11 ответов в этой теме

[Clover]

Давно уже проходит эта тенденция писать по-Олбански, вот и решил я задуматься, а что этим движет? и к чему это может привести? А как ты думаешь, народ?

[Асюня]

Я думаю, что двигает этим постепенное оболванивание народа...
И это явно не хорошо... Да...
Вообще, вот мне, например, слова "по-албански" не приятны. Для русскоговорящего человека они, кажется, звучат как слова глубоко умственноотсталого существа.

[TonX]

Периодически минуту-две на этим поржать можно =) но не более того

[Ms.Crash]

Мне кажется, этим нельзя злоупотреблять. Иногда, чтобы придать более яркую эмоциональную окраску фразе, можно. Но если постоянно так писать, можно забыть как пишется правильно. Особенно это касается детей, которые только начинают изучать русский.

[Vito]

Это просто новое поколение таких слов как "Клево" "Офигеть" "Ништяк" и тд...Следовательно и относиться нужно к ним соответственно..)))

Сообщение изменено: Vito (12 April 2006 - 14:58)

[ACE]

Аффторское чтиво по теме
http://ru.fishki.net...skoe_chtivo.gif

[Clover]

зато, это исконно русское изобретение! давно уже не встречал чего-то нового, не заимствованного у Америкосов...

- Папа, а правда, что на форумах тупеют?
- ...гы сыног!

Сообщение изменено: Clover (12 April 2006 - 19:49)

[siil]

Мне кажется, что это явление временное, и через какое-то время это пройдёт. Мне кажется, что это своеобразная форма протеста, такая же, как другие молодёжные движения.

[iluha]

В первую очередь это шутка, забавный стеб. Плохо то, если он перерастает в образ жизни. Думаю так или иначе с годами от этого всего избавляются, иначе такого "кросавчега" просто не будут понимать в обществе.

[Intelligence]

Именно такими шутками наше общество развращается.
Мне грустно.

[SadMan]

Йазык падонкафф многие сейчас употребляют ради прикола. Хотя, кто его знает, вот что это может перерасти. Одно дело, когда знаешь, что тебя поймут и оценият это как шутку, и совсем другое написать сачинение ф школи, вызвав недоумение учителей.

В первую очередь это шутка, забавный стеб. Плохо то, если он перерастает в образ жизни. Думаю так или иначе с годами от этого всего избавляются, иначе такого "кросавчега" просто не будут понимать в обществе.

Недавно взял посмотреть "Дневной Дозор"; кроме фильма на диске был клип Сергея Пархоменко с субтитрами. Эти субтитры были "как слышится, так и пишется" - вроде бы тот же самый забавный стеб, но перерастающий в образ жизни.

[TheBest]

В принципе Vito уже все озвучил.

Давно уже проходит эта тенденция писать по-Олбански, вот и решил я задуматься, а что этим движет? и к чему это может привести? А как ты думаешь, народ?

Всегда был, есть и будет сленг такого рода (а в данном случае Internet-сленг), во времена моих родителей было принято говорить: "Железно", чуть позже - "класс, клево, чувак (кстати, это кастрированный баран, если кто не в курсе)", а теперь принято говорить: "Превед, кросавчег".

Отрывок из статьи на эту тему:

Аффтар жжот

Пользователи Сети знают немало случаев создания новых слов и выражений. Исторически можно выделить жаргонизмы участников сети Fidonet (в том числе небезызвестные многим сетевикам кащениты со своими шушпанчиками), словарь "падонков", немного отличающийся от них диалект обитателей веб-форумов, жаргоны профессиональных программистов и интернет-игроков. Все это тесно переплетается друг с другом: так, выражение "аццкий сотона" в современный интернет-сленг пришло из стихов Павла Сколоты, распространявшего свои творения еще в Fidonet.

В свою очередь, за рубежом бурно развивается sms- и im-диалект, построенный на активном использовании сокращений, аббревиатур, звуковых аббревиатур вроде icq (I Seek You). На этих диалектах выпускают даже Священное писание.

В России sms-жаргоном пользуются мало, так как причиной появления sms-диалекта является желание уместить как можно больше информации в одно короткое сообщение, а максимальную длину отечественной sms можно увеличить в два с половиной раза, если просто написать ее латиницей.

Кроме того, носители российского интернет-сленга пока на вечное не замахиваются – они довольствуются произведениями поп-культуры, вроде недавней повести Пелевина под названием "Шлем ужаса. Креатифф о Тесее и Минотавре". Посвящают феномену "аффторов" статьи и отечественные СМИ. Например, российский Newsweek сделал модные интернет-словечки темой одного из номеров.

Все чаще о сленге сетевиков вспоминают и рекламщики – ключевое слово "зачет" употребил в своей рекламе дилер BMW, а компания МТС на одном из плакатов предложила поехать в легендарный среди веб-серферов Бобруйск. При этом в Сети некоторые из этих слов, похоже, становятся нормативными – несколько месяцев назад проверка орфографии на Яндексе в ответ на запрос "афтор" стала предлагать более правильное "афтар". Вероятно, не все согласились с такой заменой, потому что Яндексу пришлось объяснить свою позицию в корпоративном блоге.

Предпосылкой для появления "аццких" слов и выражений, в отличие от большей части другой интернет-лексики, стала, вероятно, потребность в создании набора эмоциональных клише той частью интернетчиков, которые по тем или иным причинам не удовлетворены традиционным механизмом – так называемыми смайликами или эмотиконами (emoticons).

Так как в России наиболее активной интернет-средой является журналистское, окололитературное и программистское сообщество, то следовало ожидать появления языковой субкультуры, основой которой является не функциональное (как в случае англоязычных тинейджеров, сокращающих слово great до gr8), а нарочито-пародийное искажение слов.