[Mashinist]

Игры еще не готовы и ссылок на них пока соотвественно нет.

---

Tomb raider III: Приключения Лары Крофт
Отчет о произведенных работах:

Spoiler

Русская и Английская версии.
- Выполнена полная адаптация русского языка в игру. Игра одинакого понимает любой из двух языков (англ/русс).
- Отлажен механизм снятия скриншотов клавишей F10, которые сохраняются в расширени.BMP и не провоцируют вылет игры.
- Добавлена возможность снятия скриншотов клавишей F9, разрешение.JPG.
- Отлажен механизм назначений клавиш в игре и устранена проблема с назначением клавиш, изменено время проверки..
- В игре расширено количество сохранений с 16 (0–15), до 24(0–23) из-за количества уровней.
- Игра создает папку SAVES для файлов сохранений и SCREENSHOTS для скриншотов.
- Проход в бонусный уровень разрешен теперь с набранными 57 секретами, а не 59 (в 3 уровнях есть альтернативные пути, в которых можно набрать на 1 секрет больше).
- В финальной статистике подправлено количество секретов (найдено 60 из 60, а не 60 из 59).
- Выровнены столбцы загрузок и сохранений.
- Вернули на свои места артефакты Ora Dagger и Element 115, которые были перепутаны.
- Ограничены разрешения экрана игры (640х480х16 до 2560x1600х32) .
- Вставлена недостающая текстура артефакта The Eye Of Isis в бонусном уровне.
- Игра понимает дополнительный звуковой формат WAV PCM в файле CDAUDIO.WAD, что значительно улучшает качество.
- Сделан TR3Launcher (загрузчик игры) с расширенными функциями управления игрой, через который осуществляется переключение между версиями и выбора русской версии с оригинальной озвучкой.
- Игра имеет русскую документацию, а так же анимированные Autorun и Manual.
- Устранено торможение RPL роликов.
- Убрана полосатость в видеороликах.
- Обеспечен вывод загрузочных картинок и текстур игры в 32 битах и добавлена соответствующая настройка(16/32) в загрузчик.
- Устранен баг с удержанием “Действия”. (В конце уровня, после которого шла кат-сцена, удержание кл. “Действие” приводило к сокращению ката и испорченным текстурам в следующем уровне.)
- Устранен баг в уровне Lost City Of Tinnos (рычаг)с последующим прохождением сквозь куб.
- Устранен баг в уровне Jungle (пропадание ключа).
- Устранено 2 бага в уровне Jungle (пропадание аптечек).
- Устранен баг с пропаданием аптечки в уровне Temple Ruins.
- Устранен баг выбора локации при повторном прохождении игры.
- Устранены баги с пропаданием аптечек в уровне The River Ganges.
- Устранена проблема неверного учета статистики при повторном прохождении игры.
- Добавлена возможность выбора цвета кристалла (PC-версия и PS-версия) при установке игры.
- Устранена проблема с вылетами и зависаниями в Главном меню игры, при комбинации: Детализация - ESC, Управление - ESC, Паспорт.

---

Tomb Raider: Затерянный Артефакт
Отчет о произведенных работах:

Spoiler

Русская и Английская версии.
- Выполнена полная адаптация русского языка в игру. Игра одинакого понимает любой из двух языков (англ/русс).
- Отлажен механизм снятия скриншотов клавишей F10, которые сохраняются в расширени.BMP и не провоцируют вылет игры.
- Добавлена возможность снятия скриншотов клавишей F9, разрешение.JPG.
- Отлажен механизм назначений клавиш в игре и устранена проблема с назначением клавиш, изменено время проверки..
- В игре расширено количество сохранений с 16 (0–15), до 24(0–23) из-за количества уровней.
- Игра создает папку SAVES для файлов сохранений и SCREENSHOTS для скриншотов.
- Изменен цвет надписи под найденным артефактом в последнем уровне, а также исправлено само название артефакта на The Hand Of Rathmore, которое в разных уровнях писалось по разному.
- Выровнены столбцы загрузок и сохранений.
- Ограничены разрешения экрана игры (640х480х16 до 2560x1600х32) .
- Игра понимает дополнительный звуковой формат WAV PCM в файле CDAUDIO.WAD, что значительно улучшает качество.
- Сделан TR3GoldLauncher (загрузчик игры) с расширенными функциями управления игрой, через который осуществляется переключение между версиями и выбора русской версии с оригинальной озвучкой.
- Игра имеет русскую документацию, а так же анимированные Autorun и Manual.
- Устранено торможение RPL роликов.
- Убрана полосатость в видеороликах.
- Обеспечен вывод загрузочных картинок и текстур игры в 32 битах и добавлена соответствующая настройка(16/32) в загрузчик.
- Устранен баг с удержанием “Действия”. (В конце уровня, после которого шла кат-сцена, удержание кл. “Действие” приводило к сокращению ката и испорченным текстурам в следующем уровне.)
- Устанен баг/глюк в анимации водолаза в уровне Undersea.
- Устранены баги в уровне Zoo (пропадание ключа и аптечек)
- Устранена проблема с вылетами и зависаниями в Главном меню игры, при комбинации: Детализация - ESC, Управление - ESC, Паспорт.
- Игра полностью озвучена

---

Оставшиеся (планируемые) работы:

Spoiler

Озвучание:
- Два видеоролика.
- Кат в Антарктике с Виллардом.
- Кат с командиром на "Островах"


Разработка:
- Реализовать в игре вывод загрузочных Hi-Res картинок.
- Убрать полосу в нижней части экрана (видеокарты NVidia)
- Произвести мелкие отладочные работы.
- Доработать загрузчики к играм, имеющиеся версии не тянут на финальные.
- Сделать заново Автораны.
- Внедрить в играх новый видеоформат VP6, вместо имеющегося RPL и реализовать 24 или 32 битность.
- Проверить документации к играм.

---

ВНИМАНИЕ!

Если Вы имеете информацию о багах или недоработках в игре, не вписанных в отчеты, большая просьба, отписываться в тему.

[серега]

Сергей, это всегда будет твой проект...
...
Прошу зараннее прощение за такой флуд и откровенную несвоевременность...

[Arsunt]

На следующей неделе начинаем перенос данных проекта с Серегиного компьютера - под эту цель выделен жесткий диск на 2ТБ (пока без RAID1-массива - в будущем законнектю в него на всякий случай). Как только данные окажутся у нас, работа над проектом будет возобновлена. Когда это случится, мы также сообщим на форуме, но раньше августа ожидать не стоит - очень большой объем информации предстоит передать и досконально изучить. Спасибо всем за понимание.

[yava]

Спасибо, Миха, за приятную новость!!! Вся надежда на тебя!

[Мэрилин]

Если что, я в деле, с сентября буду снова онлайн, благо озвучки там не так много осталось.

[Defrago]

Извиняюсь если сочтёте флудом, посмотрел видео с демо-бета-версией игры, там при "взятии" предмета он появлялся в нижнем правом углу экрана (примерно как в TR4), такого сделать не планировали?

[Arsunt]

Defrago (10 Июнь 2011 - 21:38) писал:

Извиняюсь если сочтёте флудом, посмотрел видео с демо-бета-версией игры, там при "взятии" предмета он появлялся в нижнем правом углу экрана (примерно как в TR4), такого сделать не планировали?

Точь-в-точь такая же функция была перенесена из демо-версии в рабочую версию игры еще в декабре 2010, но однако она не совсем корректно работает. В силу того, что движок самую малость изменился с демки, пока что предмет вращается при поднятии не "в отдельном слое" (независимо), а в окружающей его 3D-сцене. То есть если Лара двигается или камера перемещается, вращающийся объект может скрыться за деревьями или под землей или оказаться в тени - чего раумеется происходить не должно. Пока не ясно как сделать вращающийся предмет независимым от остальных 3D-объектов на экране. Если мне удастся побороть эту проблему, функция войдет в финальный релиз, если же нет - увы, придется перечеркнуть этот очень не маленький кусок работы и забыть о вращающемся предмете. Так же есть небольшой косяк разработчиков в прописывании анимации вращения некоторых предметов: смещенные от центра оси вращения, невертикальные оси и т.д. - с этим тоже предстоит разобраться, если будет исправлена проблема с разграничением сцен.

P.S. Специалисты по программированию на Direct3D, если есть желание помочь, буду признателен любой информации по реализации разграничения 3D-сцен, выводимых на экран одновременно.

[Robert Langdon]

Могу попробовать помочь с теорией. Все объекты изначально хранятся в виде набора фиксированных координат вершин (ну и описания того, каким образом они образуют треугольники, текстурные координаты и т.п.) Нас в данном случае интересуют вершины. Чтобы изменить положение объекта, повернуть, увеличить или уменьшить применяются матрицы преобразований. Выглядит это так: координата каждой вершины задаётся в виде вектора {x, y, z, 1} и затем каждый такой вектор умножается на матрицу размером 4х4, где коэффициентами являются величины, задающие необходимые трансформации. Базовые трансформации можно посмотреть тут. Соответственно ничто не мешает получать более сложные матрицы преобразованием путём перемножения простых.
Далее о том, как эти матрицы применяются в direct3d: в конвейере direct3d ко всем вершинам последовательно применяются 3 матрицы: world transform, view transform и projection transform. Первая отвечает за положение объекта внутри игрового мира, вторая за положение камеры в игровом мире, а третья за преобразование 3d в 2d (перспектива, fov). Таким образом за положение объектов по сути отвечают world transform и view transform. Сами матрицы задаются перед рендерингом соответствующего объекта с помощью функции SetTransform, где первый параметр это задаваемый тип преобразования (D3DTS_VIEW, D3DTS_PROJECTION либо значения от 256 до 511, которые позволяют задать 256 разных матриц для world transform), а второй сама матрица.
Так вот я думаю, что объекты по идее надо отрисовывать так: сначала рисуем объекты сцены (соответственно для каждого объекта используется свой world transform, а вот view transform один на всех), потом очищаем z-buffer(а может и нет может вводится z-index, либо рисуется вообще без z-буфера) и уже с другим world и view transform рисуем объект поверх (например в world задаём вращение, а во view - положение в углу экрана). Как-то так
Писал подглядывая в msdn по dx9, так что могут быть отличия (но, если мне не изменяет память даже в dx5 было так же).
А вообще здесь неплохо описано что и как

Сообщение отредактировал Robert Langdon: 11 Июнь 2011 - 02:19

[Arsunt]

Robert Langson, спасибо за информацию, постараюсь отковырять нормально DX3D-интерфейсы из дампов игры, и перевести все отвечающие за функцию анимации предмета коды из ассемблера в C++. Думаю тогда будет проще разобраться в проблеме. Прикладываю всем интересующимся небольшое видео, как сейчас работает в игре анимация вращения предмета при поднятии. Для наглядности я отключил таймер обратного отсчета, так что поднятый предмет на видео вращается непрерывно.

[Andariel]

Самое смешное, что мне так нравится
Оригинально и забавно.

ЗЫ. Но, конечно, в финалке так быть не должно. В узких коридорах это будет не смешно.

[Defrago]

Arsunt (10 Июнь 2011 - 22:52) писал:

Точь-в-точь такая же функция была перенесена из демо-версии в рабочую версию игры еще в декабре 2010, но однако она не совсем корректно работает. В силу того, что движок самую малость изменился с демки, пока что предмет вращается при поднятии не "в отдельном слое" (независимо), а в окружающей его 3D-сцене. То есть если Лара двигается или камера перемещается, вращающийся объект может скрыться за деревьями или под землей или оказаться в тени - чего раумеется происходить не должно. Пока не ясно как сделать вращающийся предмет независимым от остальных 3D-объектов на экране. Если мне удастся побороть эту проблему, функция войдет в финальный релиз, если же нет - увы, придется перечеркнуть этот очень не маленький кусок работы и забыть о вращающемся предмете. Так же есть небольшой косяк разработчиков в прописывании анимации вращения некоторых предметов: смещенные от центра оси вращения, невертикальные оси и т.д. - с этим тоже предстоит разобраться, если будет исправлена проблема с разграничением сцен.

P.S. Специалисты по программированию на Direct3D, если есть желание помочь, буду признателен любой информации по реализации разграничения 3D-сцен, выводимых на экран одновременно.

В приведённом видео увидел как "вращающийся объект может скрыться за деревьями или под землей", а "...оказаться в тени" похоже побороли

[Shinshila]

Проект закрылся?

[Arsunt]

Shinshila (08 Октябрь 2011 - 23:11) писал:

Проект закрылся?

Нет. Просто пока не считаю нужным опубликовывать информацию о деталях процесса. Как только будут существенные сдвиги (надеюсь скоро), я обязательно дам об этом знать в этой теме.

P.S. Были некоторые сложности нетехнического характера, они почти решены. Подробностей сказать не могу, спасибо за понимание.

Сообщение отредактировал Arsunt: 08 Октябрь 2011 - 19:34

[Fraps]

Следил за этой темой давно, но по некоторым причинам на длительное время покинул форум
Так вот, ребята, хочу вам всем пожелать вдохновения, я в вас верю!

[PaulD]

пришло только что сообщение на email от "Машинист".
Это кто так шутит по-чёрному?

Сообщение отредактировал PaulD: 31 Октябрь 2011 - 14:18

[Siria]

День всех Святых) Может, он сам решил с тобой связаться?)

[yava]

Серегин комп сейчас у его сына. Мэйл тот не поменял. Наверно сделал рассылку к празднику, и тебя случайно включил.

[Acid Burn]

Тоже получил пустое письмо. Думаю, не стоит обращать внимание на него.

[Москвич]

yava (13 Февраль 2011 - 16:58) писал:

23 января погиб наш товарищ и руководитель проекта Сергей (Машинист).
Выражаем глубокое соболезнование его семье.
Упокой, Господи, его душу.

Заверяем всех заинтересованных лиц, что проект будет продолжен и закончен.
Хотя это будет дико трудно.

Почти год как его нет, а я ничегошеньки не зал! Он мне мнооооооого помогал. Светлая память ему и Царствие Небесное...

[Мэрилин]

Сегодня день памяти Сережи. Без него на форуме стало грустно и одиноко, Сережа был двигателем прогресса и одним из главных творческих энтузиастов ТР.ру.

[Arsunt]

Очень грустно... В очередной раз перечитываю наши с ним переписки. Последними его сообщениями были две пустые СМС, отправленные мне за 3 дня до его смерти. Я жалею, что не позвонил ему тогда сразу. Больше мне такой возможности не представилось.
Я благодарен судьбе за то, что она свела нас вместе на форуме Нового Диска. Знакомство, начавшееся с нелепого спора, разрослось в крепкую дружбу. Сережа был просто легендарным человеком в моих глазах. Покойся с миром, Друг.

[Triada]

Хоть и поздновато, но присоединяюсь к соболезнующим. Замечала, что его ник не высвечивается уже в контактах, но не знала в чем-же дело(. Мне даже как-то стыдно, обидно и грустно одновременно. Самое последние, что было нашим с ним разговором, это решили поддерживать связь, принимал мое желание помочь проекту да и в процессе наших с ним проб как-то просто было с ним держать рабочий дух, всегда верилось, что все будет замечательно с этим делом. Наверно, потому что сам был человек-дела, так как он не только боролся за эту локализацию, а в целом к многим вещам подходил ответственно, где-то скрупулезно. Теперь у меня как в упоминание остались подаренные им для работы над проектом вещи(. Товарищи, если еще продолжаете дело и вам можно еще помочь, ну хоть чем-нибудь, то только скажите.