Автор неизвестен: Без названия(Tomb Raider: Untitled)
Внимание! Администрация портала TombRaider.ru запрещает размещение, копирование или цитирование данных рассказов где-либо, за исключением создания копий на локальных носителях информации. Авторские права на тексты принадлежат их переводчикам.
Без названия
Лара стояла на обочине
дороги. Ее мотоцикл стоял рядом у покосившегося
деревянного забора. Пояс с оружием Лара сейчас
сняла, чтобы не привлекать ненужного внимания.
Она подошла к воротам и уставилась в свою карту.
"Нет, это явно не тут" –подумала она. Все еще
качая головой, она вошла во двор. На табличке над
ее головой было написано – "Ранчо Ленни и
Буббы". От буквы Б остался только слабый
контур, а Л и У еле держались и мерно покачивались
под легким ветерком, постукивая по старой доске.
И вот это-то должно было быть местом древнего
захоронения племени Изна…
Лара подошла к большому дому на
краю ранчо и постучала в дверь. Дверь была
деревянной, как и все вокруг – забор, надпись.
Если присмотреться, можно было заметить
бесчисленные маленькие дырочки в дереве –
очевидно, термиты облюбовали это место. Весь дом
тоже был деревянным, покрашенный в светло-серый
цвет. И, казалось, он побывал жертвой всех
возможных стихийных бедствий. Окна были разбиты,
и оттуда свисали грязные занавески. На крыше
стоял флюгер – деревянный петух без головы. В
этот момент дверь, громко заскрипев, открылась и
Лара прервала осмотр дома. Тощий человек
примерно сорока лет вышел на порог. Поза его была
вызывающей, поведение – отталкивающим, а лицо –
небритым. В мозолистых руках он держал старый
обрез. Он заговорил:
-Какого черта вам тута надо…?
Сколько помню, никто сюда не приходил никогда.
Может, и приходил, только я не помню…виски, мать
его…ну фигс ним…так хрена ль вам тута надо?
Лара передернулась. Мужик
производил тошнотворное впечатление, а особенно
– мухи, жужжащие над его головой, словно
стервятники в пустыне… Она начала говорить.
-Я хотела бы узнать кое-что о
вашей земле…
Мужик оборвал ее на полуслове. –
Эта земля не продается никому…а особенно
ублюдкам из правительства и всем вам,
"де-ло-вым" англичанам… У меня есть ружье, и
я никому не позво...
Тут он замолк, так как из двери
появился другой человек. –Ну что, Бубба…я же
тебе говорил, не отвечай тем, кто приходит! Тут
уже давно никто не появлялся. А ну исчезни, а то я
заберу у тебя эту бандуру и спрячу ее там, где ты и
не догадаешься!
Бубба опустил обрез и,
повернувшись, уныло потопал в дом. –Извините
Буббу за его поведение. Он немного…как бы
сказать…особенный. Ну, что вы хотите тут, мисси…?
–Пока он говорил, он не отрывал взгляда от груди
Лары. Лара с неудовольствием посмотрела на него и
ответила – Я хотела бы узнать, являются ли ваши
владения местом захоронения древнего племени
Изна…
-Изна? – переспросил человек,
почесывая небритые щеки. – Мы про Изна не
слышали…мы-то смотались из родной Америки…
Как-то раз в баре я услышал, на этой земле
происходит какое-то странное дерьмо. Вот и все,
что я знаю.
Лара потерла подбородок и
задумалась. Она даже не заметила, что мужик не
сводит своих глаз с ее бюста. "Нет, все равно
надо проверить" – подумала она. Тут из глубины
дома послышался тихий писк микроволновой печи.
-А, похоже, мой ужин готов. Хотите
пообедать с нами, мисси…эээ…? – спросил мужик.
-Крофт. Лара Крофт. – ответила
она, и человек открыл перед ней источенную
термитами дверь. Она хотела вырвать руку из
рукопожатия, но потом подумала, что он может
сказать что-нибудь полезное. – Я Ленни Экер, к
вашим услугам. – Он провел ее в столовую.
Столовая по праву могла бы
называться ископаемой. Повсюду были пыль и
паутина. Слои пылы, толстые, как ковер, покрывали
почти все вокруг. Посуда тоже была извлечена из
древних раскопок. Казалось, ее не использовали
полгода. Бубба сел напротив нее, с противной
ухмылкой на лице. Наверное, чтобы она чувствовала
себя поуютнее. Наконец пришел Ленни с погнутой и
подгорелой алюминиевой кастрюлей. Он открыл
крышку и Лара увидела ужин – черно-коричневое
густое варево, которое, казалось, было живым. От
него шел пар и на поверхности была противная
оранжевая пена. Бубба облизнулся в предвкушении,
когда Ленни набрал большую ложку "еды" и
положил ему на тарелку. Лара все еще раздумывала,
живое оно или нет, когда и на ее тарелку
шлепнулась порция. Бубба уже собирался начать
есть, и тут его глаза встретились с глазами Ленни.
–Бубба, у нас гости! Мы должны
помолиться перед едой! И на этот раз
действительно молись, а не бормочи чепуху!
Бубба виновато положил вилку и
они с Ленни начали молитву.
–Эээ…вообще-то, не обязательно
делать это для меня…правда… - сказала Лара,
смотря на хозяев.
–Тогда давайте есть – сказал
Бубба голосом голодного. Ленни кивнул головой и
Бубба принялся за свой обед.
–Я не слишком голодна…-сказала
Лара, улыбаясь, чтобы не показать неуважения.
–Может, вы меня извините и я посмотрю на ферму
поближе? – спросила она.
–Утром…-сказал Ленни, вытирая
рот драным платком. –Уже темно. Вам следует
заночевать тут.
Хотя его улыбка и не была похожа
на улыбку коммивояжера, Лара тем не менее
согласилась. Действительно, темнело.
–Можете спать в комнате
Буббы…-добавил Ленни, кидая на Буббу такой
взгляд, что тот сразу проглотил все слова, что
собирался сказать.
–Хорошо…-сказала Лара, подбирая
свой рюкзачок и направляясь к лестнице.
–Первая комната справа!
Спокойной ночи! – крикнул Ленни ей вслед, когда
она поднималась. Каждая ступенька скрипела под
ней. Вскоре Лара вошла в комнату. Она попыталась
нащупать выключатель, но его не оказалось. –Вот
так – прокомментировала Лара. Она вытащила
фонарик и включила его. Эта комната казалась
лучшей во всем доме. Справа стоял пустой шкаф,
тумбочка и в углу – кровать с белыми простынями
на ней. Странно, но окно было целым. Лара открыла
его. Вечер выдался душным. После чего Лара
улеглась на кровать, опустила голову на желтую
подушку и еще успела подумать, какой у нее был
тяжелый день, прежде чем провалилась в сон.
На заре прокукарекал петух. Лара
проснулась, привела себя в порядок и вышла из
комнаты. Она заметила, что хозяева дрыхли в
комнате напротив холла. Она направилась к задней
двери и осторожно, чтобы та громко не скрипела,
вышла наружу осмотреть двор фермы. Вскоре она
набрела на заросли высоких зеленых кустов. Тогда
Лара вытащила свой большой нож и стала
прорубаться сквозь них. В глубине зарослей, на
земле она обнаружила странный камень с надписями
и небольшим углублением. Она осторожно смела с
него землю и прочитала письмена на камне. Поняв,
что они означают, Лара вытащила из рюкзака
круглый медальон и вставила его в углубление. Там
замерцал свет и тут справа от нее открылся
провалв земле. Вниз уходила длинная лестница.
Лара стала быстро спускаться по ней.
Внизу она увидела большую
золотую статую. На ней ярко отражался солнечный
свет, идущий из дыры в потолке. Лара надела свои
солнечные очки – свет слепил. Затем она медленно
пошла к статуе и тут услышала далеко позади себя
голос.
–Ого…она нашла! Что делать
будем?
–Бубба, неси сюда обрез, мы ща
поохотимся! – Лара огляделась в поисках укрытия
и прыгнула за статую.
-Выходи….выходи, где ты есть…-
раздавался в подземелье голос Ленни. –Думаешь,
сможешь украсть наше сокровище? Или сунуть его в
какой-то муу-зей, а? Ни хрена у тебя не выйдет…
-Ленни несколько раз выстрелил в разные стороны.
–Ну хорошо…не хочешь выйти и
поиграть с нами? Тогда поиграй с Монтавром. Бубба,
когда скажу, забери ту штуку из камня! –Ленни
прикрылся рукой от света, и выстрелил прямо в
статую Монтавра. Раздался грохот, статуя
затряслась. Ленни развернулся и быстро помчался
по лестнице вверх, прочь из подземелья. Выбежав
наружу, он крикнул вниз – Поиграй теперь с ним!
Давай, Бубба! - И вход в подземелье снова исчез под
землей.
А в подземелье творилось черт
знает что. Десятиметровый оживший монстр врезал
кулаком Ларе в голову, оглушив ее. Из теней
выступили монтавры поменьше, и стали пинать ее
тело. Лара очнулась, вскочила и выхватила свои
пистолеты, открыв стрельбу по зверю. Но это
только раздразнило его и он кинулся на нее.
Словно футболист, он пнул Лару ногой и она
отлетела вперед, с невероятной силой вмазавшись
в стенку. Лара была на грани потери сознания, в
глазах у нее уже темнело, и последнее, что она
увидела, это огромный золотой кулак Монтавра,
летящий к ней, как ракета…
И вот тут Лара
проснулась. Ее будильник-радио был настроен на
местную станцию, и сейчас из него доносились
звуки песни Битлс "Live and Let Die ". "Ффуу…",
подумала она. "Только сон…" Лара улыбнулась
и направилась в ванную, чтобы привести себя в
порядок. Пока что она еще не замечала огромную
ссадину на своем лбу…
|
