С чего бы это? Очень даже можно.Если уж на то пошло, то нельзя сказать однозначно вот это британский, а это нет
Да, существуют особенные случаи с сильно намешанными акцентами, про которые нельзя сказать определенно, но это большая редкость. Обычно даже смешанные акценты можно довольно точно определить, не говоря уж о "чистом британском".
Посмотрите хотя бы это видео
Тем менее она британка и говорить с британским акцентом умеет. В Californication, например, она только с британским акцентом и говорит. Уверен, никаких сложностей с "правильным" акцентом у неё совершенно не будет, вспомните хотя бы Хью Лори в сериале Хаус: он на протяжении восьми сезонов имитирует американский акцент и делает это с таким успехом, что большинство зрителей и не подозревают, что он англичанин.Разговаривает она хуже чем стонет. У нее же совершенно американский акцент! На шоу Lopez tonight у нее даже спросили откуда у англичанки может быть такой акцент.
В общем, выбор модели, считаю, очень хороший. С другой стороны, я надеялся, что разработчики продолжат практику предыдущей части, как в случае с Аллисон Кэрол: выбирать в качестве модели девушку с гимнастической подготовкой. Удивительно, но Аллисон не использовали для Motion Capture, а вот Камиллу собираются - я конечно надеюсь, что девочка она ловкая, но толку от неё всё равно в разы будет меньше, чем от гимнастки.