3219 ответов в этой теме

[Triada]

Если не трудно, после выкладки релиза откорректируй также первый пост в теме - добавь ссыль на пост с релизом, а не то выкладка теряется среди отчетов тестеров...

Думаю модеры в этом скорее посодействуют Отлично, что некоторые не теряют интереса к локализации.

P.S. ... ролики "сняты" из PSX-версии и сжаты. Но все равно спасибо.

К слову и судя по себе - не обязательно пользоваться содержимым буржуйских ресурсов для разработки качественного проекта. Тем более - заимствуя материал с иных источников возникает много нюансов, из-за которых легче самому отснять материал, для меньших манипуляций с ним.

[Kitano]

То есть как если и он будет?

[Kitano]

Много ли чего осталось сделать?

[Kitano]

Желаю вам успешно закончить начатое дело, не хотелось бы, чтобы все закончилось вот так.

[Mashinist]

C._Nemo, я не могу пока установить себе "семерку", просто нет свободного места. Ты мог бы более подробно описать проблему с ней? Как я понял файловая защита не дает просто даже перезаписать сейв, так? Как себя в этом случае ведут тр4 и тр5? Как понять если я установил систему в одно лицо и являюсь администратором, а после саморучно ставлю игру и мне запрещено перезаписывать и модифицировать? Можешь это объяснить? Я сейчас вот сделал в инсталлере что устанавливаемые игровые файлы являются общими, только вот не уверен что это поможет.

[Mashinist]

Другими словами нам выдумывать ничего не надо? Можно еще раз попросить тебя установить, но прямо на семерке?

P.S. Теперь вроде все сходится, раз игра установлена на ХР, а вин 7 после игры, то естественно она не знает кто "хозяин". А устанавливая непосредственно в 7 она это знает.

[Mashinist]

Я понял, но теперь вопрос как семерка реагирует на вторую операционку установленную не до, а после нее.
В ридми думаю тоже прописыать не придется, эта проблема не игры,а вин 7.

Сообщение изменено: машинист (05 September 2009 - 22:26)

[Mashinist]

Да, вот это попробовать действительно интересно. При установке игр никогда не встречал подобных вопросов.

Сообщение изменено: машинист (05 September 2009 - 22:43)

[Mashinist]

P.S. На www.tombraiderchronicles.com, совершенно очевидно, что ролики "сняты" из PSX-версии и сжаты. Но все равно спасибо.

[Mashinist]

.... Машинист, есть предложение. Если не трудно, после выкладки релиза откорректируй также первый пост в теме - добавь ссыль на пост с релизом, а не то выкладка теряется среди отчетов тестеров...

Хорошо, буду просить модераторов, если до финалки что то выложим (что врядли). Хотя не знаю где будет располагаться финальный релиз.
P.S.Если и он будет.

Сообщение изменено: машинист (12 October 2009 - 02:19)

[Mashinist]

Я имел ввиду, если команда будет работать вот так как сейчас, то до финалки мы не доживем, а лично мой запал угасает.

[Mashinist]

1. Убрать полосу в меню
2. Повысить качество загрузочных картинок
3. Переозвучить игру за Лару
4. Несколько мелких работ по ехе (Arsunt их уж точно сделает быстро)
5. Побороть баги 2 штуки (кака в Голде и рычаг в Тинносе)
6. Разобраться что же все таки у нас получиться с видео (определиться какой формат будет итоговым)
7. Подправить мануалы и программы
8. Тесты и всякая мелочь включая значки и пр.

Решение первой проблемы и даст нам понять будет ли финалка, на поиск новых людей у меня уже нет ни сил ни интереса.

Сообщение изменено: машинист (12 October 2009 - 19:53)

[Mashinist]

В 2-х словах, мнение такое: слишком высокая планка для некоммерческого проекта.

У нас изначально не ставились невыполнимые задачи, задачи которые нам не по зубам. Следовательно, тормоз проекта это не то, что какую-то задачу мы не можем решить потому что не умеем, а потому что не хотим, ссылаясь на все что угодно, занятость, личную жизнь и прочее. Во все можно поверить если бы не срок, ну что в личной жизни нет паузы или у занятости нет свободного часа / двух? Бред, это элементарное нежелание доделать работу. Постоянные пропадания членов команды, не уважение друг к другу и особенно к пользователям, которые ждут проект (если ждут уже). Я сказал слово КОМАНДА, обобщив всех, для того чтоб не переходить на отдельные личности. Тот кого ждут, сам это знает.

P.S. И чтоб уж не было все так уж плохо и мрачно скажу, что работа по полосе и загрузочным делается, уже 80% готово.

Сообщение изменено: машинист (12 October 2009 - 19:58)

[Mashinist]

Было дело, прошла тест на NVIDIA и не прошла на ATI (с точностью до наоборот, короче). Придуман более сложный путь, но убиваем двух зайцев сразу. Картинка в ТР3 собирается из 6-ти кусков, выводим одним и полосы нет, а также подставляем .BMP любого размера, а не предложенного нам 640х480 (нечто мутное на больших экранах), боремся с картинкой над более высоким разрешением и соответственно повышаем качество.

Пример четкости картинки и текста на ней:

Сообщение изменено: машинист (13 October 2009 - 00:33)

[C._Nemo]

В общем проблемы не должно быть, если игру просто установить или скопировать из под текущего пользователя, система сама установит нужные атрибуты. Тогда я просто запускал игру из директории что уже была создана под ХР, а 7-ка по умолчанию все чужие файлы может только читать и исполнять, можно еще удалить с правами администратора. Пользователь 7-ки не имеет всех административных прав, их нужно отдельно подтверждать.
Странно, но в прошлый раз я копировал папку с игрой в другое место, но это ничего не дало, наверно потому что мой Comander не имел прав администратора на тот момент. А проводником я пользуюсь крайне редко и то, на чужих компах, а тут на своём попробовал и все пошло.

[C._Nemo]

Другими словами нам выдумывать ничего не надо? Можно еще раз попросить тебя установить, но прямо на семерке?

P.S. Теперь вроде все сходится, раз игра установлена на ХР, а вин 7 после игры, то естественно она не знает кто "хозяин". А устанавливая непосредственно в 7 она это знает.

Нет, не надо, это будут проблемы только у владельцев нескольких операционок одновременно, которые будут играть то на ХР то на 7-ке. Тогда просто добавить в readme сноску на эту проблему.
Исталятор ваш я сейчас перепроверить не смогу, посеял флешку , а скачать заново могу только на работе, через недельку, вернусь с отпуска, тогда и попробую, но не думаю что это что-то изменит.

Сообщение изменено: C._Nemo (05 September 2009 - 22:14)

[C._Nemo]

Я понял, но теперь вопрос как семерка реагирует на вторую операционку установленную не до, а после нее.

Как это? по правилам надо сначала установить ХР а потом уже 7-ку, она переписывает загручик осей, а ХР не сможет увидеть 7-ку, надо использовать посторонний загручик, а это лишний гемор, который ничего не даст, все равно владельцы файлов будут разные. Надо попробовать добавить в 7-ку еще одного юзера и посмотреть как будет вести себя игруха. Вообще-то есть инсталяторы, которые спрашивают, разрешить всем юзерам системы пользоваться программой или только текущему.

Сообщение изменено: C._Nemo (05 September 2009 - 22:41)

[-=RIP=-]

Совершенно случайно был удалён пост Фантома. Тем не менее, вот он:

Привет всем..
Вот наткнулся на тему локализации..
Идея класс и проделанная работа тоже..
Послушай у меня есть много файлов для модификации TR3
Если хочешь скину тебе..
И еще ролики из TR3 в высоком разрешении можно скачать с http://www.tombraiderchronicles.com/
А потом их перекодировать в RPL с русской озвучкой!
Там качество лучше..
И у меня есть кстати диск с озвученными роликами 2 голосый перевод. Если надо могу прислать.

И еще вопрос..А когда закончишь локализацию.Очень интересно пройти игру заново..

Может я и ошибаюсь, но по-моему всё предложенное выше "его" врядли заинтересует.

Может это пригодилось бы в начале пути, но сейчас это зачем.

Сообщение изменено: -=RIP=- (03 October 2009 - 17:21)

[kalash]

Может я и ошибаюсь, но по-моему всё предложенное выше "его" врядли заинтересует.

Может это пригодилось бы в начале пути, но сейчас это зачем.

Всем привет! Интересная идея конечно, с качественным видео и всё такое... Для меня будет зАбАвНыМ узнать, что уважаемые локализаторы смогли пройти мимо такого ресурса как www.tombraiderchronicles.com, и уж тем более не заглянули там в раздел "Видео"... Конечно бывает всякое, но такое на мой взгляд исключено. Вероятно здесь были другие причины...

[-=RIP=-]

Для меня будет зАбАвНыМ узнать, что уважаемые локализаторы смогли пройти мимо такого ресурса как www.tombraiderchronicles.com, и уж тем более не заглянули там в раздел "Видео"... Конечно бывает всякое, но такое на мой взгляд исключено. Вероятно здесь были другие причины...

Само собой, причины иные. Так называемое "качественное" видео уровня сайта www.tombraiderchronicles.com может сделать любой, и уж конечно его видели там и раньше. В данном случае задача была другая.

[серега]

Ох, давненько я не появлялся... Надеюсь, скоро тестовый релиз опять выложат - может поучавствую в процессе. Машинист, есть предложение. Если не трудно, после выкладки релиза откорректируй также первый пост в теме - добавь ссыль на пост с релизом, а не то выкладка теряется среди отчетов тестеров...

[-=RIP=-]

Я имел ввиду, если команда будет работать вот так как сейчас, то до финалки мы не доживем, а лично мой запал угасает.

Вполне очевидный финал истории. Почему-то работа почти всё время шла таким образом, что слишком много времени и сил отдавалось тем вариантам, которые впоследствии имели как-то маловато общего с более поздними (чуть было не сказал "окончательными") вариантами. Я понимаю, что нужно стремиться к лучшему, но здесь же можно возразить, что "лучшее - враг хорошего" и "лучше синица в руке, чем журавль в небе".
В 2-х словах, мнение такое: слишком высокая планка для некоммерческого проекта.

Сообщение изменено: -=RIP=- (12 October 2009 - 19:02)

[C._Nemo]

Я что-то не понял? вроде полосу победили...

[C._Nemo]

Да.., впечатляет, разница налицо. так что проект стоит довести до финала.

[DeMoS]

Не, ребята молодцы, пускай проект и некоммерческий, зато вклад они делают огромный! Поэтому со всех сил ждем вашего выхода на сцену