Языки
#26
Отправлено 12 July 2008 - 16:19
Просто со своим уровнем знания языков мне тут как-то стыдно отписываться
#27
Отправлено 12 July 2008 - 16:42
Можно обсудить, кстати, что-нибудь гораздо менее специфическое, чем вымершие языки и их история. Тема-то начиналась довольно тривиально=)
#28
Отправлено 12 July 2008 - 21:01
Был период, когда очень любопытствовала как и чем-то новым, так и из разряда "былого"... К первому пожалуй отнесу нашумевший "язык Толкиена", по обычию говорят лишь об "эльфийском", который и использовался в трилогии "Властелин Колец". Это смесь, если я не ошибаюсь по памяти, гальского и финского языков, потому звучание создется сонорными и слегка прерывающимися звуками. Однако профессором было созданно аж 10 языков для населения Арды - так сказать мира его книг, включая и ВК... Ради любопытства не так уж и трудно раздобыть хотя бы таблицу алфавитов некоторых и общие сведенья о них, конешно при желании или знании... Не скажу что была полной поклонницей самого творчества, ибо книги его читаються как-то с трудом, но поражало все же сам факт - самому создать огромное кол-во языков и не просто с воздуха, а при этом сопоставить его с действительным значением языков основ...
А на счет "былого", это слабое ознакомление и снова - любопытство, которое сошло на нет... если что-то и хочется вспомнить так лишь отрывки\обломки, при этом взять старую добрую книгу с полки, и открыть на главах о санскрите, тибетском или даже древнееврейском... К сожалению уже не тянет, видно сдалась
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#29
Отправлено 22 July 2008 - 18:17
Блин... зачем сдалась?.. =(А на счет "былого", это слабое ознакомление и снова - любопытство, которое сошло на нет... если что-то и хочется вспомнить так лишь отрывки\обломки, при этом взять старую добрую книгу с полки, и открыть на главах о санскрите, тибетском или даже древнееврейском... К сожалению уже не тянет, видно сдалась
*сидит тут лингвист, поправляет меня ))
Сообщение изменено: TonX (22 July 2008 - 18:18)
#30
Отправлено 05 May 2009 - 09:12
Сообщение изменено: WinterWolf (05 May 2009 - 09:15)
#31
Отправлено 05 May 2009 - 10:15
Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.
#32
Отправлено 05 May 2009 - 12:46
#33
Отправлено 05 May 2009 - 18:01
И раз уж тема - языки, то могу еще поднять вот такую сторону: как вы относитесь к тому, что в наш русский язык пришло очень много заимствованных из других языков слов? Я не имею ввиду сленг, а говорю именно о повседневных словах. Например, таких как (перечислю парочку для примера): дортуар, дреколье, глоссарий, де-юре, де-факто и т.д. Надеюсь, вопрос понятен. Хочу услышать ваше мнение.
Side where all might be on another...
#34
Отправлено 05 May 2009 - 20:16
Только человек принявший смерть, может жить видя этот мир в полном цвете, посвящая весь свой досуг саморазвитию и помощи ближним.
#35
Отправлено 05 May 2009 - 22:54
А что касается заимствований современных (не говорю о тех, которые мы давно считаем "своими"), то я предпочитаю употребить скорее русское слово, хотя опять же, если заимствованное не передает глубже то, что я хочу сказать. Вот что я совсем не люблю, так это новомодные выражения, вроде "а приори" и тому подобное, вот это уже чистой воды выделывание. Хотя, вероятно во времена того же Пушкина также выделывались дворяне, говоря вперемешку то на русском, то на французском, что не мешало ему писать стихи на потрясающем русском.
#36
Отправлено 06 May 2009 - 12:55
На французском Пушкин тоже стихи писалХотя, вероятно во времена того же Пушкина также выделывались дворяне, говоря вперемешку то на русском, то на французском, что не мешало ему писать стихи на потрясающем русском.
#37
Отправлено 06 May 2009 - 22:31
1 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых