Перейти к содержимому


Фото

TRU: Lara's Shadow


  • Please log in to reply
148 ответов в этой теме

#101 Gamer...

Gamer...

    Искатель приключений

  • Members
  • 39 сообщений

Отправлено 15 Март 2009 - 22:32

Kendr@ почитай форум, там уже есть некоторый перевод кат сцен
If you want it, you got it...

#102 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 15 Март 2009 - 23:03

Как жаль, что я учу французский((( Кто то может перевести кат сцены? Очень прошу, да и наверное не одна я))))

1-ая катсцена: Встреча Натлы и Доппельгангера
-Нравиться новый облик?
-В тебе слишком много Лары, как просто на рабыню. Окашива! Отведи меня к месту своего рождения, сейчас же!
Better to be hated than loved for what you're not

#103 Eva

Eva

    Cookie

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 3 234 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 12:12

Мэрилин, отличный обзор, спасибо:)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

#104 Искательница приключений

Искательница приключений

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 311 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 15:49

Никто не знает ли, можно из Lara's Shadow и Beneath the Ashes хотя бы костюмы на ПК как-нибудь использовать?

#105 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 15:57

Никто не знает ли, можно из Lara's Shadow и Beneath the Ashes хотя бы костюмы на ПК как-нибудь использовать?

Это шутка наверное :wacko: . Конечно нет, это все равно, что в Play Station 2 пихать флоппи диск. А меня вот интересует, костюмы-ексклюзив и на Ларку и на Допельгангера можно одевать?

Сообщение изменено: Tomb_and_Jerry (16 Март 2009 - 15:58)

Better to be hated than loved for what you're not

#106 Искательница приключений

Искательница приключений

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 311 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 16:22

Это шутка наверное wacko.gif . Конечно нет, это все равно, что в Play Station 2 пихать флоппи диск.

Ну а мало ли сделали какой-нибудь мод? ;)

#107 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 16:47

Это шутка наверное wacko.gif . Конечно нет, это все равно, что в Play Station 2 пихать флоппи диск.

Ну а мало ли сделали какой-нибудь мод? ;)

Невозможно, так как в новых костюмах переделаны не только текстури, но и 3Д- меши.
Better to be hated than loved for what you're not

#108 Kendr@

Kendr@

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 66 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 20:08

Kendr@ почитай форум, там уже есть некоторый перевод кат сцен


К сожалению только некоторых(((


Как жаль, что я учу французский((( Кто то может перевести кат сцены? Очень прошу, да и наверное не одна я))))

1-ая катсцена: Встреча Натлы и Доппельгангера
-Нравиться новый облик?
-В тебе слишком много Лары, как просто на рабыню. Окашива! Отведи меня к месту своего рождения, сейчас же!



Спасибо.

#109 Мэрилин

Мэрилин

    Повелитель Кукол

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 996 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 22:50

Перевод кат-сцен. Постаралась, как смогла :)
2.
Клон. Нравится твой новый вид?
Натла. В тебе слишком много от Лары, раб. Ок эшива! Веди меня к месту твоего рождения, быстро!
Приперлись к источнику.
Натла. Аманда вырубила энергию! Восстанови ее, но будь осторожна -эта машина бесполезна для меня, если ты что-то сломаешь. Когда восстановишь энергию, возвращайся за следующими инструкциями.

3.
Натла. Устройство не повреждено?
Клон. Нет.
Натла. Видимо, Аманда была не совсем бесполезна. А вот ты, однако, не представляешь особой ценности. Найди Лару Крофт и убей ее. Когда она умрет, оборви и свою жизнь тоже. (мямлит) Как же я не хочу снова видеть ее лицо!
Натла сваливает в капсуле в заморозку.
Четыре дня спустя, под Ларуськиным особняком.
Лара. Ты это видишь, Зип?
Зип. Я слышал историю про превращение воды в вино, но чтобы в слизь... это что-то новое!
Лара (у артефакта). Ок Эшивар...
Выбегает трэль.
Лара. Ок Эшивар!
Сзади - клон.
Лара (трэлю). Убить! (Клону) Ок Эшивар! Теперь ты будешь делать все, что я скажу, верно?
Клон. Да.
Лара. Тогда скажи мне вот что: что ты такое, черт тебя дери?
Клон. Я - это ты с убранными недостатками.
Лара. Да ну? Свобода воли - это недостаток?
Клон. Одержимость и покорность очень схожи. В любом случае, мы сами себе не хозяева (что-то типа того).
Лара. Правда? А если бы ты была свободна, что бы ты сделала?
Клон. Что бы ТЫ сделала?
Лара. Подчиняйся мне немедленно. С этой минуты игнорируй все приказы. Ты - никому не раб. Убедись, что Натла страдает.

4.
Натлу плющит.
Клон. Похоже, устройство все-таки сломано.
Натла. Ты?? Сними с меня эту штуку! Ок Эшивар! Я приказываю тебе помочь мне!
Клон вспоминает Лару:Подчиняйся мне немедленно. С этой минуты игнорируй все приказы. Ты - никому не раб.
Натла. Нет! Я приказываю снять это немедленно! я ПРИКАЗЫВАЮ! Ты слышишь?! Ок Эшивар! Ты обязана подчиняться мне!! Ок Эшивар! Помоги мне! Трэли! Ко мне! Помогите! Нет! бульк, бульк.

Ничего не сказала Тень Лары. Лишь в глазы посмотрела. Со значением.
Занавес. :D






Кстати, по поводу костюмов. В ВТА их можно применять к Ларке, а вот в Тени Лары - нет. :angry:
Don't worry. Be happy =)

#110 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 16 Март 2009 - 23:08

Натлу плющит.

я пацталом :D :lol: :lol:
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...

#111 Kendr@

Kendr@

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 66 сообщений

Отправлено 17 Март 2009 - 00:35

Перевод кат-сцен. Постаралась, как смогла :)
2.
Клон. Нравится твой новый вид?
Натла. В тебе слишком много от Лары, раб. Ок эшива! Веди меня к месту твоего рождения, быстро!
Приперлись к источнику.
Натла. Аманда вырубила энергию! Восстанови ее, но будь осторожна -эта машина бесполезна для меня, если ты что-то сломаешь. Когда восстановишь энергию, возвращайся за следующими инструкциями.

3.
Натла. Устройство не повреждено?
Клон. Нет.
Натла. Видимо, Аманда была не совсем бесполезна. А вот ты, однако, не представляешь особой ценности. Найди Лару Крофт и убей ее. Когда она умрет, оборви и свою жизнь тоже. (мямлит) Как же я не хочу снова видеть ее лицо!
Натла сваливает в капсуле в заморозку.
Четыре дня спустя, под Ларуськиным особняком.
Лара. Ты это видишь, Зип?
Зип. Я слышал историю про превращение воды в вино, но чтобы в слизь... это что-то новое!
Лара (у артефакта). Ок Эшивар...
Выбегает трэль.
Лара. Ок Эшивар!
Сзади - клон.
Лара (трэлю). Убить! (Клону) Ок Эшивар! Теперь ты будешь делать все, что я скажу, верно?
Клон. Да.
Лара. Тогда скажи мне вот что: что ты такое, черт тебя дери?
Клон. Я - это ты с убранными недостатками.
Лара. Да ну? Свобода воли - это недостаток?
Клон. Одержимость и покорность очень схожи. В любом случае, мы сами себе не хозяева (что-то типа того).
Лара. Правда? А если бы ты была свободна, что бы ты сделала?
Клон. Что бы ТЫ сделала?
Лара. Подчиняйся мне немедленно. С этой минуты игнорируй все приказы. Ты - никому не раб. Убедись, что Натла страдает.

4.
Натлу плющит.
Клон. Похоже, устройство все-таки сломано.
Натла. Ты?? Сними с меня эту штуку! Ок Эшивар! Я приказываю тебе помочь мне!
Клон вспоминает Лару:Подчиняйся мне немедленно. С этой минуты игнорируй все приказы. Ты - никому не раб.
Натла. Нет! Я приказываю снять это немедленно! я ПРИКАЗЫВАЮ! Ты слышишь?! Ок Эшивар! Ты обязана подчиняться мне!! Ок Эшивар! Помоги мне! Трэли! Ко мне! Помогите! Нет! бульк, бульк.

Ничего не сказала Тень Лары. Лишь в глазы посмотрела. Со значением.
Занавес. :D

Теперь я в курсе всех событий, огромное спасибо)))




Кстати, по поводу костюмов. В ВТА их можно применять к Ларке, а вот в Тени Лары - нет. :angry:



#112 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 14:05

наконец то купил поинты майкрософт (2100), теперь надеюсь, что скачаю 2 дополнения =).
Только вопрос - куда потом ещё 500 поинтов деть???
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...

#113 Gamer...

Gamer...

    Искатель приключений

  • Members
  • 39 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 15:32

оставь, пригодятся

Сообщение изменено: Gamer... (18 Март 2009 - 15:32)

If you want it, you got it...

#114 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 17:09

Я вот думаю (хотя, почему думаю - знаю) что DLC не выйдут на PC, или той же PS3. Хотя, возможно, когда-то, выйдут на DS :P . А покупать недешевую консольку изза 2 уровней - идиотизм, ИМХО. Это такой хорошый способ привлечь к Боксу внимание! Мне даже кажеться что и к следующему Томбу будет экслюзив на XBOX 360.
И ищо фопрос от чайника: Будет ли еще DLC?
П.С: И конечно же -ИМХО.
Better to be hated than loved for what you're not

#115 Spirit_WinD

Spirit_WinD

    Археолог

  • Members2
  • PipPipPip
  • 858 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 17:28

...
И ищо фопрос от чайника: Будет ли еще DLC?...

Если к ТР:У, то по этому поводу нигде, не от кого, никакой инфы нет. Думаю что больше не будет ещё одного DLC для TR:U, им пора начинать над следующей частью пыхтеть и думать, а не дополнения штамповать. Хотя...время покажет.
"Отвечай глупому по его глупости, чтобы он не стал мудрым в своих глазах."
"Ленивый опустил руку в блюдо, да так устал, что не может донести её до рта."

#116 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 18:28

естессно эксклюзивы будут для будущих ТР на 360... этоже настоящая золотая антилопа... че не напиши для более менее приличной игры, купят и ещё спасибо скажут)))
кстати консоль вполне дешевая, если учесть, что например у меня одна только видеокарта (далеко не вершина технологий) стоит 2\3 от всей коробки... ПС3 куда дороже) правда на ПК игры дешевле намного...
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...

#117 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 20:08

естессно эксклюзивы будут для будущих ТР на 360... этоже настоящая золотая антилопа... че не напиши для более менее приличной игры, купят и ещё спасибо скажут)))
кстати консоль вполне дешевая, если учесть, что например у меня одна только видеокарта (далеко не вершина технологий) стоит 2\3 от всей коробки... ПС3 куда дороже) правда на ПК игры дешевле намного...

Я знаю, Бокс недорогой, но ведь 2 уровня того не стоят. И еще, если бы Кристалы с такой же скоростью делали бы уровни к новой ТР, как ексклюзив, то к декабрю 2009 игра была бы уже готова. Во шо деньги с людьми делают :)
Better to be hated than loved for what you're not

#118 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 18 Март 2009 - 23:17

+1 :)
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...

#119 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 21 Март 2009 - 14:10

до конца ещё шадоу не прошел, но мне лично доплером играть интереснее. Еслиб Ларе дали такуюже систему боя как доплеру (без супер ударов), то игра была бы класс). Пошел проходить дальше).
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...

#120 Мэрилин

Мэрилин

    Повелитель Кукол

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 996 сообщений

Отправлено 22 Март 2009 - 14:17

Да, мне тоже очень понравились бои. Пусть это и не совсем в духе ТР, но вносит приятное разнообразие. В коце концов, Ларка такая крутая, что может и драться нормально и руками, и ногами. А вообще, может быть, разрабы в адд-онах как раз пытаются "нащупать" какие-то положительные моменты, чтобы не провалиться со следующей ТР :)
Don't worry. Be happy =)

#121 Искательница приключений

Искательница приключений

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 311 сообщений

Отправлено 22 Март 2009 - 20:18

Если они и дальше будут убирать из игры такие замечательные новшества ,как возможность играть клоном и т.д.,делая их ТОЛЬКО для бокса, они повторят историю Core Design.ИМХО -_-

#122 rhyn

rhyn

    Расхититель

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 9 334 сообщений

Отправлено 23 Март 2009 - 21:59

Мэрилин, мне интересно знать, какие у двойника сделали рандомные движения. Или оставили все Ларины из игры?
Не стоит путать грабительские раскопки с археологией.

Мы в соц. сетях:
www.facebook.com/TombRaiderRu
www.twitter.com/TombRaider_ru
vk.com/tombraider_ru

#123 NyK2104

NyK2104

    Профессор

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1 080 сообщений

Отправлено 23 Март 2009 - 22:17

Мэрилин, мне интересно знать, какие у двойника сделали рандомные движения. Или оставили все Ларины из игры?

Rhyn, позволь ответить мне. Если я правильно понял понятие "рандомные", то - у двойника: выше прыжки, быстрее передвижение по уступам, скорость бега - чуть быстрее, но клон бегает немножко по-другому, появилась возможность лазить по трещинам.

Сообщение изменено: Tomb_and_Jerry (23 Март 2009 - 22:17)

Better to be hated than loved for what you're not

#124 rhyn

rhyn

    Расхититель

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 9 334 сообщений

Отправлено 23 Март 2009 - 22:32

Нет, я спрашивала о тех движениях, когда игрок оставляет клавиатуру/джостик в покое и Лара (двойник в данном случае) сама что-то делает. На скринах у puzzler'а видела как клон потирает кулак, захотелось расспросить.
Не стоит путать грабительские раскопки с археологией.

Мы в соц. сетях:
www.facebook.com/TombRaiderRu
www.twitter.com/TombRaider_ru
vk.com/tombraider_ru

#125 puzzler

puzzler

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 189 сообщений

Отправлено 23 Март 2009 - 22:51

у меня только кулаки потирала и по сторонам оглядывалась... но я особо внимания не обращал... нужно посмотреть)
Everybody Lies
XBox 360 (Arcade, 20GB, Jasper, iXtreme 1.6)
Иногда хочется дать Ларе вместо пистолетов Lancer из Gears of War...




0 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых