140 ответов в этой теме

[Xemka]

Или лучше напиши на бумажке. Я всегда так делаю, когда не знаю как слово произносится. :-

[SomeOne]

Да, или на бумажке, что бы когда сказать его захочешь не напрягаться и других не напрятгать. ;D ;D

Тоже средство!

[CowboyADR]

ixmn, Xemka, St.Natla:
Какие все правильные, культурные, корректные (аж бесит)....вот только в форуме на словах. Хотелось бы узнать таковы ли вы в жизни?

[Kovarnaja]

Конечно нет! Тут все бывшие уголовники и рецидивисты, которые знают только один язык - матерный! Ну как? Так уже тебе не противно? ;D ;D ;D

[CowboyADR]

А я разве говорил, что мне противно? Просто некоторые люди очень уж любят себя превозносить. Ну просто ИДЕАЛЫ!!! А ты Коварная не кипятись, про уголовников и рецидивистов даже и намёка небыло. Однако странно что это тебя задело за живое

[Kovarnaja]

А кто сказал, что это меня задело??? ???
Вообще-то я шутила, если ты не заметил ... хотя, если хочешь, можешь поверить моей шутке! ;D ;D ;D
А превозносить себя каждый любит ... ничего в этом странного нет! Ты то тоже наверняка сам не идеальный

[CowboyADR]

Солнышко, ты как всегда ПРАВА!!!

[Kovarnaja]

Солнышко, ты как всегда ПРАВА!!!

Как это мило с твоей стороны! :-* :-* :-*

[CowboyADR]

Ух, еле помаду стёр!!! ;D ;D ;D

[ixmn]

Кто себя привозносит? Необоснованное у тебя Возмущение.
Чего-то ты переборщил ;D

[CowboyADR]

Ладно, проехали и забыли

[Xemka]

Прехали, но не забыли ;D ;D И притом с женщиной не спорят, потому что "она всегда права!!!" ;D
PS: Привет Коварной ;D ;D ;D

[SomeOne]

ixmn, Xemka, St.Natla:
Какие все правильные, культурные, корректные (аж бесит)....

А ты попробуй расслабиться и поменьше напрягайся... Я не претендую ни на правильность, ни на культурность и тем более на корректность ни здесь, ни в реальной жизни...

Просто далеко не все люди лЕнгвисты как SomeOne, и правильного произношения слов типа tomb,womb могут и не знать... В таких случаях обычно достаточно один раз исправить и объяснить, почему это слово произностится так или иначе ...и все...

;D
Это ДА! Ну, а если поправляешь человека уже в которыйраз.

[Blade]

Это ДА! Ну, а если поправляешь человека уже в которыйраз.

2 Xemka Ну и не говори я подружке раз десть обьяснял сочетание TOMB RAIDER....она перевела как "Гробокопатель" ??? ??? и где такое нашла?? в каком словаре?? Хрен его знает....но я аж протрезвел!! ;D ;D ;D

[ixmn]

вот видишь, хоть в чем-то польза ;D (от подружки ;D)
щютка =)

[Kovarnaja]

Может пора прекратить дебаты по такому элементарному вопросу???
Томб Райдер переводится, как расхитительница гробниц (или на крайний случай могил) ... и точка!

Насчёт "гробокопатель" ... Это что за слово такое??? Не похоже, что русское... Как можно копать гробы???? Причём в сочетание Томб Райдер нет и упоминания о гробах (coffin) или копании (dig)...

P.S. И ещё ... кто-то там в начале спросил, почему Райдер. Типа разве Ларка наездница. Отвечаю:
Raider - налётчик, разрушитель
Rider - наездник

[ixmn]

В чем смысл завершения сия изречения я не поняла
Ты хочешь сказать, что она Наездница? =))
(Raider - Рэйдер
Rider - Райдер)
Ну уж простите!

[Xemka]

Ну раз наездница. ;D ;D То зачит "наезница гробниц".;D Если честно, то не звучит. ;D Пусть уж лучше будет расхитительница гробниц. Ларе это словосочетание больше идет.

[Kovarnaja]

To: ixmn
Для начала внимательнее перечитайте написанное мною!
Я поясняла, что Томб Райдер ничего общего с наездницей не имеет, потому как на английском наездница это - RIDER, a RAIDER - это расхитительница!!!!

Что тут непонятного?????

[ixmn]

это понятно, в принципе спорить неочем... Но почему продолжаешь говорить *Томб Райдер*? ;D

[Kovarnaja]

это понятно, в принципе спорить неочем... Но почему продолжаешь говорить *Томб Райдер*? ;D

А почему нет???
Ты видишь ошибку в моём произношении???

[ixmn]

St.Natla, нужно же тему оживлять, а понятие об уме - нечто абстрактное, на мой взгляд так его в принципе не существует, есть только глупость - что в свою очередь является сердцевиной *споров*
так что замолкаю