В монастыре - это вообще что-то с чем-то. Начать с того, откуда вообще взялся монастырь католического святого в православной Греции?
Далее. Не совсем понятно, откуда во вроде как христианском монастыре столько посвящений др.-греческой (т.е. языческой) мифологии (и ни одного христианского символа)? И не очень понятен подбор персоналий для четырёх ключей/залов. Посейдон и Гефест - боги, Атлант (Атлас) - титан, воевавший с богами и приговорённый за это держать небесный свод, Дамокл - вообще обычный человек, даже не герой (http://ru.wikipedia....ki/Дамоклов_меч).
По поводу Атласа, кстати - действительно, как тут уже писали, довольно странно было изображать его держащим глобус Земли. Его если и изображали держащим нечто шарообразное, то обычно это был небесный свод с изображением созвездий и светил.