Перейти к содержимому


F.R.F.D!

Присоединился: 18 Oct 2014
Оффлайн Последний вход: 13 Mar 2015 14:00
-----

Мои сообщения

В теме:Локализация Tomb2 и Tomb2Gold

07 November 2014 - 06:15

вообщем видимо не судьба на пека поиграть в ТР2 на русском :)


В теме:Русская версия

07 November 2014 - 06:00

Подниму ка я тему.

5 лет назад как ответвление TR3 проекта по озвучке я замутил public патч для TR2.

Патч добавляет возможность игать CD трэки с HDD.

Кроме этого по полной аналогии с TR3 проектом в патч была добавлена поддержка русских букв с прицелом на будущую руссификацию текста.

Не прошло и пару месяцев с момента публикации, патч стал официальным на сайте Eidos :)

А еще позже Eidos(Декабрь 2012) опубликовала TR2 под Стимом и опять же с эти самым патчем. :) Узнал я об этом купив ту самую стим версию :D

 

 

На основе патча были сделаны English, French, Italian, German и даже Japan варианты TR2 озвучки.

http://www.tombraide...ad.php?t=139425

 

Пришло время собрать русские CD трэки и сделать Russian вариант.

 

Важно. Речь идет только и звуковом сопровождении, которое в оригинальном TR2 выполнено в виде CD Audio.

Хотя пачт и добавляет поддержку русского языка, непосредственное появление перевода в игре требует некоторых доп. усилий.

 

На данный момент я перелопатил все варианты TR2 имеющиеся на рутрекере.

Найдено два варианта озвучки(именно озвучки)

1. PC вариант от -GSC- GAME WORLD.

2. PS вариант от Лисы.

 

 

Оставайтесь на связи, собираюсь в ближайшее время выложить оба варианта собранных под упомянутый патч.

и ,видимо, всё пропало :) вообще не судьба мне поиграть в ТР2 с русским языком :)


В теме:Ещё один прикол

27 October 2014 - 13:10

кстати тоже самое в детстве читал в какой-то книге кодов и прохождений :)


В теме:Tomb Raider 1 c улучшенными текстурами

19 October 2014 - 00:22

понимаю что в теме никто не отписывался уже четыре года, но таки попытаю счастье:)

 

Вообщем вопрос такой :

как поставить улучшенные тестурки на стим версию Томб Раидер 1 ? как Я понял надо скачать Глидос. Скачал, поставил в папку с игрой. потом в папку глидос разархивировал текстурки Silverlok ииии что дальше делать то ? пробую запускать через Глидос.ехе , но мне пишет что-то про неправильный пусть. вручную в ини файле вбил правильный адрес , но теперь мне при попытки запустить пишет что - то про то что надо бы вставить диск в сд-ром  .

что делать?

ЗЫ: в ини файле ещё добавлял строчку TextureOverride: Yes . так что не так делаю и как запустить стим версию игры теперь то ? =\



а,всё. вопрос снят. Я половину каких-то файлов из пиратки (с текстурами) кинул в папку с лицензией и всё заработало. :)