771 ответов в этой теме

[Acid Burn]

Хы) я как раз фотографировал Хортона в тот момент, когда он рассказывал все Машиниме)

[Acid Burn]

А я надеялся, что они до релиза исправят перевод Грусть, печаль.

[Acid Burn]

Нет, я переводил субтитры, но так и не выложил их никуда. Не было времени наложить на видео.
А это пока неизвестно как они делали - сами или силами 1С.

Не исправят они это:"Вылйезай!" и "Любйшь игряаться в пряатки?".

Меган сказала, что они точно будут переозвучивать. Сроков не уточнила.

[Acid Burn]

Ловлю Меган на слове (просто очень интересно,правду ли она сказала или просто на отвали отстань).

Думаю, правду, раз сама начала об этом говорить. Я даже не успел сказать, что озвучка плохая.

[evildead]

По мне не важно на сколько времени расчитана игра. Главное чтоб в ней было то, ради чего ее можно перепроходить снова и снова
Немного офтопа.
Те кто призывал к нибиру, декабрю и прочей шняги, наверное, с год назад или ранее. Какую теперь дату изберут Если набрать конец света в википедии интересная стастистика вырисовывается в геометрической прогрессии. Скучно в общем народу в рядовых буднях жить и еще видимо скучнее жить если нечто эдаково не происходит

[evildead]

спешал для тех, кто еще верит в апокалипсис в конце 2012

В конце концов. Тут каждый себе дату может подобрать по вкусу

[evildead]

Ну сами с усами. А чем тут гордиться то? Халтура, есть халтура. Может им купить офис на русском, чтоб субтитры проверяли перед выходом Хотя тут думаю и не запаривались. Перевели первым попавшимся под руку переводчиком.

[evildead]

Ну видимо кто-то уже открыл им глаза на фантастически выполненный перевод. Не может не радовать

[rhyn]

Bizarre, последний пост в прикрепленной теме.

[rhyn]

Трейлер Crossroads с русскими субтитрами!


Прощу заметить, что это первый случай, когда ролик ТР выпущен официально с русскими субтитрами самим издателем.
Первый блин, как говорится - ... Не ругайтесь


http://www.youtube.c...mbraider/videos

[ULTMT]

За 10 часов можно пройти полностью Легенду и Андер вместе взятые.\


DISREGARD THAT, ВНИМАЙТЕ ПРОРОЧЕСКОМУ ГЛАСУ ACID BURN'А!!!

Сообщение изменено: ULTMT (11 June 2012 - 23:04)

[ULTMT]

У меня нормально отображается. Кстати, приз у IGN реально крутячий

[ULTMT]

Вот прямая на ign: http://www.ign.com/v...he-show-e3-2012

[Bizarre]

10 часов игры - алилуйя, да они прыгнули выше головы. легенду и андер вполне можно пройти за меньшее время. тем более андер.

какие же у нас разрабы самонадеянные, что игры в 13-14 собираются выпускать))
спешал для тех, кто еще верит в апокалипсис в конце 2012
считается, что конец света наступит, так как майя больше дней в своем календаре не нарисовали, т.е. календарь заканчивается 21.12.2012
однако, ученые нашли продолжение того календаря, и он еще длится долго-долго
конец света отменяется, ребята!))
вас он от работы,учебы, сессии, картошки и прочего не спасет))

[Bizarre]

эээ, а где видео?

[Стася]

СЕЙТЕ ПАНИКУ! МЫ ВСЕ УМРЕМ! ИГРА НЕ ВЫЙДЕТ! АПОКАЛИПСИС НАСТИГНЕТ НАС В ДЕКАБРЕ!!!

точно Acid Burn, скажи разработчикам, чтоб сейчас же игру выпустили, а то не успеем пройти и наслодиться игрой)))
эти концы света обещают каждый год))

Сообщение изменено: Стася (12 June 2012 - 11:45)

[Darth Phoenix]

Демo от Machinima

[Стася]

3797 — дата конца света, написанная Нострадамусом в «Письме сыну Цезарю»
После прочтения этой даты я оказалась на полу))) Конец света, конец света.. Лишний повод пойти русскому человеку хорошенька напиться, чтоб отметить этот праздник "День, когда мы ТИПО все умрем")))))

Сообщение изменено: Стася (13 June 2012 - 21:58)

[granny_maniac]

Только у меня не появляется видео в этом посте?

[granny_maniac]

А есть еще ссылки, где они выкладывали это видео?

[granny_maniac]

Нас продолжают подкармливать!

Смотрим анонс

Смотрим видео в пятницу в 9 утра по московскому времени

[Darth Phoenix]

Нас продолжают подкармливать!

Смотрим анонс

Смотрим видео в пятницу в 9 утра по московскому времени

Tomb Raider GTTV 'Extended Behind Closed Door Demo' at E3 June 21

Смотреть тут >>> http://www.vipbox.tv...eam-online.html

[disposable]

Не исправят они это:"Вылйезай!" и "Любйшь игряаться в пряатки?".
И субтитры ну пооочти правильные =)Некоторые ошибки ужасны
НО огромный + = они самостоятельно выпустили этот ролик.

[Hurricane]

А я думал, что этот сайт делал перевод субтитров. Нет?

[disposable]

Меган сказала, что они точно будут переозвучивать. Сроков не уточнила.

Ловлю Меган на слове (просто очень интересно,правду ли она сказала или просто на отвали отстань).
Потом этот пост вспомнить нужно будет.

Сообщение изменено: disposable (28 June 2012 - 21:01)