Перейти к содержимому


Фото

Наш повседневный лексикон...


  • Please log in to reply
61 ответов в этой теме

Опрос: Как вы относитесь к традиционному русскому мату?

Как вы относитесь к традиционному русскому мату?

Чтобы увидеть результаты этого опроса, пожалуйста, войдите на сайт и проголосуйте.
Голосовать Гости не могут принимать участие в опросах

#26 ГоспожаЛиза

ГоспожаЛиза

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 402 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 00:27

к этому большой +1
не понимаю новичков, которые лазают по всему форуму в поисках тем, чтобы что-то интересное сказать и убежать обратно в недра интернетные...


посты набивают себе значит).
а в старых темах- чтоб внимание привлечь.
и вообще, я считаю это неэтичным...
тема темой- но не так уж она интересна чтобы тут отписываться- " а материтесь ли вы, ***, в своей речи".

something else?

#27 Rick

Rick

    sine ira et studio

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 2265 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 00:40

Всему свое время и свое место. Некоторые выражения, которые придают речи особую образность, эмоциональность и остроту в мужском коллективе, не претендующем на высокое эстетство, совсем не стоит произносить в присутствии женщин и детей - старое правило, все более теряющее актуальность в наши дни, как ни жаль. Опять же, есть разница: мат восьмиклассника (неумелое перемежение обычной речи двумя-тремя повторяющимися словами) или богатые многоэтажные загибы иструктора по строевой подготовке рядового состава.
В повседневной речи матюги употребляю редко (хотя представление о предмете имею), так что в приличном обществе искусственно сдерживать себя не приходится совершенно.

Некропостинг - это больше из области: ответить на заданный два года назад вопрос юзера, как пройти кентавров. А тут просто поднятие старой темы. Все лучше, чем плодить однотипные топики.

Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.


#28 [me]

[me]

    Расхититель

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2368 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 00:41

Поэтому и надо создавать корзинку, или флейм-архиватор, коих я тут никогда не замечал. Столько модераторов и вроде бы посещают форум каждый день. А навести порядок лень. В Дискуссиях вообще не должно быть больше 3-х страниц с темами. На других форумах так и делают, чтоб не флудили в старых темах, постоянно поддерживая 3 страницы с последними темами не превышая этого числа. Сразу говорю, что это не недовольство или замечание. Мне по барабану если честно, просто сделал дельное предложение.
В борьбе за народное дело, я был инородное тело. (И. Губерман)

#29 Rick

Rick

    sine ira et studio

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 2265 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:02

На разных форумах разная политика. У нас - вот так. И незачем делать поспешные выводы. Тем более, если тебе по барабану.

Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.


#30 Ahill

Ahill

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 166 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:04

Первый вариант. Мат у меня это как здрасти, в основном в юмористических целях, я люблю добавить красное словцо (и не одно) для придания фразе/ситуации настроения позадорнее. Это у америкоса кроме "фак" ничего не добьешся, русский же язык куда богаче, почему бы этим не воспользоваться.

#31 Rick

Rick

    sine ira et studio

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 2265 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:07

Это у америкоса кроме "фак" ничего не добьешся, русский же язык куда богаче, почему бы этим не воспользоваться.

Подобные заявления говорят лишь о незнании предмета. Английский язык ничуть не беднее русского, в том числе и на нецензурную брань.

Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.


#32 Dokuhabi

Dokuhabi

    the sweetest biting irony

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 5101 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:08

2 [me], знаешь, я однажды сказала "Ой, как хорошо, что закрытые темы не удаляют, а оставляют на всеобщее обозрение, чтобы люди знали как делать не надо" и мне ответил вроде бы наш любимый каур чем-то в стиле "Если бы мы ничего не удаляли, форум превратился бы в свалку". Понимаешь к чему я? При том, что это было 2-3 года назад, когда этот форум был аццки активным и действительно полезным ресурсом. Но в чем фикус-то. Форум таковым быть перестал, что бы там ни твердили. И тот факт, что выходят новые г*вн*игры про Лару и на нашем форуме и сайте активно все это дело обкатывают всевозможными файлами по сабжу не делает форум популярнее или тех, кто в него вливается интереснее и оригинальнее, не в обиду нашим пользователям. Также я вспоминаю небольшой период в жизни нашего форума, когда его нещадно атаковали порно-спамеры и неприятные глазу темы просачивались на всеобщий обзор. Кто-то из модеров, вроде бы опять-таки Каур, тогда на чью-то жалобу в стиле "Вы чё, сафсем афигели порно тут показывать?" сказал о том, что-де, попросили бы вас помолчать, ибо без ваших истерик нам есть чем заниматься, мол, знали бы вы, сударь, сколько такого де*ьма нам ежедневно выгребать приходится. Понимаешь о чем я, да? Так вот, думаю, нашим админам и модерам итак есть чем заняться, кроме как делать какой-то новый раздел и копаться в тех пыльных закоулках форума, куда мало кто заходит, как и на форум в общем.
Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin

#33 ГоспожаЛиза

ГоспожаЛиза

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 402 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:30

я все равно не понимаю зачем поднимать, извините, глупые темы 6-летней давности. Новые поддерживать надо.
Все таки это настоящее некрофильство.
Ну я, ес-но, не за то, чтобы открывали множество новых топиков в неорганиченном колличестве с одними и теми же названиями- тогда уж лучше отписываться в старых. Ну если уж так невтерпеж сказать про себя любимого и про мат в своей речи.
something else?

#34 Dokuhabi

Dokuhabi

    the sweetest biting irony

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 5101 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 01:38

да ладно, если бы он про некропостинг не вспомнил, никто бы ему об этом ничего и не сказал бы, даже и не спорьте об этом. мальчик просто захотел поговорить об этом, вот и все. не надо обижать его, еще привыкнет к форум-этикету :)
Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin

#35 Ahill

Ahill

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 166 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 11:53

Подобные заявления говорят лишь о незнании предмета. Английский язык ничуть не беднее русского, в том числе и на нецензурную брань.

Я конечно не спец по языкам, но если смотреть кино/сериал на английском то кроме фак и его производных (факин, фак офф и пр.) ничего не слышно (всякие чертыхания, вроде "демм ит" и "щит" мы в расчет не берем). При чем это смотрится глупо и убого, когда на всё один ответ. У нас по крайней мере 4 абсолютно разных по смыслу матюка, а их производных и комбинаций просто не счесть.

#36 Rick

Rick

    sine ira et studio

  • Validating
  • PipPipPipPipPip
  • 2265 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 12:13

А если слушать речь восьмиклассника, пытающегося выделиться и самоутвердиться таким образом, тоже услышишь одно-два слова, лепимые безо всякого смысла и разнообразия. Далее, во-первых, там есть и другие ругательства, во-вторых, и одним названным тобой словом и его производными можно выразить достаточно много смысловых и эмоциональных оттенков, причем некоторые из таких загибов будет затруднительно перевести на русский, даром, что русский мат - самый матерный мат в мире.

Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.


#37 Foxy

Foxy

    in doubt

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2204 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 13:45

Я конечно не спец по языкам, но если смотреть кино/сериал на английском то кроме фак и его производных (факин, фак офф и пр.) ничего не слышно (всякие чертыхания, вроде "демм ит" и "щит" мы в расчет не берем). При чем это смотрится глупо и убого, когда на всё один ответ. У нас по крайней мере 4 абсолютно разных по смыслу матюка, а их производных и комбинаций просто не счесть.

А я, в некотором роде, - спец по языкам. И могу сказать, что пресловутый "фак" и его производные - не единственное ругательство в английском. В наших фильмах тоже не отражается все богатство и разнообразие русского мата, т.к. лексика уж слишком нецензурная и ее, попросту, заменяют более мягкими выражениями. С чего тогда ты взял, что в американских фильмах непременно показана объективная картина в лексическом отношении?
Ради интереса можно полистать многочисленные словари нецензурной лексики английского языка или, в конце концов, порыскать во всеми любимом инете.

#38 Ahill

Ahill

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 166 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 16:48

Это всё переливание из пустого в порожнее. Вы хотите сказать что англичане богаче русских на предмет мата? Я не поленился скачать словарь английских матюков, единственное новое, что я там увидел - это слово prick. Остальные матюки в основном упираются в fuck, shit, ass, damm it, suck, bitch, hell (русские аналоги этих слов и матерными то не назовешь, окромя фака). Наше "долбо.." по ихнему stupid ass, сума сойти как ругательно. Другой вопрос, что у америкосов возможно более низкий порог нецензурной брани. Знаю например, что в немцы только в крайнем случае могут воскликнуть шайзе (дерьмо), это считается достаточно серьёзным ругательством. Пусть к нам приезжают, вон у меня на потоке китайцы с неграми посылают всех нехуже нашего)
П.С. в том же словаре улыбнуло "Дуня Кулакова - Madam Palm". :)

#39 Lady_Dark

Lady_Dark

    Music

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1689 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 18:01

немцы только в крайнем случае могут воскликнуть шайзе (дерьмо), это считается достаточно серьёзным ругательством.

Ну это я не знаю, как то раз видела передачу, там показывали немецкую кафешку, по типу сортира. Сидеть нужно было на унитазах, а с потолка свисали огромные... Макеты. Кхм. Вообще супер. Так что я не думаю, что для них это такое уж ужасное слово))))) Да и вообще у них развратная страна.
Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.
---
Жизнь-игра! Сюжет ужасный... - Графика обалденная...

#40 Foxy

Foxy

    in doubt

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2204 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 18:17

шайзе (дерьмо), это считается достаточно серьёзным ругательством.

Не удержалась: не "шайзе", а "шайсе" по немецким правилам

По сабжу: это действительно пустой спор. У большинства народов не такой уж и бедный язык по сравнению с русским. Просто понятие "великий и могучий" всем с детства знакомо. Матов, видимо, это тоже касается в нашем восприятии))

И вообще, мы тут вроде говорим о том, кто употребляет, а кто нет. Так что оставим американцев с англичанами в покое.

#41 Dokuhabi

Dokuhabi

    the sweetest biting irony

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 5101 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 18:38

Остальные матюки в основном упираются в fuck, shit, ass, damm it, suck, bitch, hell (русские аналоги этих слов и матерными то не назовешь, окромя фака). Наше "долбо.." по ихнему stupid ass, сума сойти как ругательно. Другой вопрос, что у америкосов возможно более низкий порог нецензурной брани. Знаю например, что в немцы только в крайнем случае могут воскликнуть шайзе (дерьмо), это считается достаточно серьёзным ругательством.

Ты такой интересный)
Перевод матов - это отдельная статья. Вон у нас ботинком можно назвать - обидно будет - все от восприятия зависит. Русские маты, если кому-нибудь интересно, в большинстве своем из приличных французских слов пошли, отсюда и выражение "прости мне мой французский", кстати. А у немцев действительно все матюги на экскрементах и задних проходах замешаны, такой вот у них язык. Ладно, глупая тема... Я вообще на эту тему могу только процитировать небезызвестного Корбана Далласа "Милачка, я знаю только два языка: английский и английский матерный."©

Сообщение изменено: Serpent (12 April 2009 - 18:39)

Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin

#42 Spirit_WinD

Spirit_WinD

    Археолог

  • Members2
  • PipPipPip
  • 858 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 19:53

Вообще к мату я отношусь крайне негативно. В своей речи не употребляю и вам не советую.) Особенно мне очень не приятно или даже противно чтоли, слышать его от девушек. Впрочем и не только от девушек...
Я за чистый русский язык без мата! :)
Вот такой вот я... не матерюсь, не курю. :)

#43 Ahill

Ahill

    Путешественник

  • Members2
  • Pip
  • 166 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 20:23

Вон у нас ботинком можно назвать - обидно будет - все от восприятия зависит.

Ботинком?! OMG..

Русские маты, если кому-нибудь интересно, в большинстве своем из приличных французских слов пошли, отсюда и выражение "прости мне мой французский", кстати.

Как бы и не пахнет http://ru.wikipedia....iki/Русский_мат

Не удержалась: не "шайзе", а "шайсе" по немецким правилам

Очень может быть. Мои познания в немецком на уровне хендехоха.

#44 ГоспожаЛиза

ГоспожаЛиза

    Исследователь

  • Members2
  • PipPip
  • 402 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 21:24

Ahill

спасибо за ссылку, полезная вещь! :lol2:
всем читать)
something else?

#45 Lady_Dark

Lady_Dark

    Music

  • Members2
  • PipPipPipPip
  • 1689 сообщений

Отправлено 12 April 2009 - 22:26

"поступательно-возвратное (циклическое) неконструктивное действие" :rofl:

А вообще я выбираю слова, если уж об этом речь зашла...
Сама бывает непереношу некоторых фраз, часто даже наступают приступы ярости...
Мне плевать что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще.
---
Жизнь-игра! Сюжет ужасный... - Графика обалденная...

#46 TonX

TonX

    Расхититель помидоров

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 4582 сообщений

Отправлено 13 April 2009 - 07:17

Русская речь должна быть Иркутском! :D

По теме: употреблял, употребляю и буду употреблять. Не в повседневной жизни и в разговоре не с каждым человеком, конесно же, но в отдельных случаях иногда очень полезен выход эмоций через это дело.

#47 Eva

Eva

    Cookie

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 3237 сообщений

Отправлено 13 April 2009 - 13:51

Русская речь вполне разнообразна, чтобы выразить свои эмоции без крепкого словца, так что не люблю людей, которые общаются исключительно матом, но пару-тройку хлестких словечек в тему иногда можно употребить:)

Не удержалась: не "шайзе", а "шайсе" по немецким правилам

Не удержалась и я: по немецким правилам-таки шайЗе, т.к. "s" стоит между двух гласных =)
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".

#48 Dokuhabi

Dokuhabi

    the sweetest biting irony

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 5101 сообщений

Отправлено 13 April 2009 - 14:54

Не удержалась и я: по немецким правилам-таки шайЗе, т.к. "s" стоит между двух гласных =)

ты это немецкому лингвисту-переводчику говоришь? *смешок*
Hello, mother. I come bearing a gift. I'll give you a hint. It's in my diaper and it's not a toaster. © Stewie Griffin

#49 Foxy

Foxy

    in doubt

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 2204 сообщений

Отправлено 13 April 2009 - 14:59


Не удержалась: не "шайзе", а "шайсе" по немецким правилам

Не удержалась и я: по немецким правилам-таки шайЗе, т.к. "s" стоит между двух гласных =)

Не "s", а "эсцет"(Я), если быть точной, которая приравнивается к двойному "с", что по немецким правилам в любой позиции читается как "с".

Сообщение изменено: Foxy (13 April 2009 - 15:00)


#50 Eva

Eva

    Cookie

  • Members2
  • PipPipPipPipPip
  • 3237 сообщений

Отправлено 13 April 2009 - 15:06

Ясно, не знала, что там эсцет, знакома только с литературным немецким

ты это немецкому лингвисту-переводчику говоришь? *смешок*


Ты тоже отнюдь не на садовника смотришь ;)

Сообщение изменено: Eva (13 April 2009 - 15:02)

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present".




0 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых