"MP" - Military Police на спине полицейских не переводил?
По-нашему подойдет просто "милиция", если влезет, конечно.
Ради прикола можно "ДПС" или "ГАИ"
А правильней будет "ВОХР" или "ОМОН"
Сообщение изменено: yava (14 November 2007 - 08:41)
Отправлено 14 November 2007 - 08:25
"MP" - Military Police на спине полицейских не переводил?
По-нашему подойдет просто "милиция", если влезет, конечно.
Сообщение изменено: yava (14 November 2007 - 08:41)
Отправлено 14 November 2007 - 16:21
Отправлено 14 November 2007 - 00:28
Отправлено 14 November 2007 - 00:36
Отправлено 14 November 2007 - 21:06
Меня интересует не как отделить звук,а как из (например)WAV засунуть звук в RPL.Совсем недавно(Nov-03-2007) некто Michael Niedermayer выложил сурс-код патч для ffmpeg под названием RPL Demuxer. Это добавка к основному коду ffmpeg, т.е. после применения добавки и компилирования, можно будет отделить звук от rpl файла.
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 21:18)
Отправлено 14 November 2007 - 22:10
Для TOMB 1и2 конверторы и туда и сюда,видео не трогается.Меня интересует не как отделить звук,а как из (например)WAV засунуть звук в RPL
Ну, одно без другого никак.
Как эти конвертеры работают? Могут и отделять и клеить назад? Видео при этом не трогается?
Японскую поискал, даже german с трудом ищется через eng поисковики, не говоря уже я japanese. Нужно знание оригинального языка.
Попросил пока ещё раз немецкую версию у старого контакта. Может что и выгорит.
Зато нашел TR2 German на торентах. Завтра гляну как там с алфавитом. Может и дёргаться не стоит.
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 22:12)
Отправлено 14 November 2007 - 22:21
Файл LOGO он от второго tomba , а в TOMB 3 играется,только причем здесь видео звуковая дорожка в другом формате, а она нам нужна,а видео нетЕсли звук и разный в TR2 <-> TR3, то как минимум декодер один и тотже. Т.е. теоретически видео от TR2 должно вместе со звуком играться в TR3 и наоборот. Это проверял?
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 22:23)
Отправлено 14 November 2007 - 22:25
Буквы Й,Ь,Ъ,Ы и наверно Ё нам как заглавные не нужны,вместо их ставим L,R,F,S,U.
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 22:26)
Отправлено 14 November 2007 - 22:31
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 22:39)
Отправлено 14 November 2007 - 22:53
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 22:47)
Отправлено 14 November 2007 - 23:20
Вроде все что нужно,есть,нет в сети основного-конверторов.расшарь утилиты, нужные. пригодятся в хозяйстве.
22\10\07
Обычного интернета я теперь лишен, но зато у меня по крайней мере есть компьютер. DATA-кабель от мобильного телефона глючит по-черному - сегодня взял у друга инфракрасный порт - хоть так смогу появляться в сети. Понимаю, что ты, как в общем и другие форумчане, меня загрызть готов (сегодня постараюсь зайти на форум, и выложить там объяснительную со своими извинениями). Отчет какой-никакой, но все же о проделанной работе (я думаю это хорошие новости).
RPL-конвертер наконец достает ADPCM-потоки из TR3-RPL (без искажений), и запихивает в любые RPL-файлы аудио-поток из любого WAV-формата (PCM/ADPCM) - фактически конвертер переделывает выбранный аудиоформат в тот, что нужен RPL-файлу. Вышлю тебе образец, как только удастся закачать его через GPRS.
Сообщение изменено: машинист (14 November 2007 - 23:21)
Отправлено 14 November 2007 - 00:20
Отправлено 14 November 2007 - 00:30
Отправлено 14 November 2007 - 01:47
Сообщение изменено: PaulD (14 November 2007 - 01:47)
Отправлено 14 November 2007 - 11:01
Сообщение изменено: PaulD (14 November 2007 - 11:04)
Отправлено 14 November 2007 - 14:51
Отправлено 14 November 2007 - 16:05
Сообщение изменено: PaulD (14 November 2007 - 16:07)
Отправлено 14 November 2007 - 19:14
Сообщение изменено: dnk-1981 (14 November 2007 - 19:18)
Отправлено 14 November 2007 - 22:05
Отправлено 14 November 2007 - 22:17
Отправлено 14 November 2007 - 22:22
Отправлено 14 November 2007 - 22:26
Отправлено 14 November 2007 - 22:41
Отправлено 14 November 2007 - 23:00
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых