Перейти к содержимому


Фото

Локализация Легенды


  • Please log in to reply
139 ответов в этой теме

#51 Intelligence

Intelligence

    ONE

  • Members2
  • PipPipPip
  • 762 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 13:04

Зато у 6 СD коробка - жесть. :D
Starring Lara Croft

#52 Intelligence

Intelligence

    ONE

  • Members2
  • PipPipPip
  • 762 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 13:05

На данный момент пластиковый DVD-BOX стоит 483 руб., а пластиковый Jewel Case360 руб. Предполагаю, что в этом магазине есть ценовая накрутка. Возможно, что в розничной продаже TRL будет стоить даже немного меньше...

В "Bolero" же данного товара пока нет…

В Ozon'е накрутки нет. Затариваюсь там уже с полгода. И всем рекомендую. Единственное - игры постарше в том же СОЮЗе можно найти дешевле. Но это редко.
Еще момент - в Озон очень долго доставляют товар. То есть, если щас ТРЛ оформлен как предзаказ, то на склад он поступит скорее всего недели через три-четыре.
Starring Lara Croft

#53 Intelligence

Intelligence

    ONE

  • Members2
  • PipPipPip
  • 762 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 17:07

На сайте Озона написано - Язык интерфейса: русский
Я надеюсь, что имеется в виду не русская версия, а только инсталлятор плюс документация на русском. :huh: Мне лично нужна оригинальная английская версия.

Нет, если так написано, значит игра полностью на русском. Ozon, видимо, собирается продавать только переведенную.
Starring Lara Croft

#54 Ares

Ares

    Путешественник

  • Members
  • Pip
  • 53 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 20:45

Менеджер по связям с общественностью из "НД" Aegir ответил мне, что скорее всего английская версия от "Нового диска" выйдет 13 апреля в четверг.

Ууу, у буржуев она 7-го появится, а у нас 13-го?
На фиг она тогда нужна будет, я к этому времени уже успею из инета скачать и пройти половину (а то и всю).
Так и знал, что не выпустят они её вовремя. :(

Сообщение изменено: Ares (21 March 2006 - 20:46)

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.

#55 kusko

kusko

    god

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2323 сообщений

Отправлено 23 March 2006 - 04:56

2АСЕ, игра 13 апреля выходит только в Москве или сразу по всей России?
Я смею все, что можно человеку,
Кто смеет больше - тот не человек.

#56 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 00:12

"Новый диск" говорит, что пытаются засунуть Легенду на пару с Эйдос в 6CD. Говорит, что половина народа без DVDромов. Вы с DVDромами?=)))
P.S По заявлению "Нового диска" DVD версия будет в любом случае.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#57 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 18:29

Менеджер по связям с общественностью из "НД" Aegir ответил мне, что скорее всего английская версия от "Нового диска" выйдет 13 апреля в четверг.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#58 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 24 March 2006 - 21:53

Aegir говорит, что на Украине игру будет издавать "Одиссей". Я уже связался с их пиар менеджером, она должна ответить скоро. Скорее всего на форум.
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#59 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 10 April 2006 - 23:05

Неработающая страничка нового официального сайта Нового диска - есть фотка их версии Легенды в DVD.
http://www.ndgames.ru/
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#60 ACE

ACE

    ~Immortal~

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 6402 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 19:49

На Украине игру издает "Одиссей".
[Veresk and Rhyn Fun-club team]

#61 rhyn

rhyn

    Расхититель

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 9335 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 18:59

Новый диск заявляют:

Игра выйдет в оригинальной английской версии и поступит в продажу в подарочной и джевел-упаковке.

Мне всё же интересно, как выглядит подарочная упаковка?

Подарочная упаковка игры - это ДВД-бокс с книжкой-руководством (мануалом).

Не исключено, что как приложение будет ДВД диск с саундтреками, эксклюзивной информацией. Во всяком случае, так было с АОДом :)

Если что-то интересное в подарочном издании будет, я обязательно сообщу. А если не я, так кто-нибудь другой ;)

Не стоит путать грабительские раскопки с археологией.

Я в соц. сетях:

vk.com/tombraider_ru

instagram.com/tombraider_ru


#62 rhyn

rhyn

    Расхититель

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 9335 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 19:44

Сразу извиняюсь за в некоторой мере оффтоп, но!
Я - Юкрейинец. И у нас ващщще не собираются выпускать по идее ТР:Л. Подскажите плиз сайтишки магазинчиков где можно купить дисчики с игрушечкой=)

Посмотрев чуть выше, ты увидел бы ссылку на www.ozon.ru :)

Не стоит путать грабительские раскопки с археологией.

Я в соц. сетях:

vk.com/tombraider_ru

instagram.com/tombraider_ru


#63 Uvnik

Uvnik

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 388 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 17:36

А я за 900рублей купил DVD-ROM ....простенький и гарантия полгода
Размещенное изображение

#64 Uvnik

Uvnik

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 388 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 16:03


Сейчас посетил интернет-магазин "Ozone". Там уже можно сделать предзаказ на русскую версию TRL от "Нового Диска"!

На сайте Озона написано - Язык интерфейса: русский
Я надеюсь, что имеется в виду не русская версия, а только инсталлятор плюс документация на русском. :huh: Мне лично нужна оригинальная английская версия.

На новом диске написанно почти всё тоже самое что и на озоне, но ещё вот:


DVD-ROM Lara Croft Tomb Taider: Legend
1 DVD
Формат упаковки: Jewel, DVD-box
Штрихкод: 4607108477862 (Jewel)
Штрихкод: 4607108477879 (DVD-box)
Язык продукта: английский с руководством на русском языке

Lara Croft Tomb Raider: Legend © Core Design Ltd., 2006. Разработано Crystal Dynamics, Inc. Издано
Eidos, Inc., 2006. Lara Croft Tomb Raider: Legend, Lara Croft, Tomb Raider, логотип Tomb Raider,
название и логотип Eidos, название и логотип Crystal Dynamics являются торговыми марками SCi
Entertainment Group. Все права защищены.

Исключительные права на издание и распространение программы на территории России и стран бывшего СССР принадлежат ЗАО «Новый Диск», 103030 Москва, ул. Долгоруковская, д. 33, стр. 8, тел.: (495) 933-07-26 (многоканальный), e-mail: sale@nd.ru.
Размещенное изображение

#65 TiRex

TiRex

    Искатель приключений

  • Members
  • 18 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 01:46

Скоро надо будет задавать вопрос о наличии Blue-Ray приводов!!! А Вы все про DVD!!!
Сейчас DVD привод без функции записи можно приобрести за сумму менее чем в 1000 руб. Ради такого события можно и «разориться» ;)
Тому, кто не грешил, не будет и прощенья: лишь грешники себе прощение найдут. (Омар Хайям)

#66 TiRex

TiRex

    Искатель приключений

  • Members
  • 18 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 18:52

И число мое счастливое!!! ;)
Тому, кто не грешил, не будет и прощенья: лишь грешники себе прощение найдут. (Омар Хайям)

#67 ACE H.M.

ACE H.M.

    игровой критик и ценитель. Пилот Высокого полёта

  • Members2
  • PipPip
  • 291 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 10:20

да. помнишь тоже было с Psi-ops.
Игра будет для нас тем, чем мы пожелаем, чтобы она была для нас

#68 Simona

Simona

    Археолог

  • Members2
  • PipPipPip
  • 940 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 13:22

Сейчас посетил интернет-магазин "Ozone". Там уже можно сделать предзаказ на русскую версию TRL от "Нового Диска"!

На сайте Озона написано - Язык интерфейса: русский
Я надеюсь, что имеется в виду не русская версия, а только инсталлятор плюс документация на русском. :huh: Мне лично нужна оригинальная английская версия.
Here and now, girl.

"Пессимист видит трудности при каждой возможности; оптимист в каждой трудности видит возможности.” Уинстон Черчилль

#69 Scorpion

Scorpion

    Отстреливаю маленьких зверьков

  • Admin
  • PipPipPipPip
  • 1841 сообщений

Отправлено 21 March 2006 - 01:59

Да, 500-600 руб. в среднем. Дешевле самой игры в 3 раза )
На компе где нет DVD-ROM игруха скорее всего и так не пойдет.

#70 Artycus

Artycus

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 99 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 02:51


ИМХО, Новый Диск дураками будут, если установят цену больше 600 рублей на jewel-версию. Я лично тогда точно не куплю.

Так. Объясняю. PC игры в джевелах в России продаются по цене в зависимоти от количества CD или DVD дисков внутри.
1 CD - 100-120р
1 DVD - 250-300р
Сколько дисков - такая и цена.

Игры в DVD-боксах продаются по другой цене - в зависимости от желания издателя. Но продукты ААА класса - 500-1000р.

Стоит отметить, что PC игры на западе в момент релиза стоят намного дороже, но потом дешевеют. В то время как у нас с самого начала стоят дешевле, но и цена остается одинаковой и никогда не падает.(За редким исключением - игры Soft Club'а со временем дешевеют до 300р)


Сейчас посетил интернет-магазин "Ozone". Там уже можно сделать предзаказ на русскую версию TRL от "Нового Диска"!

На данный момент пластиковый DVD-BOX стоит 483 руб., а пластиковый Jewel Case360 руб. Предполагаю, что в этом магазине есть ценовая накрутка. Возможно, что в розничной продаже TRL будет стоить даже немного меньше...

В "Bolero" же данного товара пока нет…

Сообщение изменено: Artycus (11 April 2006 - 02:52)


#71 Stupidos

Stupidos

    Middle-Aged

  • Members2
  • Pip
  • 148 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 10:13

Что-то я не понял, так когда выйдет игра от НД в России? Cначала будет английская, а потом только русская? Какого числа тогда будет каждая из них, я что-то запутался? И что, сначала в Москве, а потом только в др. городах? Объясните, пожалуйста, кто знает...

Сообщение изменено: Stupidos (11 April 2006 - 10:15)


#72 Ларiskа

Ларiskа

    Искатель приключений

  • Members
  • 17 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 16:36

Новый диск заявляют:

Игра выйдет в оригинальной английской версии и поступит в продажу в подарочной и джевел-упаковке.

Мне всё же интересно, как выглядит подарочная упаковка?

#73 DeMoS

DeMoS

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 67 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 19:33

Сразу извиняюсь за в некоторой мере оффтоп, но!
Я - Юкрейинец. И у нас ващщще не собираются выпускать по идее ТР:Л. Подскажите плиз сайтишки магазинчиков где можно купить дисчики с игрушечкой=)

#74 kauri

kauri

    His Majesty King

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2945 сообщений

Отправлено 11 April 2006 - 19:37

Например я=)
В четверг прямиком после пары в СОЮЗ=)


#75 Stupidos

Stupidos

    Middle-Aged

  • Members2
  • Pip
  • 148 сообщений

Отправлено 12 April 2006 - 08:15

Так когда полностью на русском то будет?




0 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых