
Рассказы про Лару и Куртиса
#851
Отправлено 31 May 2007 - 17:22
Третий с конца пост. Ну, может, хоть кто-нибудь, кроме Чили, осилит? Или вообще так фигово получилось, что и читать никто не хочет?
#852
Отправлено 31 May 2007 - 17:50
Ну я осилила наконец, а неплохо
и даже очень интересно, вполне приемлимые описания действий и окружающей среды, молодец Shrike, а ты сам у других творчество оценивал и еще будет ли продолжение?
Продолжение есть. Шлифуется. Но, нехватка времени жуткая. Ну, да, оценивал, иногда.
#853
Отправлено 25 May 2007 - 19:17
#854
Отправлено 30 May 2007 - 18:07
Когда ждать проду воще суупер клааасс))))
#855
Отправлено 15 May 2007 - 18:14


-----------------
Sometimes we become to have wings
#856
Отправлено 29 May 2007 - 20:14

-----------------
Sometimes we become to have wings
#857
Отправлено 19 May 2007 - 15:23

Боюсь, мне придется выкладывать сразу несколько глав и не со своего компа. Вот когда пойду к подруге, тогда и выложу. Потерпите уж)
И нам бы узнать друг друга.
Когда ты вернешься, а я не жена
И даже не подруга.
Когда ты вернешься ко мне,
Так безумно тебя любившей в прошлом.
Когда ты вернешься, увидишь,
Что жребий давно и не нами брошен...
Зоя Ященко "Белая гвардия"
#858
Отправлено 21 May 2007 - 15:38
Глава 1 (продолжение)
* * *
Лара взвела курок и пихнула ного железную дверь, та со скрипом отворилась. Перед девушкой возник длинный темный корридор. Ведущие вбок двери комнат были плотно закрыты, в стенах не оказалось ни одного окна, и лишь редкие тусклые лампочки освещали дорогу. Лара вытянула вперед руку с пистолетом, закинула за спину косу и медленно двинулась по корридору. Она с замиранием слышала,как вокруг эхом отдаются частые удары ее сердца.Лара напряженно прислушивалась к тишине этого дома. Ни одна комната за глухо закрытыми дверьми не подавала признаков жизни. Ни одна, кроме последней. За ней явственно слышалось чье-то размеренное дыхание и шелест страниц. Лара напряглась и с силой ударила ногой по железной двери- та с грохотом распахнулась.
В первую секунду она растерялась-девушке в лицо бил яркий свет.Затем ее глаза привыкли, и она смогла разглядеть небольшую комнатку, отделанную в довольно странном стиле-смесь барокко и модерна.Старые дубовые стеллажи неуместно сочетались с массивными железными столами и тумбочками.В центре комнаты стояло большое кресло,располагавшееся спиной к двери.Оно было таким большим, что полностью срывало сидящего в нем человека. А напротив кресла стоял большой фонарь, видимо, выполнявший роль светильника.
Лара навела пистолет на кресло и медленно произнесла:
-- Подними руки и встань.Только не торопись, а то я с радостью размозжу тебе башку.- Лара сделала несколько шагов вперед и теперь стояла в центре комнаты.
--Добрый вечер, Лара Крофт.-сладким голосом промурлыкало кресло.- А мы уж вас заждались.
Лара нахмурила брови, не сводя глаз со своей цели. Из кресла на встречу ей поднялся высокий, довольно молодой мужчина. На первый взгляд ему было около тридцати пяти, большие карие глаза казались единственным темным пятном на его бледном лице.Короткие светлые волосы, раскиданные во все стороны, создавали на голове ощущение хауса.Его тонкие губы задела еле заметная ухмылка. Руки парень скрестил на груди и любопытно с достоинством уставился на Лару. У той по спине пробежал холодок, она ожидала увидеть здесь кого-то другого.
-- Кто ты?- спросила Лара, нацеливая ствол парню в лоб.
-- Меня зовут Джек Окленд.-протянул он.Теперь его голос изменился и стал более твердым.- Но мое имя тебе ничего не скажет.
-- Тут ты прав. Я обычно с незнакомцами не церемонюсь.-ответила Лара, нервно подергивая пальцем, держащим спусковой крючок.
-- Эй-эй, погоди!- усмехнулся парень.- А если я скажу, что принадлежу к Люкс Веритатис, тебе это что-то скажет?
Желудок у Лары ухнул куда-то вниз.
-- Нет больше Люкс Веритатис, около месяца уже нет.Последний погиб, пытаясь выполнить свою миссию...-голос Лары сорвался на фальцет и она растеренно замолчала.
-- А вот и нет!- воскликнул Окленд.-В Люкс Веритатис входила не только основная группа, где были Константин, Кертис и несколько других старейшин нашего ордена. Да Кертис толком сюда и не входил, он просто собирался отомстить за своего отца.Была создана другая, более обширная группа. О ней никто не знал, мы действовали в тени. Да и сейчас пока о нас не известно. Большинство из нас обладают разными силами, примерно так же, как Кертис обладал телекинезом...
--Да? И чем же обладаешь ты?- Лару заинтересовал этот человек, похоже, через него она может выйти на историю Кертиса.
-- К сожалению, у меня нет никаких сил, но наши специалисты изучают причины телекинеза и пытаются обучить ему наших людей.Но...
-- А каким это образом вы знали про меня?- Лара специально не давала ему договорить.
-- Ну, у нас везде свои глаза и уши. Ты побывала в городе, где хозяйничали Люкс Веритатис, неужели ты думала, что осталась незамеченной?..
-- Та старуха...-тихо прошептала Лара.
--Нет, не старуха, старик на лавочке.-ответил Джек.И вдруг глаза его сузились.- Постой...Старуха? Что она тебе сказала?
-- Да так, ничего особенного,- Лара слегка расслабилась, похоже этот человек не хотел ей сделать ничего плохого и она намерена была тут задержаться.-Что-то про какие-то тайны в каком-то городе.-нарочито небрежно протянула она.
Лицо Джека Окленда окаменело и стало еще бледнее, голос внезапно стал еще ниже и он быстро,слишком быстро прошипел:
-- Нечего слушать этих старух, вечно несут какой-то бред, старые маразматички!-Потом он опомнился и уже более спокойно прошептал.- Лара, может быть ты все таки опустишь свою пушку, я все таки не хочу, чтобы ты мне ненароком продырявила башку.- Он попытался улыбнуться, но видно было, что он нервничает.
-- Чтож,- протянула Лара, опуская пистолет.-Похоже, нам предстоит длительная беседа, и если ты мне все тут покажешь, может я и передумаю размозжить тебе башку.- Она улыбнулась, пропуская вперед Джека Окленда. Он медленно двинулся к двери.
УРЯЯ!!! Подружкин комп не подвел!!! Остальное выложу чуть-попозже
И нам бы узнать друг друга.
Когда ты вернешься, а я не жена
И даже не подруга.
Когда ты вернешься ко мне,
Так безумно тебя любившей в прошлом.
Когда ты вернешься, увидишь,
Что жребий давно и не нами брошен...
Зоя Ященко "Белая гвардия"
#859
Отправлено 25 May 2007 - 20:33

И нам бы узнать друг друга.
Когда ты вернешься, а я не жена
И даже не подруга.
Когда ты вернешься ко мне,
Так безумно тебя любившей в прошлом.
Когда ты вернешься, увидишь,
Что жребий давно и не нами брошен...
Зоя Ященко "Белая гвардия"
#860
Отправлено 14 May 2007 - 23:05
поздно я уже жить не могу без того
чтобы переводить этот фанфик

striking out keep you
playing the game..
#861
Отправлено 15 May 2007 - 18:14
перевод наверн появится в конце недели...
а про рассказы от 123, они прикольные...мне понравилось
я тут вообще перечитала все рассказы,как только зарегистрировалась)))
striking out keep you
playing the game..
#862
Отправлено 25 May 2007 - 22:24
сейчас я просто не в силах,да и проблемы надо было решать,
как смогу,так и увидете продолжение
striking out keep you
playing the game..
#863
Отправлено 29 May 2007 - 20:16
зы Бедные Лара и Кертис.....Приперлись какие то скоты, а они даж поцеловаться не успели...Несправедливо=)
#864
Отправлено 15 May 2007 - 16:07

#865
Отправлено 15 May 2007 - 14:35

YoungAndHopelessGirl хобби привратилось в неотъемлимое увлечение? так в этом нет ничего плохого - жду твоих переводов)))
Люди, а вы читали первые рассказы этой темки, на самой первой странице от некого\некой 123 оставлены такие убойно-смешные рассказики ( правда грубоватые



Сообщение изменено: Triada (15 May 2007 - 14:38)
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#866
Отправлено 18 May 2007 - 20:02

-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#867
Отправлено 21 May 2007 - 13:32

ZаБуБенЬ, хоть как-нибудь, да выложи пжалуйста, жду.... И, кста, чет YoungAndHopelessGirl тож не видать - эпедемия что ли?......
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#868
Отправлено 21 May 2007 - 15:51

Сообщение изменено: Triada (21 May 2007 - 15:51)
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#869
Отправлено 28 May 2007 - 13:14


-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#870
Отправлено 28 May 2007 - 18:26


-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#871
Отправлено 29 May 2007 - 19:41

9. Необычайный вечер.
Лара медленно спускалась по лестнице и осматривала холл гостиной. Освещение было слегка приглушенным. Чуть поодаль, к ней спиной стоял Кертис, устремивший свой взгляд на манящее пламя камина, языки которого плавно колыхались в разные стороны. Крофт слегка прибавила шагу, и он расслышал легкий стук ее каблуков, соприкасавшихся с поверхностью каждой ступени. Трент развернулся к ней и легко улыбнулся в ответ:
- Кто-то заботливо приготовил нам ужин, - заметил он, кивнув в сторону небольшого столика, с расставленными на нем блюдами, двумя бокалами и бутылкой вина.
- Значит, Зип все пронюхал, поэтому его и нет поблизости, хотя кто знает…
Лара прошла перед Кертисом и села на рядом располагавшийся диван, а он, тем временем, занялся открытием бутылки:
- Кажется, он за что-то сидел, верно?
- Чуть не посадили за хакерство мирового масштаба, но благодаря мне он более или менее дышит свободой…
- Заметь, ты сказала более или менее!
- Все же я получше одного из тех верзил, что зовутся тюремными надсмотрщиками.
- Ты? Конечно, но порой смотришься так же угрожающе,…… но вот смотрю на тебя в последнее время, и мне кажется, что ты как-то изменилась со времени нашей последней встречи.
- Изменилась? – Трент наполнил ее бокал напитком и, положив бутылку на место, присел рядом с ней:
- Ну,… ты выглядишь не так удрученно, даже оптимистично, но у тебя остались все те же боевой дух и упорство, которыми ты до сих пор меня поражаешь.
- Правда…… видимо прошло достаточно времени: груз тех суровых проблем слег с моих плеч, и я успела многое осознать и понять…
- Прошлое хорошо над нами поиздевалось…
- Даже вспоминать тяжело…..
- Тогда начну я, а ты продолжишь следом, - они чокнулись бокалами и, сделав пару глотков, он продолжил. – Мои родители тоже были англичанами, носившими фамилию Редфорд, но переехали в Америку, так как мой отец был слишком привязан к ордену, члены которого часто скрывались от Кабал и Экхарда. Мать я видел не часто, так как мой отец еще с трех лет начал мою подготовку в воины ордена…
- С трех лет?
- Да….. я тогда мало еще что понимал и поэтому не осознавал, что уже тогда обладал своими необычными способностями… Шло время и отец, по мере моего взросления, все усложнял и ужесточал тренировки… порой я дико злился на него и даже ругался с ним, но все равно продолжал выполнять его поручения день за днем… Благодаря Риду и Джеймсу я хоть как-то мог отвлечься от занятий: уходя с ними на прогулки или в обычную школу, я мог ощущать себя не «особенным человеком», как мне каждый день твердил мой отец, а совершенно обычным мальчишкой, каким и должен был быть. Однако было событие, которое сломило меня под корень, моя мать умерла у меня на глазах.
- Как? – Лара с сочувственностью и искренностью в глазах смотрела на него – как ни как она могла понимать, что значит потерять близкого, присутствуя рядом с ним. Кертис снова, всмотрелся в пламя камина:
- Кабал использовали ее, как приманку, чтобы заманить отца в ловушку… Он не хотел, чтобы я проследовал за ним в их логово, но я не послушал его и, чтобы не пересечься путями пошел в обходную. Я дошел до того места, где маму держали в заложниках, но было уже поздно. Мне пришлось застать картину: отец, вместе с какими-то людьми отчаянно прорывался сквозь натиск кабальщиков, а один из тех подонков всячески избивал ее ногами, швыряя то об стену, то об пол, пока не…., - прозвучала недолгая пауза. Лара была удивлена сдержанности Кертиса в его рассказе, как он мог постепенно и спокойно рассказывать ужасающие сцены. Однако легкая дрожь его голоса была очевидна, но он продолжил:
- …. Пока не вытащил нож и у всех на глазах не перерезал ей горло…
- Господи, - практически шепотом произнесла Крофт, закрыв глаза и опустив голову. Кертис подошел к ней и слегка приподнял ее лицо за подбородок, чтобы взглянуть ей в глаза:
- Я не хочу, чтобы ты сейчас слишком переживала из-за того, что было только со мной и много лет тому назад…
- Просто мне знакомо то чувство, когда ты теряешь близкого тебе человека… мои родители страдали, умирали и исчезали у меня на глазах, а я ни чем не могла им помочь. Эта беспомощность, она… она так задевает человека, что делает его уязвимым и никакая актерская игра слов и жестов не сокроет то, что болит у тебя в сердце, ибо душа человеческая все равно чувствует недостаток того, что у тебя отнял бог, когда-то еще даровавший это…
На щеке Лары проступила слабая слеза, плавно скользившая по коже, пока Кертис осторожно не вытер ее своею рукой:
- Но ты знаешь, что нельзя сдаваться и надо продолжать жить…… если ты живешь, так это значит, что твой путь еще не окончен… В последнее время нас чаще задевает этот фатализм, вера в удачу, предвидение возможных ситуаций, но все может произойти иначе, ты так не считаешь?
Она внимательно вгляделась в его глубокие синие глаза, полные таинства и загадочности, но и некой открытости, благодаря им, ей скорее хотелось ему доверять, чем отталкивать его, да и разум не покидал Крофт в этот момент:
- Не считаю, я это знаю, но все равно все мирское, отроду присущее человеку, будет жить в нем вечно…
- Конечно, я ведь тоже не каменное изваяние и все прекрасно чувствую и понимаю… а что же приключилось с твоими родителями?
- Из-за моего детского «невинного», - произнесла она последнее слово с небольшим напрягом и давлением, - любопытства мама, возможно, ушла в Авалон…
- Авалон? Миф становится реальностью, и в его существование сильно верует Аманда?
- Да, если верить фактам и некоторым ее предубеждениям… Исчезновение моей матери произошло в Непале, неподалеку от того места, где мы недавно были, там мне пришлось проделать нелегкий путь до Катманду, где мне, еще девятилетней девочке, оказали медицинскую помощь… После меня воспитывал мой отец - заядлый археолог, с ним мы изучили много троп и путей, узнали много неизведанного, пока моим авантюрно-путешественическим воспитанием не занялся Вернер вон Крой. Это был замечательный друг и строгий учитель одновременно. Вернер научил меня многому и даже чересчур, так как мне от отца, да и от самого вон Кройя досталось самолюбивое упорство и настойчивость. Однако мой отец получил тяжелое ранение в одной из своих экспедиций, что привело к его гибели. Единственным моим духовным наставником, помимо Уинстона, конечно, остался Вернер. Но у меня с ним произошел один неприятный инцидент…
- Это не то твое странное путешествие в Египет, которое так пытливо вынюхивали журналисты?
- Оно самое, я никому про это не рассказывала, но все же…… все началось…- и Лара начала свое повествование о том, как она нашла амулет и доспехи египетского бога Гора, как она встретилась с зачарованным вон Кройем и зловещим богом Сетом. Наконец она перешла к тому моменту рассказа, как она в момент своего недоверия Вернеру срывается с края и так рушившегося тогда пола:
- …очнувшись среди плотно наложенных друг на друга обломков, я оглядела все вокруг… я считала, что замурована с верху до низу, да и, повредив ногу я терпела невыносимую боль, но, найдя у себя фонарь, я стала искать выход, наконец, освещая себе дорогу. В итоге я наткнулась на небольшой просвет, до которого еще нужно было не только дойти, но и докопаться. Я перетаскивала довольно небольшие каменные глыбы и в итоге расчистила себе проход, но неожиданно я почувствовала сзади чье-то присутствие – в темноте просиял огненный блеск устрашающих глаз. Я их встречала и раньше, еще перед входом в пирамиду, но так и не могла понять, кто же был их владельцем,… Жуткий страх пронизывал меня тогда, и я понеслась к выходу из-за всех сил, однако я не могла предугадать, что будет дальше. Только я вступила в коридор, как разом все ловушки активировались, а это означало, что медлить нельзя. Из-за больной ноги я не могла с обычной легкостью и скоростью пересекать лезвия старого, но жуткого механизма так же удачно и быстро, они так и задевали меня по всему моему телу, как будто хотели не оставить на мне ни одного живого места. Именно тогда я не знала, что произойдет дальше - умру ли я мгновенно, от одного из тех лезвий, или же выберусь, но буду страдать в жутких мучениях от полученных ран, которые уже терзали меня до тошноты. Второе было ближе – я выбралась, чудом перелетев через какую-то там шипастую штуковину, но я уже теряла сознание… я действительно думала, что умру, так как все это было уже не выносимо, но… поблизости раздались чьи-то шаги, однако я уже теряла свое самообладание и полностью отрубилась. Очнувшись, я разглядела то место, где я тогда находилась – это был шатер египетских кочевников, но что меня изумило, так это то, что на мне не было ни царапины. Оказалось, что меня приютили и вылечили местные бедуины, но как они излечили меня от столь сильных ранений, я ума не приложу…
- По-видимому, один из таинственных секретов их шаманов, ведь не зря говорят, что эти люди обладают необычайными знаниями и способностями…
- И я убедилось в этом… у них есть свои мудрецы и предводители, которых они чтят, как шаманов, одна из таковых по имени Сиери часто посещала меня, и мы беседовали о таких далеких вещах, о которых я ранее и не задумывалась…
- О каких?
- Прошлое и грядущее, петли событий и их неожиданные концы и то, за что же я борюсь в своей жизни… я никогда не хотела заглядывать в свое грядущее, но поняла, что мне было суждено встретиться с Сиерией, так как она дала мне осмыслить свое предназначение и существование… Она предсказала мне тяжелое испытание, в котором я буду переживать неумолимую месть, искать себя, испытывать тяжкие переживания и утраты… Так же она мне намекнула на неожиданные встречи и знакомства, - Лара и Кертис мимолетом переглянулись между собой. - Последние слова Шаманки были таковы: «… только сделав горький глоток из чаши со всем бременем, что тебя ожидает, ты почувствуешь свою силу и найдешь тот выход, свет которого давно сияет неподалеку от тебя самой…»
- Красивое изречение, а испытанием оказалась нам известная история с картинами Обскуры, смерть вон Кройя и других так называемых жертв «монструма» …
- Дам… и все оказалось именно так, как она и предсказывала… Я искала не то... я забыло то, что давно брошено и оставлено мной,… и я пошла на поиски Авалона…
- А я не совсем завершил, как ты мне написала «своего предназначения», ведь Экхарда уничтожила ты…
- Он был мертв еще до того, как напустил на нас Боаз, за всем стоял Карел…
- Нефелимы, - тихо, но слышно произнес он с небольшим озлоблением, заметно сжав своей рукой бокал. – Что ж, такой его и ждал исход, предательство от того, кого он не ожидал…
- А что же с Люкс Веритатис? Так ты последний из них?
- Нет, не совсем… на самом деле из ордена еще оставалось четверо потомков: я, тот самый Рид Кермел и братья Рейдженалд, один, по странному имени Данте, живет во Франции, а другой – Алекс, проживает на окраине Лондона, кстати, с ним я сегодня и встречался…
- Так, ты хочешь собрать орден?
- Возможно, мы еще не поквитались с Кабал, поверь мне - они не дремлют и не стоят на месте. Правда найти нас не так легко, но возможно… они же долго вычисляли мою нынешнюю фамилию – Трент, это была девичья фамилия моей матери и я взял ее себе, чтобы скрыться от людей Экхарда и остальных членов Кабал. Рид был со мной, а те двое разбрелись кто куда, что мы и сами потеряли с ними контакт. Однако Рид погиб в руинах Месопотамии, самонадеянно вытащив меч из постамента…
- Сожалею… порой археологи делают ужасающие ошибки в своей жизни и к тому же смертельные…
- После я стал искать тебя и этих Рейдженалдов, опасаюсь того, как бы Кабал не навел на нас, еще живых наследников ордена, свой след…
- Ну... если ты хочешь то…, - Лара слегка замялась со своим ответом.
- То что? – спросил Трент, слегка улыбнувшись ей в ответ, явно понимая намека.
- Можешь путешествовать со мной, … мне кажется, что вместе мы будем неплохой командой, ведь нам так везет с врагами и знакомыми…
Они оба зачарованно глядели друг другу в глаза. Кертис подсел к ней поближе и заметно приблизился к ней:
- Заметь, наши пути каким-то странным образом пересекаются между собой…
- Может этот случайность… - лукаво заметила она и после они приблизились к друг другу так, что их губы готовы были уже соприкоснуться в волнительно ожидаемом поцелуе. Они ощущали неумолимое притяжение, и все бы было хорошо, если бы не одна неприятность…
Неожиданно и так приглушенный свет гостиной и всего дома погас. Лара и Кертис замерли, вслушиваясь в глухую тишину дома, нарушаемую лишь легким шумом пылающего камина.
- Лара, что-то мне это не нравиться…
- Пожалуй соглашусь с то…
Внезапно со стороны бассейна раздался грохот бьющегося стекла и падающих предметов, а также многочисленные мужские голоса. Лара побежала в сторону рабочего места Зипа, Кертис проследовал за ней, прихватив свою куртку, с лежавшим в ней чуругаем.
- У меня здесь рядом есть «арсенальная», так что неподготовленными мы не окажемся.
- У тебя были такие нападения и ранее?
- А как же… неужели это люди Аманды…
Только она успела это выговорить, как вдалеке неожиданно прозвучали легкие крадущиеся перебежки:
- Явно военная подготовка.
- Не знаю, Лара, но с оружием в руках узнать будет легче…
- Тогда за мной…
Сообщение изменено: Triada (29 May 2007 - 20:18)
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#872
Отправлено 30 May 2007 - 11:41



Ms.Crash, жутко старалась, а выслав в тему еще несколько раз переправляла, но слава богу, что все в поряде, короч постараюся остальные те высылать для дальнейшей проверки, просто уж очень народ хотела порадовать

-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#873
Отправлено 31 May 2007 - 17:41

Аделин, вот два дня переотдохнула и начинаю с завтрова, уж постараюсь на этот раз побыстрее

Сообщение изменено: Triada (31 May 2007 - 17:43)
-------------------------------------------------------------------------------------
Заклинания и молитвы работают только у тех, кто живет лицензионную версию жизни.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
HaLuet
#874
Отправлено 28 May 2007 - 15:30


а проду пиши, я уж заждалась

Сообщение изменено: Ms.Crash (28 May 2007 - 15:31)
1 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых