win2K. В 98-м в настройках галка доступна, в игре заметно, что текстуры (букв, по крайней мере) похуже; "True Alpha" стоит "NA". В Win'2000 - галка недоступна (из-за более новых дров, я думаю), "True Alpha" - "NA".
Короче, мое мнение: не мудрствуя лукаво, перевести приближённо к оригиналу. В настройках перед игрой написать "8-бит текстуры", в игре - "Альфа-канал". И оставить, наконец, этот вопрос в покое!!
#198784 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 27 November 2007 - 14:25 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
и таки мои экперементы показывают точное НЕсоответвие "8bit в setup"<>"и альфа в игре"
Я вот это и имел ввиду, что в игре "True Alpha" идёт просто как информационная строка (либо есть поддержка, либо нет). А "8-бит текстуры" - это настройка, которая может меняться только ПЕРЕД запуском игры, и потому она не нашла отражения в опциях в САМОЙ игре.
#198687 Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
Отправлено по dnk-1981 on 26 November 2007 - 21:11 в Tomb Raider III/The Lost Artifact
P.S. Кстати запустил твой "синюшный" ЕХЕ со своим ENG набором файлов. Теперь можно и поковыряться
- TombRaider.Ru - Форумы
- → Публикации пользователя dnk-1981
- Privacy Policy
- Правила форума ·