Во-первых, версия, представленная в первом посте не является коллекционным изданием. Это первое переиздание игры под маркой Greatest Hits. Greatest Hits - есть более дешевое переиздание игр, обычно включающее в себя демо-версии других игр, иногда трейлеры к фильмам. Явной отличительной чертой является зеленая маркировка PlayStation (серебристая - Platinum - в европейских изданиях). Коллекционной ценности такие издания не представляют.
По данной ссылке можно получить больше информации о различных изданиях первой игры. Там же описаны различия в именно программе; основное - это загрузка логотипа Eidos в более поздних изданиях вместо логотипа Core в самом первом при старте игры. Конкретную версию программы по упаковке заподлинно узнать невозможно.
Во-вторых, ценными, естественно, являются оригинальные издания. Их можно отличить следующим образом:
- Оба издания имеют черный фон надписи PlayStation и не содержат штампов типа "Игра года" и наград различных печатных изданий.
- Американское издание содержит более ранний логотип Core на обложке - красного цвета.
- Европейское издание идет в характерной, очень толстой коробке.
- Американское коллекционное издание имеет белый фон надписи Playstation и диски с этикеткой белого цвета.
- Эксклюзивное для Автстралии и Новой Зеландии издание - мегакрутое. Вот, например, лот с ebay. Даже запечатанное.
Пожалуйста, поправьте меня, если я в чем-то ошибаюсь.