3219 ответов в этой теме

[yava]

Подождите, было же "Единение"?

[yava]

Сгладить,ты имеешь ввиду размыть?Меньше резкости?Такая резкость из-за маленькой тени с буквами,хотя в оригинале нет теней.
У слова REUNION имеется точный перевод - ВОССОЕДИНЕНИЕ.Думаю имеется ввиду воссоединение 5 артефактов.

Тогда может "Объединение" 5 артефактов?

[yava]

По - моему, все отлично.

[yava]

Да второй лучше всех.

[Mashinist]

Может так?


Надписи у труб подправим.

Сообщение изменено: машинист (12 February 2008 - 00:23)

[Mashinist]

Сгладить,ты имеешь ввиду размыть?Меньше резкости?Такая резкость из-за маленькой тени с буквами,хотя в оригинале нет теней.
У слова REUNION имеется точный перевод - ВОССОЕДИНЕНИЕ.Думаю имеется ввиду воссоединение 5 артефактов.

Сообщение изменено: машинист (12 February 2008 - 09:54)

[Mashinist]

Я сделаю,но надо еще тут учитывать,что когда смотришь картинку в реальный размер,то резко,а в игре она растягивается и воли неволи становиться более размытой.Но я сделаю,только может не применятьтени?

[Mashinist]

Хорошо,осталось домучить последнюю картинку воссоединение.А уровни устаканены вроде.

[Mashinist]

Послушайте озвученый, правда без Лары, ролик:
http://openfile.ru/24982
Примените конвертор.

Без всего:
Лёгкая размытость:
А эта с легкой тенью:

Сообщение изменено: машинист (12 February 2008 - 18:42)

[Mashinist]

Ага, уже его применили.

[Mashinist]

Всё,уже в игре.

[Mashinist]

Вот они все,может,что-то кому не нравиться,переделаем,а нет идем дальше.

Сообщение изменено: машинист (16 February 2008 - 20:34)

[Mashinist]

Когда картинки во весь экран, все читается хорошо.
По цвету надписи, сейчас выложу оригинал.

Но можно и так:

Сообщение изменено: машинист (16 February 2008 - 23:17)

[Mashinist]

Или вот так:

Что-то в кавычках я стал сомневаться.

[Mashinist]

Не получается также,да еще чтоб читаемость была.Вот выложил варианты,не нравиться,сделайте сами.
А то сначала одобряем,потом вдруг не видно,хотя все прекрасно видно.Надо сделать так,кому не понравилось,тот пусть и переделывает.
Мы вправе сделать здесь надпись какую сами захотим,лишь бы читалась и смотрелась хорошо.Я специально сделал вариант не выпуклой,а вдавленной надписи(первая).
И советую все же почаще быть в своей теме,чтобы не выяснялось чего-либо через полмесяца.

Сообщение изменено: машинист (17 February 2008 - 12:49)

[Mashinist]

А по мне, вдавленная надпись смотрится круче всех.

[-=RIP=-]

На мой взгляд, на 1-й стоит не много сгладить шрифт, к отстальному претензий нет.

[-=RIP=-]

Подождите, было же "Единение"?

Переиграли , хотя лично я был частично против (в плане визуальной эстетичности).

[-=RIP=-]

Сгладить,ты имеешь ввиду размыть?Меньше резкости?Такая резкость из-за маленькой тени с буквами,хотя в оригинале нет теней.

У букв резковатые очертания, поэтому выглядят немного чужими картинке.

Тогда может "Объединение" 5 артефактов?

С "Объединением" получается немного другой смысл, чем "ВОССОЕДИНЕНИЕ"

Сообщение изменено: -=RIP=- (12 February 2008 - 11:59)

[-=RIP=-]

Учитывая, что в оригинальной картинке тени нет, то от неё легко отказаться.

[Andariel]

Как по мне, так лучше второй вариант (с легкой размытостью)

[PaulD]

"утёс шекспира" плохо читается "спи". "сум. дом " темновата надпись, тоже плохо читать

[-=RIP=-]

"утёс шекспира" плохо читается "спи".

От того, что шрифт стилизованный, а ещё от артефактов сжатия. Без сжатия на весь экран будет нормально.

"сум. дом " темновата надпись, тоже плохо читать

Есть маленько.

Сообщение изменено: -=RIP=- (16 February 2008 - 22:35)

[-=RIP=-]

Последний вариант хуже. К тому же, читата всегда заключается в кавычки.
Вариант в сообщении #1817 лучший, только если немного разрядить буквы по ширине.

Сообщение изменено: -=RIP=- (17 February 2008 - 10:55)

[Andariel]

Я за тот вариант, что в посте 1817
А если бы еще кавычки убрать... *мечтает*