Эд Брейво: День, как сегодня (The Day Like Today)
Внимание! Администрация портала TombRaider.ru запрещает размещение, копирование или цитирование данных рассказов где-либо, за исключением создания копий на локальных носителях информации. Авторские права на тексты принадлежат их переводчикам.
День, как сегодня (The Day Like Today)
В первый раз за
несколько последних веков в затерянный город
вторглись извне.
Три штурмовых вертолета
пронеслись над головами солдат, окружающих
древние руины. На маленьких холмах, которые
высились с другой стороны города, показалась
колонна танков и остановилась там, направив дула
своих пушек на большой храм в центре руин.
Большинство солдат залегли
рядом с храмом, в то время, как одна их группа
взбежала по ступеням к центральному входу в
здание. Они остановились в нескольких метрах от
него и вскинули свои штурмовые винтовки,
направив их в темноту внутри храма.
Секунду спустя, вертолеты тоже
зависли перед храмом, приготовив контейнеры с
неуправляемыми ракетами и противопехотные
пулеметы.
На одном из холмов, где стояли
танки, офицер, командующий операцией,
ухмыльнулся и поднес к губам мегафон.
-ЛАРА КРОФТ! - прогремел его
голос. - ВЫ ОКРУЖЕНЫ! ЕСЛИ ВЫ НЕМЕДЛЕННО НЕ
СДАДИТЕСЬ И НЕ СЛОЖИТЕ ОРУЖИЕ, НАМ ПРИДЕТСЯ ВАС
УНИЧТОЖИТЬ!
Офицер подождал ответа.
Прошло полминуты.
Из входа храма не доносилось ни
звука.
Офицер снова поднял мегафон.
-ЭТО ПОСЛЕДНЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ,
ЛАРА КРОФТ! -снова загремел его голос. -У ВАС ЕСТЬ
ДЕСЯТЬ СЕКУНД! Я НАЧИНАЮ ОТСЧЕТ - ДЕСЯТЬ!
Солдаты, лежащие около входа,
ухмыльнулись.
-ДЕВЯТЬ!
Внезапно из глубин древнего
здания донесся странный звук.
-ВОСЕМЬ!
Солдаты переглянулись и
нахмурились.
-СЕМЬ!
Звук нарастал, и, казалось, с
большой скоростью приближался к выходу.
-ШЕСТЬ!
Несколько солдат встали и,
приблизившись к темному коридору, подняли свои
винтовки.
-ПЯТЬ!
Они заглянули внутрь и
почувствовали, что им не хватает воздуха, когда
заметили быстро несущийся к ним яркий белый свет.
-ЧЕТЫРЕ!
Солдаты закричали и бросились в
разные стороны от выхода.
-ТРИ...ЧТО ЗА?!?
Лара Крофт вылетела из храма на
вездеходе, высоко подскочив в воздух на
ступеньках, и офицер выронил свой мегафон.
Молодая англичанка, крепко
схватившись за ручки управления песчаным
мотоциклом, пролетела между двумя низко
зависшими вертолетами - и пилоты со стрелками
застыли в изумлении, когда их цель исчезла под
ними.
И, когда она начала опускаться на
землю, по направлению к танкам на холмах, офицер
наконец собрался с мыслями, и проревел - ОГОНЬ!
ОГОНЬ! ОГОНЬ!
Танки открыли огонь. Пехотинцы
среди руин открыли огонь. Вертолеты,
развернувшись на месте, открыли огонь.
Снаряды просвистели мимо Лары
Крофт и взорвались позади, в затерянном городе.
Несколько невезучих солдат разорвало на куски.
Те, кого не достали взрывы
снарядов, открыли огонь вслед Ларе, удирающей на
мотоцикле, и офицеру с другими солдатами
пришлось срочно залечь. Те, кто не успел это
сделать, были изрешечены пулями.
С крыльев всех трех вертолетов
вдогонку ей сорвались ракеты. Но Лара двигалась
слишком быстро, и ракеты накрыли склон холма, где
стояли танки. Клубки пламени взметнулись в
воздух, подбросив несколько горящих танков.
Англичанка пронеслась к холму,
на котором стоял полковник, и снова взмыла в
воздух на бархане, пролетая мимо линии танков.
Она приземлилась уже с другой стороны холмов, и
солдат перед ней уже вскидывал свою винтовку,
когда она выбросила ногу и, проносясь мимо,
сшибла его с ног мощным ударом в живот.
Позади, все еще лежащий на песке
офицер издал яростный крик, видя, как Лара Крофт
уносится прочь и вскочил на ноги, сердито махнув
в сторону вертолетов.
-ЗА НЕЙ! - крикнул он. - УНИЧТОЖИТЬ
ЕЕ!
Хотя они и не слышали, что он
кричал, пилоты поняли, что им надо делать по
жестам командира и наклонили свои ручки
управления вперед. Три вертолета быстро
понеслись к англичанке на мотоцикле.
Когда они пронеслись у него над
головой, офицер повернулся и показал им кулак.
-ТЫ НЕ УЙДЕШЬ ИЗ ЭТОЙ СТРАНЫ
ЖИВОЙ, ЛАРА КРОФТ! - прокричал он. -ТЫ СДОХНЕШЬ ДО
ЭТОГО!
Рядом взорвался бензобак
горящего танка.
-АААААААРГХ!!
Лара Крофт обернулась через
плечо на преследующие ее вертолеты - они быстро
приближались.
-Черт! - закричала она, и резко
повернула, как раз в тот момент, когда первый
вертолет выпустил несколько ракет.
Взрывами Лару швырнуло в
сторону, но она уже была далеко. В нее полетела
грязь, и она, сморщившись, выплюнула песок.
-А теперь мне нужен стакан воды! -
сквозь зубы сказала она, прижимаясь пониже к
седлу, и тут увидела впереди речку. Она
ухмыльнулась. -Ха, никогда не знаешь...
Мимо пронеслись еще несколько
ракет и влетели в речку, окатив несущуюся по
берегу Лару.
-Черт бы побрал мой длинный язык!
- крикнула она.
Впереди был мост - на одной
стороне, стороне Лары стояла группа солдат, а на
другой - еще одна группа их и танк.
-И откуда вы только беретесь! -
заорала Лара, когда солдаты заметили ее и
вскинули свое оружие, и быстро выхватила из
кобуры один из пистолетов, открывая по солдатам
огонь.
В этот момент один из вертолетов
снова выстрелил, и снова промазал - ракеты
понеслись прямо в солдат, которые, бросая оружие,
разбегались в стороны и прыгали в воду.
-Где они набрали этих недоучек? -
Лара рассмеялась, когда ракеты взорвались прямо
посреди солдат - и тут она увидела летящую прямо к
ней винтовку. Она немедленно сунула пистолет в
кобуру и выставила руку.
-Есть! - крикнула она, поймав
автоматическое оружие, и пронеслась на мост
сквозь дым от взорвавшихся ракет.
На другой стороне моста солдаты
разбежались в разные стороны, увидев, что
вертолеты сделали с их товарищами - но в танке
стрелок оставался на месте и вглядывался через
смотровые щели в дым, клубившийся по реке.
Рядом с мостом три вертолета
снова зависли и тоже ожидали первого же сигнала к
атаке.
Через секунду что-то вырвалось
из дыма на мосту.
Танк выстрелил. Вертолеты
запустили ракеты.
Мост взорвался в нескольких
местах - но как раз перед этим и стрелок в танке, и
пилоты вертолетов увидели, что стреляли по
вездеходу без седока.
Когда горящий мост обрушился в
реку, вертолеты двинулись вперед, и, пролетев над
обломками, они разделились и опустились ниже к
самой воде. Пилоты наблюдали за рекой и берегами,
и стрелки по бокам делали то же самое.
