339 ответов в этой теме

[veresk]

К российской организации по борьбе с пиратством я отношения не имею, просто стало интересно

***

Сравнение лицензионной и пиратской версии Легенды
Слева лицензия, справа соответственно пиратка.




Сканы дисков:



Каждый сам для себя выберет, что лучше, но обратите, пожалуйста, внимание на описание на бэккавере пиратской версии. Для справки: это описание ТР для Ngage

Сообщение изменено: rhyn (30 May 2006 - 11:59)

[apendaga]

Разве на обложке какие-то опозновательные знаки данных категорий?
Мне - все равно, лишь бы работала.

[ANCH]

На обложке нет, а вот на ценнике есть! Из лецинзионок у меня тока Принц Персии: Схватка с судьбой... и то купил потому что на пиратке ролики вырезаны... Если с Ларкой будет такая же фигня, то конечно куплю лицензионку!

[TonX]

покупать не буду, лучше выкачаю или одолжу у кого-нибудь

[Salv]

С лицензионкой в наших краях сложно, какая будет, такую и приобретем. Лишь бы и в самом деле работала безотказно..

[kauri]

Лицензия - лучше чисто, чем грязно.
Даже музыку покупаю только лицензионную, пираты могут ТАКОЕ сотворить с игрой\музыкой, что мама родная...

[Elisabeth]

А мне всё равно. Какая попадётся, такую и куплю. Я их вообще не отличаю...

[rhyn]

Лицензия - лучше чисто, чем грязно.
Даже музыку покупаю только лицензионную, пираты могут ТАКОЕ сотворить с игрой\музыкой, что мама родная...

Полностью поддерживаю.

[Dokuhabi]

Мне лично тоже как-то фиолетого!Я и по английски шарю и по русски тоже вроде умею! Но все таки пиратские версии мне ближе ,потому как у нас они стоят дешевле лицензионных!
Так же их очень легко найти - поехал на птичку ,дал деньги и гамься наздоровье!
А с лиц дисками - хуже!Нужно в магазин ездить ,потом платить грё****ые кучи денег и в итоге получить испорченный диск!
Нетужки!!! Пиратка - она и в африке пиратка!

[Infinity]

Пиратку куплю только потому, что она появится первой. Ждать пару недель, пока выйдет лицензия, когда на прилавке лежит Легенда, хоть и пиратская - ну уж нет. И так слишком долго ждали)
А потом если понравится, обязательно приобрету лицензию)

[TRLaRa]

Мне все равно, хоть пиритка, хоть лицензия. На самом деле первые пиратские копии ничем не хуже лицензии. У меня и АОД и другие ТР-ы - все пиратки и что? Все работает! Хотя с другой стороны, может просто повезло...

[noah-g]

Говорить о том, что мне без разницы - не буду. Лицензия она конечно хороша, но по цене пиратка явно привлекательней. Голосовала за пиратку, поскольку знаю, что она первее и появится. У меня тоже 4 части тр пиратские и все нормально; и музыка есть, и ролики тоже

[Intelligence]

Пиратские диски не люблю. Помоему, лучше из инета выкачать образ оригинального дистрибутива, чем покупать пиратский диск.

Тем, более, что сейчас наши локализаторы всерьез взялись за дело. Тот же Принц персии - лицензионная копия, локализованная Акеллой стоит всего 250 р. Так зачем покупать за 150 фаргусовскую пиратку?

Если никто не станет локализовывать, то, если не зажму 1500 р, то куплю лицензию, иначе выкачаю дистриб с инета.

[Till]

я лично всеми ногами и руками за лицензионки, но в моем городе об этом даже мечтать не стоит.хотя в принципе не все пиратки так уж плохи.

[kauri]

rhyn

[Sana]

Если уж с пиратками будет такая фигня, лучше куплю лицензионку. Так долго ждём игру - что я уже готова купить её за любые деньги в лучшем виде!

[ACE H.M.]

Если уж с пиратками будет такая фигня, лучше куплю лицензионку. Так долго ждём игру - что я уже готова купить её за любые деньги в лучшем виде!

а ты уверен, что появится лицензия? объясните мне, неразумному, сколько будет стоить фирме-локализатору лицензия такой крутой игры кака Томб? Да дешевле (и выгоднее, между прочим) купить десять лицензий откровенно слабых игр.

Во всяком случае у нас никто не собирается её локализовывать а издавать и подавно. А зачем? На западе устоялось мнение, что в России игры не покупают, но играют всё равно все, следовательно игры крадут. Так зачем же Тоби и Эйдос надо отдавать лицензию России? Вы же и сами говорите "нам всё равно что покупать". Зная это Эйдос не продаст лицензию ни одной российской фирме. Про это я недавно разговаривал с представителями нескоторых наших издательств. Крупных, между прочим.

[rhyn]

а ты уверен, что появится лицензия? объясните мне, неразумному, сколько будет стоить фирме-локализатору лицензия такой крутой игры кака Томб? Да дешевле (и выгоднее, между прочим) купить десять лицензий откровенно слабых игр.

ACE H.M.
Лицензия ТРАоДа стоила 998 рублей
З.Ы. Sana - девушка.

Во всяком случае у нас никто не собирается её локализовывать а издавать и подавно. А зачем? На западе устоялось мнение, что в России игры не покупают, но играют всё равно все, следовательно игры крадут. Так зачем же Тоби и Эйдос надо отдавать лицензию России? Вы же и сами говорите "нам всё равно что покупать". Зная это Эйдос не продаст лицензию ни одной российской фирме. Про это я недавно разговаривал с представителями нескоторых наших издательств. Крупных, между прочим.

Зачем поспешные выводы? Пока точно неизвестно, но, вполне возможно, что лицензию Легенды выпустит "Новый Диск". Если это произойдет, вряд ли игра будет локализована. Да и мне лично приятнее слышать чистый английский из уст Лары.
И еще. Мне не все равно, что покупать. Ради любимой игры можно потратиться. Я так считаю И поэтому буду брать лицензию. Знаю, людей, которые будут тратить "нереальные" деньги на игру мало, но они есть

[ACE H.M.]

Сегодня же поговорю с ребятами из Нового диска. во всяком случае, ни Акелла, ни Руссобит, ни 1с её не публикуют.

а АОД - ты помнишь какой был перевод у лицензии? нет, увольте, лучше взять чисто английский вариант.

PS Sana, извини.

[Irms]

по эстетическим соображениям - за лицензионку
по практическим - за пиратку

[ZeroCool]

У меня все части кроме 6 были на PS. Так что, не знаю какой был перевод а PC. Но версия TRAOD от Фаргуса меня впринципе удовлетворила. Наверно, и 7 тоже буду покупать от Фаргус

[rhyn]

а АОД - ты помнишь какой был перевод у лицензии? нет, увольте, лучше взять чисто английский вариант.

В том-то и дело, что НД перевел только мануал, а не саму игру. И вот именно это издание считается лицензией. Но это не суть важно

[ACE H.M.]

хм, у меня и игра была переведена. Правда не помню от кого был диск. я его подарил сразу по прохождению. Не знаю, как у меня вообще хватило сил её до конца пройти

но когда Лара "он" - это уже извините издевательство.

[veresk]

Тогда это не лицензия была. Новый Диск выпускал игру в оригинальной англоязычной версии с подробным руководством пользователя на русском языке. Скорее всего, и "Легенду" будет локализовывать НД.

[ACE H.M.]

Тогда это не лицензия была. Новый Диск выпускал игру в оригинальной англоязычной версии с подробным руководством пользователя на русском языке. Скорее всего, и "Легенду" будет локализовывать НД.

сейчас достану асю пиарщика НД и звякну ему. самому аж стало интересно
--

та игра, что была у меня, там мужик озвучивал полностью все тексты в видеороликах, при этом качество видео, в сравнении с оригиналом, было просто отвратительное.