"...быстро обратно в центр, используйте крюк и действие..." (с) Прохождение.
Быстро, ну,очччень быстро... да, видимо, всётки недостаточно - левый наручник опять защёлкивается! Бегаю-прыгаю с кнопки к центру, от центра к кнопке уже бессчётное число раз... Может, там какая фишка скрыта?
Какими тока способами я не пробовала туда залезть=))))
Вариант - прыгай на ЛЕВУЮ балку, она переместится ТОЧНО НАПРОТИВ ниши с артефактом.