Один из вертолетов подлетел к
берегу в том месте, где Лару видели последний раз,
и его лыжи коснулись камыша. Пилот обернулся на
стрелков.
-Видите что-нибудь? -спросил он.
Они покачали головам, и пилот
снова повернулся к управлению, поднимаясь вверх.
Другой вертолет завис над
серединой реки, и его пилот увидел, как этот
поднимается вверх от зарослей камыша.
С Ларой Крофт, уцепившейся за
одну из лыж.
-Это самая большая глупость из
всех, что я делала! - произнесла она и, все еще
держась одной рукой, достала из-за спины
штурмовую винтовку, вскинула ее к плечу и открыла
огонь.
Стрелок прямо над Ларой Крофт
застыл, увидев, как плексиглас в кабине вертолета
на середине реки рассыпался и машина устремилась
вниз. Он взглянул вниз и увидел, что Лара смотрит
прямо на него.
-Извини, придурок! -сказала она,
вскидывая винтовку вверх и стреляя в него
короткой очередью. Стрелок с криком выпал наружу,
пилот обернулся и тоже закричал.
-УБЕЙ ЕЕ! - услышал его крик
второй стрелок - и в этот момент сбитый вертолет
наконец достиг воды и громко плюхнулся в нее.
С другой стороны реки один из
стрелков третьего вертолета только что промазал
по Ларе из-за того, что пилот повел машину чуть в
сторону и прокричал пилоту, чтобы тот подлетел
поближе.
Тем временем Лара Крофт
схватилась за лыжу обеими руками и энергично
качнулась сначала в одну сторону, потом в другую.
Третий вертолет подлетал к ней.
-Раз...два...ТРИИИ!
Когда вертолеты сблизились на
достаточное расстояние, Лара отпустила лыжу и
взмыла в воздух, свернувшись в клубок. Она
пролетела прямиком к другому вертолету и
приземлилась точно около стрелка.
-Добрый день! -сказала Лара Крофт
с улыбкой и выстрелила ему в голову.
В этот момент оставшийся стрелок
в первом вертолете перепрыгнул к пулемету своего
потерянного товарища и нацелил его на Лару,
стоящую в проходе второго вертолета.
Лара отскочила в сторону и град
пуль изрешетил второго стрелка, выбросив его из
прохода.
-А теперь твоя очередь! -крикнула
Лара Крофт, прыгая за покинутый пулемет.
Через секунду последний стрелок
свалился в реку и пилот заорал, когда по
двигателю его вертолета застучали тяжелые пули.
Оттуда повалил дым и вертолет, завалившись на
бок, рухнул в реку.
Лара повернулась к кабине, но ее
пилот уже открыл дверь и вывалился наружу.
Чертыхнувшись, она метнулась к
ручке управления и выровняла машину, чуть ли не
за полсекунды до того, как она тоже свалилась бы в
реку.
Третий вертолет поднялся над
рекой и развернулся к танку. Танкист понял, КТО
теперь им управлял, и дико крича, стал поспешно
выбираться наружу.
-Молодец, соображает! - с усмешкой
сказала Лара Крофт, увидев, как он отбежал и
нажала на гашетку, посылая к танку пару ракет. Они
достигли цели меньше, чем за секунду и еще один
клубок огня вспух на дымящихся обломках моста,
превратив танк в металлолом. Лара развернула
машину и полетела вперед.
Через несколько километров,
когда она пересекла границу, Лара Крофт наконец
расслабилась в своем кресле и шумно вздохнула.
-Ну, наконец-то, все кончено! -
сказала она и потянулась к рюкзаку на сидении
рядом.. Достав оттуда что-то, она зубами сорвала
обертку.
-Черт, я сейчас съела бы лошадь! -
произнесла она с набитым ртом и снова запустила
руку в рюкзак.
На этот раз она вытащила древний
золотой предмет, который она нашла в храме. Лара
подняла его перед собой.
-Ну что, -сказала она с улыбкой. -У
тебя когда-нибудь был такой день, как у меня
сегодня?
|
