9 ответов в этой теме

[Tommy]

1). Некоторые фразы не озвучены. то есть вот когда идет диалог (прошел пока только до Лувра, я про Париж говорю щас). то есть Лара болтает с кем-то, и какая-то фраза просто молчит, хотя рот открывается и внизу есть субтитры. такое было уже раза 4. это у меня токо так или нет?

2).  голос какой-то хирпатый таой, неприятный, не чистый. в чем дело, можноет настройки не те?

3). забыл что хотел написать

[Ms.Crash]

1) в моей пиратке (без перевода) тоже голос местами пропадал, причем всегда одни и те же фразы.
2 и 3 не знаю

[Tommy]

значит это и в оригинале был такой глюк, видимо.

[Andariel]

Врядли... У меня скачаная триал-версия (с патчами, ессесно ) и ВСЁ озвучено... (если отключить аппаратное ускорение, то даже можно было разобрать о чем разговор )

[Arianа]

Первый глюк у меня прошел после того, как я посмотрела эти диалоги со второго раза, а насчет 2 и 3 не знаю.

Сообщение изменено: Arianа (27 June 2007 - 20:56)

[LEO]

У меня локализация от нд и чесно говоря я не замечал ,чтобы у меня пропадал звук(все диалоги мне были понятны) и голос вовсе не хриплый.(может не совсем подходит для Лары,но тем не менее диалог понятен)

[Vespertine]

У меня в локаллизации от НД очень часто пропадает звук в Праге.Приходиться перезапускать игру.Но хриплого голоса не было ни разу,единственное,что пугает это когда Бошар вдруг начинает говорить фразы Лары.Её собственно голосом,причём Лара щпарит тоже свой текст

[Linkin_Simpson]

Ужас какой! Поэтому я предпочитаю всегда игры на оригинальном языке

[Tommy]

У меня локализация от нд и чесно говоря я не замечал ,чтобы у меня пропадал звук(все диалоги мне были понятны) и голос вовсе не хриплый.(может не совсем подходит для Лары,но тем не менее диалог понятен)

ну он не сильно хриплый, а хрипловатый такой ну не знаю как сказать

[smileman^^]

В оригинале нет такого глюка. Я играю в пиратку и пропадание с голосом не наблюдал. Может из-за того, что у меня пропатченная игра?