Перейти к содержимому


moroze

Присоединился: 24 Jan 2004
Оффлайн Последний вход: 10 Mar 2008 01:02
-----

Мои сообщения

В теме:Локализация Tomb2 и Tomb2Gold

09 March 2008 - 23:22

То что ты мне показал это только буковки,а не локализация.Если хочешь я тебе это докажу.Есть у меня такая версия.Со звуком плохо отработано,русифицировано не все и букв посчитай не больше 26, а то итого меньше.Во-вторых игра эта не поймет английскую версию,а наша прекрасно понимает.Теперь смотри сюда,это готовая русская версия,правда ТР3,то что мы уже сделали.
Размещенное изображениеРазмещенное изображение
(См. второй скрин он крупнее и лучше видны шрифты в игре.)
Обрати внимание на то,что показал ты и на эти буквы,что показываю я.Обрати внимание как наша английская версия видит сохранения сделанные на русской, и наоборот, а так же посчитай сколько видно букв в игре(33 больших+33 маленньких + 26 больших латинских+26 маленьких латинских).А у тебя на скрине только 26 больших русских и всё.И то сделаных как попало.


Это не у меня, а у Григоровича :excl: Но при такой корявой локализации, он не постеснялся название "студии" и "локализаторов" гордо вывесить в заставках и титрах. Если честно, на память приходит только одна более-менее качественная пиратская работа - Return to Castle Wolfenstein. А вот любительские локализации часто бывают достойные. Пиратам ведь что главное, на обложке написать "русская версия" для заманухи а не качество работы.

А где взять патч на TR 3?

В теме:Локализация Tomb2 и Tomb2Gold

08 March 2008 - 20:45

А ведь была ащё в 1997 году локализация TR 2!
Прикрепленный файл  TOMB2.EXE_0_.jpg   135.12К   77 Количество загрузок
http://ipicture.ru/u.../dl249AcTyY.jpg
http://ipicture.ru/u.../iMm3USsvCJ.jpg

:D :D :D Да-да!!! Это GSC Game World - разработчик S.T.A.L.K.E.R. :yahoo: :yahoo: :yahoo:

В теме:Вопросы

08 March 2008 - 20:11

Установщик ADVANCED TOMB RAIDER INSTALLER 1.06 правильно устанавливает с диска и конфигурирует игру под VDMSound (Есть ссылка на VDMSound 2.1.0.0. (установить до начала инсталяции игры), dgVoodoo (v 1.40+ внутри устанавливается автоматически) или Glidos http://www.tombraide...windowsxp2.html
Рекомендую dgVoodoo установку. Для владельцев карт ATI в конце установки важное замечание. Остаётся только настроить разрешение в dgVoodoosetup (DOS) и всё.
У кого нет оригинального диска, копируем то, что внутри папки с игрой (что-то вроде этого)
Прикрепленный файл  Untitled01.jpg   95.02К   66 Количество загрузок
на CD и устанавливаем затем с него :acute:
P.S. Не забываем про Voodoo патч http://www.tombraide...r1/patches.html[

В теме:Пиратка

02 August 2007 - 23:04

Данке шон!!! Но мне и за 3 года не выкачать столько по моему просто нужно пойти и купить лицензию

Поддерживаю. Не гоже красть у людей, которые досталяют тебе радость.

В теме:Игра вылетает в Санитариуме

02 August 2007 - 22:25

ЛЕО, спасяба тебе громадное, твои сейвы к сож. не понадобились, взяла с сайта, всё равно мерси боку, всё нормально! :lol: :) :D мы ужо мочим Боазиху!

Если мне не изменяет склероз, то патчем 1.52 ещё в 2003 году большинство багов было исправлен, в том числе и этот. В русском издании от "Новый диск" их нет. Для остальных: сначала ставим заплатку 1.42 потом 1.52 две верхние позиции