Локализация Tomb3 и Tomb3Gold
#1626
Отправлено 12 January 2008 - 19:00
Проверил, все отлично работает.
Маленькая просьба: нельзя ли в сохранении поменять цвет номеров сохраненок с красного на другой (белый, черный или другой), а то глаза режет красный цвет, синий, кстати, тоже.
И еще, если заходить в игру без загрузчика, при нажатии на «Э», слетает игра.
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1627
Отправлено 13 January 2008 - 21:49
По большому счёту, вопрос не по адресу. Когда запускаешь игру через загрузчик, каждое нажатие "Э" до игры "не доходит" (скрины делает загрузчик), потому и вылетов нет. Т.е., в ЕХЕ ничего не исправляется. Скорее всего, здесь конфликт драйвера видео и API игры, ну и на подозрении тот факт, что игра под DirectX 3 (вроде) писалась. Короче говоря, вряд ли чего-то можно здесь поделать (ну разве что исходники у Core/Eidos своровать и перекомпилировать ).
Я к чему веду… Если сложно убрать этот глюк, то может переназначить с «Э» на другую клавишу, подальше от Shift’а, а то в порыве борьбы можно случайно на «Э» нажать.
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1628
Отправлено 17 January 2008 - 13:20
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1629
Отправлено 19 January 2008 - 17:10
Глобус крутится, надпись «ТR III» в другую сторону.
Над глобусом надписи с Лариными миссиями
А вот кнопки:
Просто кнопка:
С наведённой мышью:
С нажатой мышью:
Высказывайтесь, что здесь лишнее, а чего не хватает?
Если устроит, буду заниматься дальше.
Сообщение изменено: yava (19 January 2008 - 17:25)
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1630
Отправлено 20 January 2008 - 00:23
«yava, ты уж прости, но от меня оценки не жди, т.к. в данной ситуации я не имею морального права её давать.»
Не понял!!!
Andariel
"Прохождение", на мой взгляд, ОБЯЗАТЕЛЬНО!
"Деморолик" до жути спорно. Я считаю, если в руне, или в загрузчике запустить деморолик, то есть 3-5 метров скромной авишки размером 320х240, то мы уберем проблему с повтором демо в конце игры, то есть, убираем демо из игры совсем, и при желании смотрим его в руне, или загрузчике! Вместо ролика, или отдельно, можно запустить скрины (Slide Show).
Насчет кнопок:
«но скрины кнопок не видно (кроме просто кнопки)»
Это, по-моему, глюг форума и моя ошибка.
Вываливаю весь авторум, весит, правда 2 метра. На ероры не обращать внимания, всё сыро.
Скачать 2.rar
«PS. Звезды на фоне двигаются?»
Три звездочки мигают. Если надо сделаю больше.
До слез спасибо, что откликнулись.
Это один из 3 вариантов авторуна.
Ждем Арсунта и dnk-1981.
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1631
Отправлено 20 January 2008 - 15:06
я что-то долго смотрел, смотрел... мне в начале показалось, что в центре написано TR IN.
может ниже опустить или поднять немного или цвет другой?
Да нет, это так на скрине совпало. Надпись «TR III» крутится вокруг Земного шара.
Я думаю, кнопок не много? Может оставить «Играть – Выход», «Установить – Удалить».
А с «Играть» выходить на загрузчик? И всё
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1632
Отправлено 21 January 2008 - 09:19
Зверинец, так зверинец.
"TR III и вправду лучше опустить"
Опустить на сколько?
"я бы убрал бы слово прохождение а поставил бы слолово прочитай,а насстройки будут в итак начале в игры"
Может лучше Readme или Читать?
А вообще, со стороны дизайна пойдет? Заниматься дальше?
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1633
Отправлено 21 January 2008 - 16:37
the speciffied С:\docomemts ahd setting\сергей\рабочий стол\2\2\01-pump it.mp3 was not found--это что такое?
Это ссылка на мой файл. Он просто большой, я его не вывалил.
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1634
Отправлено 22 January 2008 - 00:05
YAVA Установить будет работать на SETUP.exe в этойже директории?
Из той директории, где находится autorun.exe.
Пытливый ум, душа бойца,
О, несравненная Лариса,
Ты разбиваешь нам сердца...
#1635
Отправлено 21 January 2008 - 02:16
#1636
Отправлено 21 January 2008 - 05:23
тогдабы твой настрйщик был бы на десктопе а слово настройка исчесло бы
-------------------------------------------------------------------------------------------------
TR III и вправду лучше опустить
-------------------------------------------------------------------
я бы убрал бы слово прохождение а поставил бы слолово прочитай,а насстройки будут в итак начале в игры
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
слово играть не долждно быть,должно быть установить а потом появится слово удаление
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сообщение изменено: машинист (21 January 2008 - 05:52)
#1637
Отправлено 21 January 2008 - 06:37
Ключ от кургана".
ТАМ ЕЩЕ ЕСТЬ МОМЕНТ ПОМНИТЕ,ВОЛЬЕР И ЗООПАРК,давайте напищем зверинец?
#1638
Отправлено 21 January 2008 - 10:11
the speciffied С:\docomemts ahd setting\сергей\рабочий стол\2\2\01-pump it.mp3 was not found--это что такое?
Сообщение изменено: машинист (21 January 2008 - 11:00)
#1639
Отправлено 21 January 2008 - 23:10
Сообщение изменено: машинист (21 January 2008 - 23:11)
#1640
Отправлено 22 January 2008 - 00:38
Сообщение изменено: машинист (22 January 2008 - 00:48)
#1641
Отправлено 21 January 2008 - 06:05
#1642
Отправлено 13 January 2008 - 14:39
Учту, красный и правда режет. А разноцветно - для наглядности.нельзя ли в сохранении поменять цвет номеров сохраненок с красного на другой (белый, черный или другой), а то глаза режет красный цвет, синий, кстати, тоже.
И хотелось бы услышать мнение моего Главного Критика
По большому счёту, вопрос не по адресу. Когда запускаешь игру через загрузчик, каждое нажатие "Э" до игры "не доходит" (скрины делает загрузчик), потому и вылетов нет. Т.е., в ЕХЕ ничего не исправляется. Скорее всего, здесь конфликт драйвера видео и API игры, ну и на подозрении тот факт, что игра под DirectX 3 (вроде) писалась. Короче говоря, вряд ли чего-то можно здесь поделать (ну разве что исходники у Core/Eidos своровать и перекомпилировать ).И еще, если заходить в игру без загрузчика, при нажатии на «Э», слетает игра.
#1643
Отправлено 13 January 2008 - 19:25
- всё также вопросики вместо русского. Похоже, что Delphi unicode даётся трудно Официально полная поддержка для win32 планируется только в Delphi 2008.
- логика работы Cancel стала много лучше, но не идеально. Сейчас после запуска создаётся config.txt и после нажатия на Cancel этот файл удаляется. Чем это плохо. В самых экзотических случаях у меня программа может завершиться аварийно, при этом config.txt останется на месте.
- посмотрел логику tomb3.exe при загрузке savegame.x. В независимотси от размера файла, в память подчитывается не больше заданной константы байт. Т.е. писать скриншот в конец файла безопасно. Тем не менее... лично мне такой подход не по душе.
Если что ещё вспомню, отпишу.
Сама игра была написана под DirectX 6.0, где и как проиходит снимок экрана при нажатии "Э" я смотрел, пока только бегло. Пофиксить можно будет заменой механизма на современный, но тогда для запуска игры нужен будет DX90 или больше.
вот, вспомнил ещё ловушку для ланчеров.
start>run>cmd
текущая дирректория будет, например, c:\docum&settinng\admin
теперь прямо отсюда запускаем "C:\<путь_до_tomb3>\TR3Launcher[beta-14].exe"
выпадает ошибка(без вопросиков, всё на русском) "Запуск должен производится из папки Tomb Radier III". Эта же ошибка может возникнуть и при запуске игры с сетевого диска при определенных условиях.
Исправить можно так. Отказаться от вызова GetCurrentDirectory, заменить его на
GetShortExeName, GetFullExeName, после этого отрезать от FullNamе короткое имя и добавить tomb3.exe
И в довесок, сообщение об ошибке не создает иконку на TaskBar'e. При много открытых окнах можно потерять наше.
#1644
Отправлено 13 January 2008 - 23:10
Закончатся праздники и я тоже че-нибудь умное скажу (извиняйте за флуд, просто я никакая...)
#1645
Отправлено 16 January 2008 - 07:21
PaulD:
Исправлено.- логика работы Cancel стала много лучше, но не идеально. Сейчас после запуска создаётся config.txt и после нажатия на Cancel этот файл удаляется. Чем это плохо. В самых экзотических случаях у меня программа может завершиться аварийно, при этом config.txt останется на месте.
Если уж совсем не по душе, можно в опциях это дело отключать.Тем не менее... лично мне такой подход не по душе.
Честно говоря, мне и в голову прийти не могло, что кто-то будет так запускать Учитываем, кстати, тот факт, что командную строку где-то 8 из 10 среднестатистических пользователей почти совсем не знают, а не пользуются - и того больше.вот, вспомнил ещё ловушку для ланчеров.
start>run>cmd
текущая дирректория будет, например, c:\docum&settinng\admin
теперь прямо отсюда запускаем "C:\<путь_до_tomb3>\TR3Launcher[beta-14].exe"
выпадает ошибка
GetCurrentDirectory не использовалась, приведённые тобой GetShortExeName, GetFullExeName не нужны (от их использования будут косяки в других местах), всё решается гораздо проще.Исправить можно так. Отказаться от вызова GetCurrentDirectory, заменить его на
GetShortExeName, GetFullExeName, после этого отрезать от FullNamе короткое имя и добавить tomb3.exe
Вобщем, это исправлено тоже.
И не должно. Сообщение об ошибке здесь выводится не в модальном форме, а через виндовский messagebox (он не имеет своей иконки, и это нормально). В Винде, кстати, немало окон в таком стиле, так что здесь пускай снала дядя Билли исправляется . В любом случае, используем ALT+TAB для поиска.И в довесок, сообщение об ошибке не создает иконку на TaskBar'e.
И к слову о "вопросиках" вместо русского текста. Неужели на твоей ХР в "Язык и региональные стандарты" на вкладке "Дополнительно" нет раздела "Язык программ, не поддерживающих Юникод"? По идее, с ним должно всё работать.
yava:
Опять же это не ко мне (если что), т.к. ЕХЕ у нас правят только машинист и PaulD. Со своей стороны предложу перенести (внутрях ЕХЕ, даже в том случае, если вылеты исправить не удастся) функцию клавиши "Э" на "F9" по причине, указанной выше yava.Я к чему веду… Если сложно убрать этот глюк, то может переназначить с «Э» на другую клавишу, подальше от Shift’а, а то в порыве борьбы можно случайно на «Э» нажать.
TR3Launcher[beta-15].rar
P.S. PaulD, чтобы не превращать тему в форум по программированию, предлагаю комментарии в таком духе писать в личку.
Сообщение изменено: -=RIP=- (16 January 2008 - 07:25)
#1647
Отправлено 19 January 2008 - 19:54
#1648
Отправлено 19 January 2008 - 20:05
А что, "Прохождение" и "Деморолик" обязательно?
PS. Звезды на фоне двигаются?
#1649
Отправлено 20 January 2008 - 13:30
может ниже опустить или поднять немного или цвет другой?
Сообщение изменено: PaulD (20 January 2008 - 13:30)
#1650
Отправлено 22 January 2008 - 00:46
Ответить
2 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых