3219 ответов в этой теме

[yava]

PaulD,Скажи где лажа в доме Лары,я кое-что знаю

Вообще я за саблю,а ятаган не имеет поперечины над рукояткой

Вот смотрите: Орочий ятаган


Вылитый.

[yava]

Не только у турков.
Цитата: Помимо Турции ятаган применялся в армиях стран Ближнего Востока, Балканского полуострова и Южного Закавказья.

[yava]

Оставим ятаган ,а это как считаешь? Колония или тюрьма?(Строгого режима)

Тюрьма это закрытое помещение. Прогулки только в маленьком дворике или вообще нет.
Колония - это где бараки, прогулки более свободны...
А где это в игре, что-то не припомню.

Сообщение изменено: yava (03 December 2007 - 17:52)

[yava]

В игре и так и так (и камеры и типа бесконвойки) ну не писать же Территория строгого режима?

Тогда Колония.

[yava]

На "оксидная батарея" найдено 770, на "оксидный аккумулятор" 10700 результатов.
Наверное правильно "аккумулятор"...

Правильно. А полное название аккумулятора "АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ", так и предлагаю назвать.

[Mashinist]

PaulD,Скажи где лажа в доме Лары,я кое-что знаю

Вообще я за саблю,а ятаган не имеет поперечины над рукояткой

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 16:58)

[Mashinist]

Колония тоже не плохо! А как народ? Колония или тютьма?

в house.tr2 спрайты заканчиваются не стрелками, а спец. цифрами, эти самые спец. цифтры портят нумерацию. От этой нумерации зависит отображение русских букв.

Понял

МЕНЯЮ НА КОЛОНИЮ

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 17:06)

[Mashinist]

Да,но ятаган был у турков,а похож собака как две капли

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 17:34)

[Mashinist]

Оставим ятаган ,а это как считаешь? Колония или тюрьма?(Строгого режима)

[Mashinist]

ЯТАГАН ВПИСАН



СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС: Оксидная батарея или аккумулятор

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 17:52)

[Mashinist]

В игре и так и так (и камеры и типа бесконвойки) ну не писать же Территория строгого режима?

[Mashinist]

PaulD Если не трудно,продолжи уровни(но естественно без паспорта) т.к. нужен только текст с родными текстурами для версии(Русская),а я буду делать для версии (Полностью русская) ОК?



СЛЕДУЮЩИЙ ВОПРОС: Оксидная батарея или аккумулятор

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 18:02)

[Mashinist]

Посмотрите ,как выглядит,ну вылитый аккумулятор

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 19:03)

[Mashinist]

Так,нас 4,определимся:

Аккумулятор или аккумуляторная батарея,решаем.
Я буду переозвучивать cut-ы ,поэтому чтоб больше так не было, решаем каждую мелочь.

Сообщение изменено: машинист (03 December 2007 - 19:56)

[Arsunt]

[quote name='PaulD']Arsunt, с возвращением.[/quote]
Спасибо! Надеюсь, что мне удастся почаще так вот возвращаться.
[quote name='PaulD]Arsunt' date=' у тебя там всё под рукой. Сделай пожалуйста с любого rpl файла дамп звука as is. Т.е. собрать все чанки как они есть в один файл.[quote']
Кхм, я-то сделаю, но мне эти дампы теперь нафига - я занимался ими последний раз месяца три назад... Впрочем, если этот дамп нужен тебе, то даже если я его сделаю, с моим сверхтормозным инетом я не отправлю тебе его раньше, чем отправлю Машинисту конвертер (потому что отправлять буду через друзей). Поэтому предлагаю тебе воспользоваться Demo-версией моего конвертера. Как? А очень просто. Если тебе нужен дамп 16-битного PCM-потока, то просто экспортируй звук из RPL-файла в WAV-файл (левая кнопка вторая сверху), а там через HEX в WAV-файле найдешь FourCC-заголовок с надписью "data", за надписью следуют четыре байта, содержащие размер запрошенного тобой дампа, а далее сам дамп. Выдирай его и пользуй на здоровье. С 4-битным ADPCM-потоком чуть-чуть сложнее. Отредактируй RPL-файл таким образом чтобы в его текстовом дескрипторе значилось не "4 бита, 2 канала", а "8 бит, 1 канал", затем аналогично экспортируй звук. WAV-файл даст кряхтение вместо чистого звука, однако его data-дамп будет содержать чистый (без примесей) ADPCM-поток.

Мой ответ тебя устроил, я надеюсь?

[PaulD]

"Тувлар" хм... не совсем понятно и не все знают что это такое.
может "Сабля"?

Выложи заодно финальный tombpc.dat

[PaulD]

===
можно еще сказать "Колония сторого режима", но "Тюрьмя..." тоже неплохо звучит.

в house.tr2 спрайты заканчиваются не стрелками, а спец. цифрами, эти самые спец. цифтры портят нумерацию. От этой нумерации зависит отображение русских букв.

[Andariel]

Я тоже за ятаган

[PaulD]

Скачать TONYBOSS-nopassport.rar

[PaulD]

Ну, я хотел в сыром виде попробовать открыть звук в редакторе.

[PaulD]

Почитал гугл на эту тему.
"Оксидная" у нас тип батареи, может быть "Никель-металгидридная", "Никель-кадмиева" "бог еще знает какая". Всё это может быть просто батарейкой или аккумуляторной батарейкой.

"Батарея", на мой взгляд, в названии должно остаться.

[Andariel]

На "оксидная батарея" найдено 770, на "оксидный аккумулятор" 10700 результатов.
Наверное правильно "аккумулятор"...

[PaulD]

С учётом картинки поддерживаю "Оксидный акуммулятор".

[Andariel]

Сильно умно.
Может просто "аккумулятор"? (на крайняк "оксидный аккумулятор)

[PaulD]

многие будут вспоминать как это было в eng и быстрее догадаются, если увидят "аккум. батарея" нежели просто "аккум."