Сегодня после продолжительного мозгового штурма я смог разгадать эту загадку.
Итак, начнем.
Еще раз внимательно прочитаем те книги, где речь идет о Гилеаде:
1. "И Гилеад знал, что ШЕСТЕРЕНКИ его сердца никогда не закрутятся вновь, ибо он пожертвовал свою любовь для спасения царства, за которое так долго сражался".
2. "...И когда их копыта сотрясли землю за его спиной, Гилеад собрал последние силы и натянул тетиву ЛУКА"
3. «Пока он пытался унять дрожь, Гилеад достал отравленную СТРЕЛУ из своего колчана.»
Все эти три цитаты можно читать сколько угодно раз, остальные же после прочтения становятся недоступными, Лара говорит: «Это скучная книга», или «Я это уже читала».Следовательно эти цитаты являются важными, чтобы к ним можно было вернуться. К тому же, слова: ШЕСТЕРЕНКА, ЛУК и СТРЕЛА написаны большими буквами, чтобы заострить на них внимание игрока.
Первая цитата: У человека в сердце нет шестеренок, следовательно речь идет о каком-то механизме где используется зубчатая передача. У Лары в поместье есть такой механизм, он в саду, чтобы его запустить нужна шестеренка, которая спрятана на верхнем ящике.
Вторая цитата: Гилеад натягивающий тетиву лука – эта статуя, которая, как раз стоит на этом механизме и связана с ним. Ларе нужно добыть лук и вставить его в руки статуи.
Третья цитата: Лара достает стрелу из камина и ложит ее на лук. После этого статуя стреляет и Лара получает музыкальную шкатулку с помощью, которой открывает дверь в последнюю закрытую комнату.
Следовательно эти цитаты нужны для того, чтобы завуалированным способом указать путь к открытию последней двери. Это очень интересная идея сделать подсказки в виде цитат из старинной книги.
Поэтому, скорее всего, Гилеад это статуя стреляющая из лука в Ларином поместье.
Просто ведь там написано '''Испытание Гилеада Том I, II, III'' вот и мысль что книга есть такая!